Villefranche

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Sur les autres projets Wikimedia :

Villefranche ou ville franche était un nom commun ou une expression du Moyen Âge qui se retrouve dans de nombreux toponymes.

Nom commun[modifier | modifier le code]

Une villefranche ou ville franche était une ville composée de « bourgeois » qui s'étaient affranchis du strict régime féodal d'un seigneur. Il arrivait également qu'un seigneur désireux de favoriser la colonisation d'une région attire les migrants en accordant à une ville des franchises[1]; c'est notamment le cas des bastides. De nombreuses villes françaises portent le nom de Villefranche, majoritairement dans le Sud de la France.

Toponyme[modifier | modifier le code]

Toponyme simple[modifier | modifier le code]

Toponyme composé[modifier | modifier le code]

Toponymes approchant[modifier | modifier le code]

  • Franqueville, toponyme équivalent normanno-picard
  • Francheville, toponyme équivalent plus au nord
  • Villefranque, toponyme correspondant semi-francisé
  • Vilafranca, toponyme correspondant en occitan et catalan, en fait, le nom d'origine de la plupart des Villefranche.
  • Villafranca, toponyme correspondant en italien et en espagnol
  • Freetown, toponyme correspondant en anglais
  • Freiburg, toponyme correspondant en allemand
  • Fribourg, toponyme correspondant francisé


Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Les communes, sur Cosmovisions, par A. Giry / J. Bouniol et E. Nouvel