Lingot de métal (hiéroglyphe égyptien N34)

Ajouter des liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Lingot de métal
N34

Unicode N034

{{{trans}}}

Le lingot de métal en hiéroglyphes égyptiens, est classifié dans la section N « Ciel, terre, eau » de la liste de Gardiner ; il y est noté N34.

Représentation[modifier | modifier le code]

Il représente un lingot de métal (XVIIIe dynastie). Sous la XIe dynastie son apparence est similaire a celle de l'hiéroglyphe W13 :
W13
tandis qu'entre les IIIe dynastie et Ve dynastie il ressemble plus a X3 :
X3
 [1]. Il est translittéré bjȝ ou ḥmt (?).

Utilisation[modifier | modifier le code]

C'est un idéogramme dans le terme :
N34Z1
N33A
peut-être originellement lu par le terme bjȝ :
biAN21
N42		 /
/		 N34
N33A
« cuivre, bronze (?) »[2].
Puis plus tard par le terme se lisant peut-être ḥmt :
N34 Z1
N33A		 /
/		 N34U32N33A{N33AV
 [3]« cuivre, fermeté de caractère (figuré), bronze (?) »[4].

C'est un déterminatif des termes désignant un objet en cuivre ou en bronze.

Exemples de mots[modifier | modifier le code]

Faulkner
S34Z1
N34
N36
n		 bN34
N28N34
Z2
ˁnḫ mjnb ḫˁw
nc- miroir nc- hache nc- armes, matériel, mobilier funéraire, équipement de tombe, armement, accessoires, ustensiles, outils

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Gardiner 1957, p. 490.
  2. ↑ Erman et Grapow 1926, p. 436 du vol I.
  3. ↑ Faulkner 1962, p. 326.
  4. ↑ Erman et Grapow 1926, p. 99 du vol III.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Lingot_de_métal_(hiéroglyphe_égyptien_N34)&oldid=209124867 ».