Saison 2010-2011 du Beşiktaş JK
Saison 2010-2011
Président | Yıldırım Demirören |
---|---|
Entraîneur | Bernd Schuster |
Coupe de Turquie | Vainqueur |
---|
Maillots
Chronologie
Besiktas participe pour la saison 2010-2011 au Championnat de Turquie, à la Coupe de Turquie et dans les compétitions européennes à la Ligue Europa.
Le Championnat de Turquie commence le [1],[2].
Besiktas entrera en scène européenne à partir de la deuxième tour de qualification.
Avant-saison
[modifier | modifier le code]L'équipe de football commence sa préparation pour la saison 2010-2011 à Sankt Johann dans la région de Pongau en Autriche entre le et le [3],[4].
Besiktas joue ces matchs amicaux le 3, 6 et le 8 juillet. Après les transferts de la saison, Besiktas joue son dernier match amical selon les disponibilités de l'équipe autrichienne Rapid Vienne[5].
L'équipe de football se réunit le 23 juin au petit-déjeuner pour que l'entraîneur Schuster, les nouveaux et les anciens joueurs se rencontrent avant le début de la saison. Beşiktaş commence ces préparations jusqu'au 26 juin à Istanbul[6].
Effectif
[modifier | modifier le code]Joueurs | Encadrement technique | ||
---|---|---|---|
{{{entraineur}}}
|
(*) Joueurs formés au club
Transferts
[modifier | modifier le code]- Annonces
- le , début des négociations avec le joueur de l'Inter Milan Ricardo Quaresma[9].
- le
- Mustafa Denizli, devant les médias avec la participation du président Yıldırım Demirören et certains gérants, annonce que des problèmes de santé le contraignent à arrêter son métier d'entraîneur du club[10].
- début des négociations avec Roberto Hilbert[11], ancien joueur de VfB Stuttgart[12].
- Après plusieurs rumeurs de transferts apparus sur les journaux turcs et espagnols pour Halil Altıntop, joueur de Eintracht Francfort, et Juan Ángel Albín, de Getafe CF, Besiktas annonce à la bourse n'avoir en aucun cas pris contact ni avec ces deux joueurs ni avec leurs clubs respectifs[13].
- le , l'entraineur allemand Bernd Schuster signe un contrat de deux ans avec Besiktas[14],[15]
- le , début des négociations avec Denizlispor pour l'achat du gardien Cenk Gönen[16].
- le , début des négociations avec le joueur du Real Madrid José María Gutiérrez plus connu sous le nom de Guti[17],[18].
- Tableau récapitulatif
Les rencontres de la saison
[modifier | modifier le code]Matchs amicaux
[modifier | modifier le code]Le programme des matchs amicaux a été annoncé le 25 juin, selon le programme Beşiktaş jouera deux matchs[52],[53],[54]. Beşiktaş jouera son troisième match amical contre son équipe A2[55]. Selon un protocole signé avec l'achat de Nihat Kahveci, Beşiktaş jouera un match amical avec Villarreal le en Espagne[56].
Date | Tour | Adversaire | Lieu | Score | Buteurs de BJK | Public |
---|---|---|---|---|---|---|
18:00 |
Amical | Neftchi Bakou | Bischofshofen | 1 - 1[57] |
Erkan Kaş 83e | 750 |
19:30 |
Amical | SV Grödig | Untersberg Arena | 2 - 2[58] |
Bobô , 43e | 1 250 |
10:30 |
Amical | Beşiktaş JK A2 | Locaux Nevzat Demir | 5 - 1[59] |
Toraman, Tabata, Ernst Quaresma, Delgado |
0 |
19:30 |
Amical | Villarreal CF | El Madrigal | 2 - 2 tab6 - 5 |
Bobô 32e Quaresma 40e |
12 000[60] |
Le Championnat de Turquie de football 2010-2011 est la cinquante-troisième édition du championnat de Turquie de football. Le premier niveau du championnat oppose dix-huit clubs turcs en une série de trente-quatre rencontres jouées durant la saison de football. Elle débute le et se terminera le . Le tirage au sort a été réaliser le à 14:00. Beşiktaş jouera son premier matche du championnat contre Bucaspor[61],[62]. Le derby entre Galatasaray et Beşiktaş de la treizième journée sera arbitré par Cüneyt Çakır[63]
Besiktas commence son parcours en Ligue Europa à partir du deuxième tour de qualification.
Le seconde édition de la Ligue Europa démarre avec le tirage du premier et du second tour de qualification le à Nyon. Elle se décompose en trois tours de qualification, un tour de barrages et une phase de groupes jouée à l'automne, au cours de laquelle 12 groupes de quatre équipes se rencontrent. La phase finale se joue au printemps 2011. La finale se joue le à Lansdowne Road (Dublin). La représentation d'un pays dans la Ligue Europa dépend de son classement UEFA, calculé sur une période de cinq années[66]. Après le tirage au sort Beşiktaş joue son premier match le au Stade BJK İnönü et le retour le aux Îles Féroé contre Víkingur Gøta[67]. Víkingur se rend en Turquie le 15 juillet, avant d'accueillir Beşiktaş la semaine suivante au stade Svangaskarð de Toftir, puisque son stade Sarpugerdi de Gota (400 places) n'est pas homologué par l'UEFA. "Pour les joueurs, c'est fantastique de jouer un tel adversaire", s'extasie Gregersen. "(Les représentants de Beşiktaş) ont été surpris quand ils ont su qu'on était un tout petit club amateur, mais ils sont heureux de découvrir les îles Féroé et leur football"[68]. Le premier match contre Víkingur est arbitré par l'arbitre russe Igor Egorov[69]. Le deuxième match est arbitré par l'arbitre finlandais Mattias Gestranius[70]. Pour le troisième tour de qualification contre FC Viktoria Plzeň, le match aller est arbitré par l'arbitre espagnol Carlos Clos Gómez et le match retour par l'arbitre belge Jérôme Efong Nzolo[71],[72].
Date | Tour | Adversaire | Lieu | Score | Buteurs de BJK | Rapport |
---|---|---|---|---|---|---|
21:00 |
2e tour de qual., match-aller | Víkingur Gøta | Stade BJK İnönü | 3 - 0 | Nihat 19e, 65e Quaresma Nobre 90e |
Rapport |
19:00 |
2e tour de qual., match-retour | Víkingur Gøta | Stade Svangaskarð | 0 - 4 | Ekrem 3e Nihat 10e Bobô 32e, 44e |
Rapport |
20:30 |
3e tour de qual., match-aller | FC Viktoria Plzeň | Štruncovy Sady | 1 - 1 | Delgado 44e (pen.) | Rapport |
21:00 |
3e tour de qual., match-retour | FC Viktoria Plzeň | Stade BJK İnönü | 3 - 0 | Quaresma 38e Delgado 57e Hološko 71e |
Rapport |
19:00[73] |
Barrage, match-aller | HJK Helsingin | Stade BJK İnönü | 2 - 0 | Hilbert 35e Quaresma 66e |
Rapport |
19:45 |
Barrage, match-retour | HJK Helsingin | Finnair stadium | 0 - 4 | Quaresma 15e Guti 67e Necip 77e Hološko 90+3e |
Rapport |
Rang | Équipe | Pts | J | P | Diff | Résultats (▼ dom., ► ext.) | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | FC Porto | 16 | 6 | 0 | +10 | FC Porto | 1-1 | 3-0 | 4-1 | |
2 | Beşiktaş | 13 | 6 | 1 | +3 | Beşiktaş | 1-3 | 2-0 | 1-0 | |
3 | Rapid Vienne | 3 | 6 | 5 | -7 | Rapid Vienne | 1-3 | 1-2 | 1-2 | |
4 | CSKA Sofia | 3 | 6 | 5 | -6 | CSKA Sofia | 0-1 | 1-2 | 0-2 |
Date | Tour | Adversaire | Lieu | Score | Buteurs de BJK | Rapport |
---|---|---|---|---|---|---|
22:05 |
Phase de groupe | CSKA Sofia | Stade BJK İnönü | 1 - 0 | Ernst 90e | Rapport |
20:00 |
Phase de groupe | Rapid Vienne | Gerhard Hanappi | 1 - 2 | Hološko 55e Bobô 64e |
Rapport |
20:00 |
Phase de groupe | FC Porto | Fiyapi İnönü | 1 - 3 | Bobô 90+2e | Rapport |
20:05 |
Phase de groupe | FC Porto | Estádio do Dragão | 1 - 1 | Nihat 62e | Rapport |
20:00 |
Phase de groupe | CSKA Sofia | Stade de l'armée bulgare | 1 - 2 | Zápotočný 59e Hološko 64e |
Rapport |
22:05 |
Phase de groupe | Rapid Vienne | Fiyapi İnönü | 2 - 0 | Quaresma 32e Ernst 45e |
Rapport |
20:00 |
16e de finale, match-aller | Dynamo Kiev | Fiyapi İnönü | 1 - 4 | Quaresma 37e | Rapport |
22:05 |
16e de finale, match-retour | Dynamo Kiev | Dynamo Lobanovski | 4 - 0 | - | Rapport |
Date | Tour | Adversaire | Lieu | Score | Buteurs de BJK | Public |
---|---|---|---|---|---|---|
20:00 |
Play-off | Mersin Idmanyurdu SK | Fiyapı İnönü (Istanbul) | 3 - 0 | Guti 100e Bobô 102e, 114e |
Rapport |
Rang | Équipe | Pts | J | P | Diff | Résultats (▼ dom., ► ext.) | BJK | GAB | TS | KTŞ | MAN |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Besiktas JK | 9 | 4 | 1 | +2 | Besiktas JK | - | 2-1 | 3-2 | - | |
2 | Gaziantep Belediye | 8 | 4 | 0 | +2 | Gaziantep Belediye | 1-0 | - | 2-2 | - | |
3 | Trabzonspor | 7 | 4 | 1 | +3 | Trabzonspor | - | 2-2 | - | 3-1 | |
4 | Konya Torku Şekerspor | 4 | 4 | 2 | -2 | Konya Torku Şekerspor | - | - | 1-3 | 2-1 | |
5 | Manisaspor | 0 | 4 | 4 | -5 | Manisaspor | 2-3 | 1-2 | - | - |
Date | Tour | Adversaire | Lieu | Score | Buteurs de BJK | Public |
---|---|---|---|---|---|---|
20:00 |
Phase de groupes | Gaziantep Belediye | Kamil Ocak (Gaziantep) | 1 - 0 | - | Rapport |
18:00 |
Phase de groupes | Konya Torku Şekerspor | Fiyapı İnönü (Istanbul) | 3 - 2 | Aurélio 10e Guti 45e Fink 61e |
Rapport |
20:00 |
Phase de groupes | Manisaspor | 19 Mayis (Manisa) | 2 - 3 | Sivok 34e Nobre 37e Guti 45e (pen.) |
Rapport |
20:00 |
Phase de groupes | Trabzonspor | Fiyapı İnönü (Istanbul) | 2 - 1 | Almeida 11e Quaresma 30e |
Rapport |
Date | Tour | Adversaire | Lieu | Score | Buteurs de BJK | Public |
---|---|---|---|---|---|---|
20:00 |
Quarts de finale aller | Gaziantep Belediye | Fiyapı İnönü (Istanbul) | 5 - 0 | Bobô 22e 50e (pen.) Fernandes 31e 48e Quaresma 62e |
Rapport |
20:00 |
Quarts de finale retour | Gaziantep Belediye | Kamil Ocak (Gaziantep) | 0 - 3 | Nobre 11e Hilbert 75e Almeida 89e |
Rapport |
20:00 |
Demi-finales aller | Gaziantepspor | Fiyapı İnönü (Istanbul) | 3 - 0 | Simão 65e 86e Almeida 74e |
Rapport |
19:00 |
Demi-finales retour | Gaziantepspor | Kamil Ocak (Gaziantep) | 2 - 2 | Simão 32e Almeida 48e |
Rapport |
20:00 |
Finale | İstanbul BB | Kadir Has (Kayseri) | 2 - 2 (4-3 t.a.b.) | Quaresma 33e Sivok 78e |
Rapport |
Bilan par joueur
[modifier | modifier le code]N˚ | Nat. | Nom | Championnat | Coupe de Turquie | Ligue Europa | Total | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
M.j. | M.j. | M.j. | M.j. | |||||||||||||||
1 | Rüştü Reçber | 11 | 0* | 4 | 0 | 4 | 0* | 0 | 0 | 1 | 0* | 0 | 0 | 16 | 0* | 4 | 0 | |
2 | Cumali Bişi | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
3 | İsmail Köybaşı | 19 | 1 | 3 | 0 | 10 | 0 | 2 | 0 | 8 | 0 | 1 | 0 | 37 | 1 | 6 | 0 | |
4 | Manuel Fernandes | 14 | 1 | 1 | 0 | 6 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 3 | 1 | 0 | |
5 | Michael Fink | 5 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 1 | 0 | 0 | |
6 | Tomáš Sivok | 11 | 0 | 3 | 2 | 5 | 2 | 1 | 0 | 5 | 0 | 2 | 0 | 21 | 2 | 6 | 2 | |
7 | Ricardo Quaresma | 21 | 3 | 7 | 0 | 8 | 3 | 5 | 0 | 10 | 5 | 0 | 1 | 39 | 11 | 12 | 1 | |
8 | Nihat Kahveci | 11 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 9 | 4 | 1 | 0 | 22 | 4 | 1 | 0 | |
9 | Roberto Hilbert | 25 | 1 | 4 | 0 | 9 | 1 | 2 | 0 | 11 | 1 | 2 | 0 | 45 | 3 | 8 | 0 | |
10 | Matías Delgado | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 2 | 0 | 6 | 2 | 2 | 0 | |
11 | Mert Nobre | 21 | 6 | 4 | 0 | 4 | 2 | 0 | 0 | 10 | 1 | 0 | 0 | 35 | 9 | 4 | 0 | |
13 | Bobô | 21 | 8 | 1 | 0 | 8 | 4 | 0 | 0 | 12 | 4 | 0 | 0 | 41 | 16 | 1 | 0 | |
14 | Guti | 22 | 7 | 5 | 1 | 6 | 3 | 0 | 0 | 9 | 1 | 0 | 0 | 37 | 11 | 5 | 1 | |
15 | Rodrigo Barbosa Tabata | 14 | 0 | 2 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 11 | 0 | 0 | 0 | 28 | 0 | 2 | 1 | |
17 | Ekrem Dağ | 16 | 2 | 3 | 1 | 4 | 0 | 1 | 0 | 5 | 1 | 0 | 0 | 25 | 3 | 4 | 1 | |
18 | Necip Uysal | 24 | 1 | 6 | 2 | 6 | 0 | 2 | 0 | 11 | 1 | 1 | 0 | 41 | 2 | 9 | 2 | |
19 | İbrahim Üzülmez | 15 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 2 | 0 | 23 | 0 | 4 | 0 | |
20 | İbrahim Toraman | 29 | 0 | 3 | 2 | 6 | 0 | 4 | 0 | 8 | 0 | 3 | 1 | 43 | 0 | 10 | 3 | |
21 | Hakan Arıkan | 8 | 0* | 1 | 0 | 1 | 0* | 0 | 0 | 10 | 0* | 2 | 0 | 19 | 0* | 3 | 0 | |
22 | Ersan Gülüm | 10 | 0 | 3 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 0 | 19 | 0 | 5 | 0 | |
23 | Filip Hološko | 14 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 7 | 4 | 0 | 0 | 23 | 6 | 2 | 0 | |
25 | Uğur İnceman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | |
26 | Onur Bayramoğlu | 7 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 13 | 0 | 0 | 0 | |
27 | Matteo Ferrari | 7 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 2 | 0 | 17 | 0 | 4 | 1 | |
28 | Fabian Ernst | 28 | 2 | 3 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 14 | 2 | 0 | 0 | 46 | 4 | 3 | 0 | |
29 | Yusuf Şimşek | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | |
30 | Tomáš Zápotočný | 7 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 8 | 1 | 1 | 0 | 16 | 1 | 3 | 0 | |
31 | Simão Sabrosa | 15 | 5 | 4 | 0 | 5 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 8 | 4 | 0 | |
33 | Fatih Tekke | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | |
34 | Hugo Almeida | 12 | 4 | 0 | 0 | 6 | 4 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 20 | 8 | 1 | 0 | |
37 | Ali Kuçik | 4 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 8 | 1 | 0 | 0 | |
44 | Erhan Güven | 8 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
54 | Mertcan Demirer | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
55 | Mehmet Aurelio | 23 | 1 | 1 | 1 | 6 | 0 | 1 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 35 | 1 | 3 | 1 | |
57 | Volkan Ekici | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
66 | Doğukan Pala | 1 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | |
77 | Rıdvan Şimşek | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | |
80 | Muhammed Demirci | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
92 | Furkan Şeker | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
93 | Atınç Nukan | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | |
99 | Cenk Gönen | 15 | 0* | 1 | 0 | 5 | 0* | 0 | 0 | 4 | 0* | 0 | 0 | 24 | 0* | 1 | 0 |
* Pour les gardiens de but le nombre de buts est le nombre de buts encaissés
Dernière mise à jour le 8 mars 2013.
Liens externes et Sources
[modifier | modifier le code]- (tr) « Site officiel du club »
- Ligue Europa 2010-2011 (Page consultée le 25 mai 2010).
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (tr) Yeni Sezon 15 Ağustos’ta Başlayacak
- (tr) Turkcell Süper Lig 15 Ağustos 2010'da başlayacak
- (tr) Hazırlık Kampı Programı
- (tr) Kamp Programında Değişiklik
- (tr) SON HAZIRLIK MAÇI WİEN'LE
- (tr) Takımımız Yarın Toplanacak
- Seule la nationalité sportive est indiquée. Un joueur peut avoir plusieurs nationalités mais n'a le droit de jouer que pour une seule sélection nationale.
- Seule la sélection la plus importante est indiquée.
- (tr) BJK Futbol A.Ş.’den Açıklama: Ricardo Quaresma
- (tr) “En Zor Toplantım”
- (tr) BJK Futbol A.Ş.’den Açıklama: Roberto Hilbert
- (en) « Roberto Hilbert To Leave Stuttgart This Summer »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)
- (tr) Halil Altıntop ve Juan Angel Albin Hakkında Kulübümüz’den Açıklama
- (tr) Schuster imzayı attı...
- (tr) Schuster İmzayı Attı
- (tr) Cenk Gönen’le Görüşmeler Başladı
- (tr) Guti’nin Transferi İçin Görüşmelere Başlandı
- (fr) Guti au Besiktas
- (fr) Schuster devient entraîneur de Beşiktaş
- (tr) Schuster ile Anlaştık
- (tr) Quaresma Beşiktaş’ta
- (fr) Beşiktaş choisit l'option Quaresma
- (tr) Hilbert İstanbul’da
- (tr) Hilbert Bugün İmzalıyor
- (tr) Transferde kim kimi aldı?
- (tr) Cenk Gönen Beşiktaş’ta
- (fr) Cenk signe à Beşiktaş
- (tr) Guti Geliyor
- (fr) Guti au Besiktas (off.)
- (tr) Ersan imzayı attı
- (tr) Mehmet Aurelio Beşiktaş’ta
- (tr) Fatih Tekke Beşiktaş’ta
- (tr) Retour de Tomáš Zápotočný
- (tr) Retour d'Erhan Güven
- (tr) Profil de Mehmet Erkut Şentürk
- (tr) Profil d'Atınç Nukan
- (tr) Umut Kaya Sarıyer'de
- (tr) Erkan Kaş Kartal Spor'da
- (tr) BJK Futbol A.Ş.’den Açıklama
- (tr) Rodrigo Tello imzayı attı.
- (tr) Serdar Özkan, Galatasaray'da
- (tr) Karadeniz’in Transferi
- (tr) Beşiktaş Batuhan'ı şartlı sattı
- (tr) Beşiktaş yönetiminden Denizli açıklaması
- (tr) Gordon Schildenfeld’in Transferi
- (tr) Transfer Dosyası
- (tr) Antalyaspor'da 5 İmza
- (tr) Erkan Zengin ile 2+1 yıllık sözleşme imzalandı
- (tr) FUTBOL - OYUNCULAR
- (tr) Uğur İnceman’ın Sözleşmesi Feshedildi
- (tr) Ve Delgado gitti
- (tr) Takımımız’ın Kamp Programı
- (tr) Neftçi Bakü ile Hazırlık Maçı
- (tr) Avusturya’da İkinci Hazırlık Maçı
- (tr) A2 İle Hazırlık Maçı
- (tr) Villarreal ile hazırlık maçı
- (tr) Rapport du match
- (tr) Rapport du match
- (tr) Rapport du match
- (es) El Villarreal se lleva el ‘XI Trofeo de la Cerámica'
- (tr) Süper Lig’de Fikstür Belli Oldu
- (tr) Süper Lig fikstürü çekildi
- (tr) Derbinin Hakemi Cüneyt Çakır
- (tr) Bucaspor Maçı Cumartesi Günü
- (tr) Bucaspor Programı Belli Oldu
- (fr) Liste d'accès 2010/11
- (tr) Avrupa Ligi’nde Rakibimiz Vikingur
- (fr) Víkingur se prépare pour Beşiktaş
- (fr) Deuxième tour de qualification Beşiktaş-GÍ/LÍF Víkingur
- (tr) Deuxième tour de qualification GÍ/LÍF Víkingur-Beşiktaş
- (tr) Plzen Maçının Hakemleri
- (fr) Matchs Troisième tour de qualification
- (tr) HJK Helsinki Maçının Tarihi Netleşti