Utilisateur:Arnauldvm

Ma page de discussion     Bac à sable     Boîte à outils     Favoris

jeudi 24 mai

 

Wikipédia:Babel

fr	Ma langue maternelle est le français.

en-3	I am able to contribute with an advanced level of English.

nl-2	Deze gebruiker heeft middelmatige kennis van het Nederlands.

pt-1	Posso contribuir com um nível básico de português.

170+	Cet utilisateur a fait plus de 170 éditions d'articles principaux.

Carte d'identité

∇ Rhinocéros laineux (2005) Bonjour, je suis un Rhinocéros laineux.

∇ WikiGnome J'essaie de me comporter en WikiGnome.

∇ Wikitraducteur anglais Je m'occupe des articles à traduire à partir de l'anglais.

∇ Non au SMS Je ne supporte pas le langage SMS.

∇ Je communique avec Gmail

∇ Firefox Mon navigateur Internet est Firefox.

∇ Thunderbird Je lis mes courriels sous Thunderbird.

∇ OOo Mon logiciel de bureautique est OpenOffice.org.

∇ Belgique J’habite en Belgique.

∇ Ingénieur Je suis ingénieur.

∇ Informaticien(ne) Je suis informaticien(ne).

∇ Jeux J’adore les jeux.

∇ Jeu de rôle J'adore les jeux de rôle

∇ Science-fiction J’adore la science-fiction.

∇ Montagne J’adore la montagne.

∇ Masturbation cérébrale Je pratique la torture cérébrale.

∇ Agnostique Je suis agnostique.

Boîte Utilisateur

• Nom : Arnauld Van Muysewinkel
• Âge : 37 ans (1970)
• Activité : Ingénieur (électromécanicien) en informatique
• Localité : Neder-Over-Heembeek (périphérie de Bruxelles)

Pour me contacter

• Page de discussion
• Email : arnauldvm(at)gmail(dot)com
• Wikipedia (English) : en:User:Arnauldvm

Citations préférées

General

• « Sed quis custodiet ipsos custodies? » – « Mais les gardiens, eux, qui les gardera ? »
  — Juvenal, Satires
• « It's better to light a candle than curse the darkness » – traditionnel : 与其詛咒黑暗，不如燃起蠟燭 ; simplifié : 与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛 ; pinyin : « yǔ qí zǔ zhòu hēi àn, bù rú rán qǐ là zhú »
  — origine inconnue, utilisé par Adlai Stevenson à propos d' Eleanor Roosevelt
  autre forme : « Ne te plains pas de l'obscurité. Deviens une petite lumière. »
  — parfois attribué à un hypothétique Li Van Pho, philosophe chinois du III^e siècle
• « Écouter la forêt qui pousse plutôt que l'arbre qui tombe. »
  — Georg Wilhelm Friedrich Hegel ?
• « Il vaut mieux penser le changement que changer le pansement. »
  — Francis Blanche
• « Les amères leçons du passé doivent être ré-apprises sans cesse. »
  — Albert Einstein
• « La pensée ne doit jamais se soumettre, ni à un dogme, ni à un parti, ni à une passion, ni à un intérêt, ni à une idée préconçue, ni à quoi que ce soit, si ce n'est aux faits eux-mêmes, parce que, pour elle, se soumettre, ce serait cesser d'être. »
  — Henri Poincaré (Fêtes du LXXVe anniversaire de l'Université Libre de Bruxelles, 21 novembre 1909).
• « A truth that's told with bad intent
  Beats all the lies you can invent. »
  « Une vérité énoncée avec de mauvaises intentions
  Surpasse tous les mensonges de l'imagination. »
  — William Blake, wikisource:Auguries of Innocence, wikisource:The Ballads (or Pickering) Manuscript
• Les 7 étapes habituelles d'un projet:
  • « Étape 1: l'enthousiasme
  • « Étape 2: la découverte des difficultés
  • « Étape 3: la confusion
  • « Étape 4: les responsables se défilent
  • « Étape 5: la recherche des coupables
  • « Étape 6: la punition des innocents
  • « Étape 7: en cas de réussite finale, la récompense de ceux qui sont arrivés au dernier moment et qui n'ont pas participé au projet. »
    — Bernard Werber, Le mystère des dieux

Informatique

• « If an error is possible, someone will make it. » – « Si une erreur est possible, quelqu'un la fera. »
  — Donald Norman, The Design of Everyday Things
• « KISS » – « Keep It Simple, Stupid. »
• « Everything should be made as simple as possible, but no simpler. »
  — Albert Einstein
• Lex parsimoniae : « Entia non sunt multiplicanda praeter necessitatem » – « Les entités ne doivent pas être multipliées par delà ce qui est nécessaire »
  — Guillaume d'Occam
• « Il semble que la perfection soit atteinte non quand il n'y a plus rien à ajouter, mais quand il n'y a plus rien à retrancher. »
  — Antoine de Saint-Exupéry, Terre des hommes
• « Los ordenadores son inútiles. Sólo pueden darte respuestas. » – « Les ordinateurs sont inutiles. Ils ne peuvent donner que des réponses. »
  — Pablo Picasso
• « The three chief virtues of a programmer are: Laziness, Impatience, and Hubris. » – « Les 3 principales qualités du programmeur sont la paresse, l'impatience et l'orgueil. »
  — Larry Wall
• « What about WRITING it first, and rationalizing it afterwards? »
  — Larry Wall
• « There is More Than One Way to Do it. »
  — Larry Wall
• « Premature optimization is the root of all evil. »
  — Donald E. Knuth

Humour 'geek'

• « Another failure is just another different result, but not the desired one. »
  — Anonymous
• « Bei besonders anspruchsvollen Sicherheitskriterien empfiehlt sich der Einsatz des Triple-ROT13-Algorithmus (3ROT13), sowie des Triple-ROT5-Algorithmus (3ROT5). » – « Dans les environnements hautement sécurisés, il serait utile d'utiliser les algorithmes à décallage améliorés Triple-ROT13 (3ROT13) et Triple-ROT5 (3ROT5). »
  — Anonyme?, vu sur http://rot13.de Accédé le: 2008-08-26. (Archivé par WebCite® à http://www.webcitation.org/5aMV8CD4l)
• « Being wrong is a feature, not a bug, if it helps you evolve a model that works: you start out with an idea that's just plain wrong, but that contains the seed of a better idea. » – « Avoir tort est un avantage, pas un défaut, si cela vous aide à faire évoluer un modèle qui fonctionne : vous démarrer avec une idée totalement fausse, mais qui contient l'embryon d'une meilleure idée. »
  — en:Michael Nielsen

Centres d'intérêt

• Histoire, surtout le Moyen Âge ;
• Informatique ;
• Internet ;
• Jeux, le jeu de rôle grandeur nature ("GN"), le jeu de rôle et le jeu de stratégie/simulation ;
• Montagne ;
• Science-fiction.

Contributions

Voir toutes mes contributions
Voir toutes mes pages personnelles

Création d'articles

Publiés

• Business Process Modeling Notation (traduction)
• Business Process Execution Language (traduction)
• Loi de Gall (traduction)
• Manifeste du hacker (traduction)
• Adverbe ordinal (fusionnée avec Ordinaux d'origine latine)
• Cardinal multiplicatif

Non publiés

• Junta (création)

Projets

• Théorie du jeu de rôle (traduction)
• Modèle en trois parties (traduction) (RGFA, GDS)
  • http://www.darkshire.net/jhkim/rpg/theory/
    • http://www.darkshire.net/~jhkim/rpg/theory/threefold/
      • http://www.darkshire.net/~jhkim/rpg/theory/threefold/origin.html
      • http://www.darkshire.net/~jhkim/rpg/theory/threefold/faq_early.html
      • http://www.darkshire.net/~jhkim/rpg/theory/threefold/faq_v1.html
      • http://www.darkshire.net/~jhkim/rpg/theory/threefold/faq_v2.html
  • Google
• Théorie LNS (traduction) (GNS)
  • Le LNS et d'autres sujets de théorie rôliste (traduit de The Forge)
    • Chapitre 1 : L'Exploration et la Prémisse
    • Chapitre 2 : LNS
    • Chapitre 3 : Postures
    • Chapitre 4: Le B.A-BA de la création de jeux de rôle
    • Chapitre 5: Conception de jeu de rôle et cohérence
    • Chapitre 6: Jouons vraiment!

• Le Modèle Étendu (traduction)

Corriger

• Vérifier utilisation GIPF vs.Gipf ? (cf. FH)
• Problèmes de neutralité des pages éditées par Lucien Delepine (ses contributions) :
  • Problèmes communautaires en Belgique
  • Flandre
  • Facilités linguistiques
  • Statut et enjeux de Bruxelles-Capitale
  • ...

Vous êtes ici sur la page personnelle d’un utilisateur de Wikipédia en français Cette page ne fait pas partie de l’espace encyclopédique de Wikipédia. Si vous avez accédé à cette page sur un autre site que celui de Wikipédia en français, c’est que vous êtes sur un site miroir ou un site qui fait de la réutilisation de contenu. Cette page n’est peut-être pas à jour et l’utilisateur identifié n’a probablement aucune affiliation avec le site sur lequel vous vous trouvez. L’original de cette page se trouve à https://fr.wikipedia.org/wiki/Utilisateur:Arnauldvm.