RT (South Park)

#RT
Épisode de South Park
Titre original	#REHASH
Numéro d'épisode	Saison 18 Épisode 9
Code de production	1809
Réalisation	Trey Parker
Scénario	Trey Parker
Diffusion	3 décembre 2014
Chronologie
Cock Magic #Hologrammes
Saison 18 de South Park Liste des épisodes de South Park

#RT (#REHASH en VO) est le neuvième épisode de la dix-huitième saison de la série télévisée d'animation américaine South Park et le 256^e épisode de la série globale, et a été diffusé le 3 décembre 2014 sur Comedy Central. Il est la première partie de #Hologrammes (1/2). L'ajout du # dans le titre n'a pas pu être possible.

Synopsis

Un grand concert avec l'hologramme de Michael Jackson, et 5 stars y compris Lorde (Randy Marsh). Mais ce dernier n'est pas sûr de venir à cause de sa vraie voix, alors que Kyle ne comprend pas pourquoi tout le monde regarde des Let's Play au lieu de jouer aux jeux vidéos. À ce moment-là Cartman devient un Youtubeur avec le pseudo "CartmanVanne", finalement avec l'impatience de Shelley, Randy décide d'y aller sous le déguisement de Lorde. En pleine chanson, tout le monde remarque que Lorde (Randy) ne chante pas aussi bien que dans ses clips. Alors le personnage se gratte le clitoris en live, ceci permet de libérer l'hologramme de Michael Jackson. C'est alors que l'hologramme de Tupac est chargé de le retrouver, quand Randy est de retour chez lui. Stan et Sharon lui demandent pourquoi il a fait cet acte totalement inappropriée en live, ensuite Randy regarde la chambre de Shelley et remarque qu'elle a déchiré son poster de Lorde. Le producteur de Lorde dit à Randy qu'il a très bien fait de faire cet acte, il lui demande de faire un autre concert pour la même raison car ce qui compte c'est d'être commenté. Mais Randy refuse puis on se met à sa poursuite de peur que Randy ruine leur plan, Kyle va faire un exposé pour montrer que le monde tombe sur la tête en regardant des Let's Play. Randy est finalement capturé et est informé qu'il sera remplacé par un hologramme de Lorde, ensuite Cartman et le producteur se font un accord pour la révolution sociale des hologrammes.

Références culturelles

L'hologramme de Michael Jackson est celui du clip Slave to the Rhythm.

L'épisode parodie les célébrités des Let's Play.

Cet épisode fait référence à plusieurs épisodes de la saison 18 (Jeux gratuits payants, Phénomène Transgenre...).

Note

Cet épisode est déconseillé au moins de 12 ans sur Game One.

L'épisode se termine par un cliffhanger.

Production

Trey Parker et Matt Stone ont déclaré dans le commentaire audio du DVD que cet épisode était à l'origine deux épisodes différents, un sur PewDiePie et un sur Lorde. Ce plan ne s'est pas concrétisé car ils n'ont pas pu trouver une fin qui serait assez longue pour remplir le temps pour l'un ou l'autre spectacle. Pour rectifier cela, ils avaient l'intention de les rassembler pour faire un épisode. Cependant, cela n'a pas fonctionné non plus parce que Parker avait écrit beaucoup de bons documents et pensait maintenant que cela devait être un épisode d'arc en trois parties. Ils ont envisagé de faire cela, mais s'attendaient à des problèmes avec Comedy Central. Après avoir basculé entre un épisode et trois épisodes, ils se sont finalement installés sur deux à mi-chemin du cycle de production. Avec le recul, ils pensaient qu'il aurait été favorable qu'ils en fassent une histoire en trois parties.

La scène dans laquelle Randy / Lorde est au concert et se bat avec Iggy Azalea allait à l'origine être utilisée comme scène finale de "Phénomène Transgenre", le troisième épisode de cette saison. Cette idée a été abandonnée avec l'intention de l'utiliser plus tard ; il a été utilisé dans cet épisode, mais avec quelques modifications. Sia était à l'origine présente mais a été retirée à un moment donné et Randy allait se battre avec tout le monde, pas seulement une personne.

L'histoire de PewDiePie est née du fait que Parker a eu des expériences similaires à celle de Kyle avec son beau-fils. Une autre influence de l'histoire était le fait que Parker et Stone estimaient que plus de gens avaient expérimenté South Park : Le Bâton de la vérité, leur jeu vidéo, via PewDiePie qu'en achetant et en jouant eux-mêmes. Ils ont pensé qu'il serait amusant de "R.I.P." à ce sujet.

Parker et Stone ont déclaré que la réalisation de cet épisode et de la deuxième partie leur a fait sentir vieux, principalement parce que les épisodes traitent de nouvelles choses qui intéressent les jeunes, telles que les nouvelles technologies, la musique pop et l'accent mis sur Internet. C'est aussi de là que vient le titre ; des choses comme Twitter, YouTube et Internet en général, se sentent parfois comme des endroits où tout le monde peut "se ressaisir", une opinion partagée par plusieurs personnages de l'épisode.

Réception

L'épisode a reçu une note B + d'Eric Thurn de The A.V. Club, qui a commenté : «Au début, cela semblait être un assez bon, mais aussi un épisode un peu dispersé de South Park.», mais a salué la continuité montrée dans cet épisode et toute la saison.

• Max Nicholson de IGN a donné à l'épisode une note de 7,8 sur 10, déclarant : «En termes de méta-pureté, le #RT de cette semaine était hors des graphiques.»

Chris Longo de Den of Geek a donné l'épisode 2,5 étoiles sur 5 et l'a appelé : «Un épisode qui nous jette beaucoup d'idées amusantes sans rien pour les équilibrer.»

Caricature

Iggy Azalea

Invité

PewDiePie en tant que lui-même.

Liens externes

• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • AllMovie
  • IMDb
  • Rotten Tomatoes
• Épisode 1809 '#REHASH' Communiqué de Presse. South Park Studios.