Raphaël Confiant
Pour les articles homonymes, voir Confiant.
Naissance | |
---|---|
Nationalité | |
Formation | |
Activités | |
Langues d'écriture |
Dir. de thèse | |
---|---|
Genres artistiques | |
Distinctions | Liste détaillée |
Raphaël Confiant, né le au Lorrain, en Martinique, est un écrivain français d'expression créole et française.
Il est, depuis le , le doyen de la faculté des lettres et sciences humaines de l'Université des Antilles et de la Guyane.
Biographie[modifier | modifier le code]
Diplômé de l'Institut d'études politiques d'Aix-en-Provence[1], (section « Relations Internationales ») et d'anglais à la Faculté des Lettres de cette même ville, il y a fait ses études supérieures entre 1969 et 1974. De 1982 à 1985, il est professeur de lycée et secrétaire de la section éducation de la CSTM[2] En 1986, il obtient un DEA (Diplôme d'études approfondies) en linguistique à l'Université de Rouen avant de présenter un Doctorat en Langues et Cultures Régionales sur le créole écrit à l'Université des Antilles et de la Guyane en 1997[3]. En 2009, il est qualifié aux fonctions de professeur des universités en anthropologie biologique, ethnologie et préhistoire et en cultures et langues régionales (sections 20 et 73 du CNU)[4].
Raphaël Confiant est également traducteur d'ouvrages jeunesse, depuis l'anglais vers le français[5]. En 1994, il figure dans la « Honour List »[6] de l' IBBY, catégorie Traduction.
Prises de positions controversées[modifier | modifier le code]
En 2006, Raphaël Confiant publie un texte de soutien à Dieudonné M'bala M'bala, dans lequel il désigne les juifs par le vocable « Innommables »[7].
Proche du mouvement des Indigènes de la République et ayant apporté son soutien à Houria Bouteldja[8], il soutient également en 2008 leur appel à la Marche décoloniale du [9] et appelle en les « différents gouvernements à rompre sans délai toute relation diplomatique avec l’entité sioniste » à la suite de la guerre de Gaza de 2008-2009[10]. Élisabeth Roudinesco revient dans Soi-même comme un roi, Essai sur les dérives identitaires (2021) sur la dérive de Raphaël Confiant en que qui concerne les identités métisses.
Œuvres[modifier | modifier le code]
En langue créole[modifier | modifier le code]
Romans[modifier | modifier le code]
- Bitako-a, 1985 (Chimères d'En-Ville, 1996)
- Kòd Yanm, 1986 (Le gouverneur des dés, 1995)
- Marisosé, 1987 (Mamzelle Libellule, 1995)
Divers[modifier | modifier le code]
- Jou Baré, poèmes, 1977
- Jik dèyè do Bondyé, nouvelles, 1979 (La lessive du diable, 2000)
- Dictionnaires des titim et sirandanes[11], 1998
- Jik dèyè do Bondyé[12], 1998
- Le Galion, 2000
- Dictionnaire des néologismes créoles, 2001
- Dictionnaire créole martiniquais-français, 2007
- Moun-Andéwò a, 2012
- Blogodo, lexique, 2013
- Les mots du Covid, dictionnaire, 2021
En langue française[modifier | modifier le code]
Romans[modifier | modifier le code]
- Le Nègre et l'Amiral, 1988, Prix Antigone, (L'histoire se déroule aux Antilles, à l'époque de la Dissidence au régime de Vichy)
- Eau de café, 1991, Prix Novembre
- L'Allée des Soupirs, 1994, Prix Carbet
- La Vierge du Grand Retour[13], 1996
- Le Meurtre du Samedi-Gloria, 1997, Prix RFO du livre
- Mamzelle Libellule, 1997
- L'Archet du colonel, 1998
- Brin d'amour, 2001
- Morne Pichevin2002
- La Panse du chacal[14], 2004, Prix des Amériques insulaires et de la Guyane
- Adèle et la Pacotilleuse, 2005
- Trilogie tropicale, 2006
- Nègre marron, 2006
- Case à Chine, 2007
- Les Ténèbres extérieures, 2008
- Black is Black, 2008
- Le Chien fou et le Fromager, 2008
- L'Hôtel du Bon Plaisir, 2009
- La Jarre d'or, 2010
- Citoyens au-dessus de tout soupçon, roman policier, 2010
- Du rififi chez les fils de la veuve, roman policier, 2012
- Rue des Syriens[15], 2012
- Les Saint-Aubert, L'en-allée du siècle 1900-1920, 2012
- Bal masqué à Békéland, roman policier, 2013
- Le Bataillon créole, 2013
- Les Saint-Aubert, Les trente-douze mille douleurs 1920-1940, 2014
- Citoyens au-dessus de tout soupçon..., roman policier, 2014
- Madame St-Clair, reine de Harlem, Paris, Mercure de France, juin 2015. 336 pp.
- Du rififi chez les fils de la veuve, roman policier, 2017
- L'épopée mexicaine de Romulus Bonnaventure, 2018 (ISBN 978-2-7152-4409-2)[16],[17]
- L'Enlèvement du mardi gras[18], roman policier, Paris, 2019, éd. Écriture, 342 p., (ISBN 978-2-3590-5289-3)
- Grand Café Martinique, 2020, éd. Mercure de France, 320 p., (ISBN 978-2-7152-4967-7)
- Deux détonations, roman policier, 2020, Caraibeditions, (ISBN 978-2-3731-1075-3)
- Du Morne-des-Esses au Djebel, 2020, Caraibeditions, 422 pages (ISBN 978-2-3731-1071-5)
- La Muse ténébreuse de Charles Baudelaire, 2021, éd. Mercure de France, 272 p.
Essais[modifier | modifier le code]
- Éloge de la créolité, 1989 (avec Jean Bernabé et Patrick Chamoiseau)
- Lettres créoles: tracées antillaises et continentales de la littérature (1635-1975), 1991
- Aimé Césaire, une traversée paradoxale du siècle, 1993
Récits[modifier | modifier le code]
- Ravines du devant-jour, 1993, Prix Casa de las Américas 1993
- Un voleur dans le village, traduit de l'original anglais (Jamaïque) de James Berry, 1993, Prix de l'International Books for Young People
- Commandeur du sucre, 1994
- Bassin des ouragans, 1994
- La Savane des pétrifications, 1995
- Le Gouverneur des dés, 1995
- La baignoire de Joséphine, 1997
- Aventures sur la plante Knos, traduit de l'original anglais (Jamaïque) d'Evan Jones, 1998
- Régisseur du rhum[19], 1999
- La Dernière Java de Mama Josépha, 1999
- Le Cahier de Romance, 2000
- Nuée ardente[20], 2002
- Le Barbare enchanté[21], 2003
Contes[modifier | modifier le code]
- Les Maîtres de la parole créole, 1995
- Contes créoles, 1995
- Contes créoles des Amériques, contes, 1995
Divers[modifier | modifier le code]
- Le Galion, Canne, douleur séculaire, ô tendresse!, album, en collaboration avec David Damoison 2000, Prix du livre insulaire, catégorie beaux-livres
- Chronique d'un empoisonnement annoncé, (Collectif), 2007
- Chlordécone 12 mesures pour sortir de la crise, (Collectif), 2007
- L'Emerveillable Chute de Louis Augustin et autres nouvelles 2010
- Nouvelles des mondes créoles, nouvelles (Collectif)[22], 2013
- . Une nouvelle page de l'histoire de la Martinique, (Collectif), actualité/histoire, 2016
- L’insurrection de l’âme. Frantz Fanon, vie et mort du guerrier-silex, 2017
Prix et distinctions[modifier | modifier le code]
- 1993, 2016 : Prix Casa de las Américas (Cuba)[23]
- 1994 : (international) « Honour List »[6] de l' IBBY, catégorie Traduction, pour sa traduction depuis l'anglais de A thief in the village de James Berry : Un voleur dans le village
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (fr) [PDF] « Le français dans tous ses états: du 9 avril au 9 mai 2005 », p. 20
- « Raphaël Confiant », EnCaribe
- Raphaël Confiant, Kréól palé, kréyól matjé. . : analyse des significations attachées aux aspects littéraires, linguistiques et socio-historiques de l'écrit créolophone de 1750 à 1995 aux Petits Antilles, en Guyane et en Hai͏̈ti, Antilles-Guyane, (lire en ligne)
- Liste de qualification aux fonctions de professeur des universités arrêtée en 2009 par les sections du Conseil national des universités
- Les ouvrages traduits par Raphaël Confiant, notices BnF.
- Archives « Honour List » 1956-1998, sur le site officiel ibby.org.
- « En Martinique, Raphaël Confiant appuie Dieudonné », Le Monde.fr, (lire en ligne, consulté le )
- « Solidarité avec Houria Bouteldja : une accusation «qui nous insulte tous» », sur Politis.fr, (consulté le )
- « Message de l’écrivain martiniquais Raphaël Confiant en soutien à la Marche du 8 mai », Site du Mouvement des Indigènes de la République, (consulté le )
- « Les États africains et caribéens doivent suivre l’exemple du Venezuela ! », Site du Mouvement des Indigènes de la République, (consulté le )
- http://www.vers-les-iles.fr/livres/OutreMer98/Confiant.html
- http://www.vers-les-iles.fr/livres/Nouveau/Confiant4.html
- http://www.vers-les-iles.fr/livres/archCreol/Confiant_5.html
- http://www.vers-les-iles.fr/livres/archCreol/Confiant_8.html
- http://www.vers-les-iles.fr/livres/Martinique/Confiant_R_10.html
- https://www.ombres-blanches.fr/litterature-fran%C3%A7aise/romans-francais/livre/l-epopee-mexicaine-de-romulus-bonnaventure/raphael-confiant/9782715244092.html
- http://www.potomitan.info/confiant/bonaventure2.php
- http://www.vers-les-iles.fr/livres/Martinique/Confiant_R_11.html
- http://www.vers-les-iles.fr/livres/Nouveau/Confiant2.html
- http://www.vers-les-iles.fr/livres/Nouveau/Confiant_6.html
- http://www.vers-les-iles.fr/livres/Gauguin/Confiant_7.html
- https://www.lachouettelibrairie.com/livre/4699292-nouvelles-des-mondes-creoles-raphael-confiant-ecriture
- L'écrivain martiniquais Raphaël Confiant lauréat du prix littéraire Casa de las Americas' à Cuba Philippe Tria, la1erefrancetvinfo, 30 janvier 2016
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- Marie-France Bishop, « Confiant Raphaêl », dans Christiane Chaulet Achour, avec la collaboration de Corinne Blanchaud (dir.), Dictionnaire des écrivains francophones classiques : Afrique subsaharienne, Caraïbe, Maghreb, Machrek, Océan Indien, H. Champion, Paris, 2010, p. 111-115 (ISBN 978-2-7453-2126-8)
- Collectif, « Les vies de Raphaël Confiant ou les multiples facettes de l’œuvre d’un écrivain créole », dans Archipelies no 11-12, coordonné par Jean Bessière et Laura Carvigan-Cassin, 2020, (ISSN 2777-5909)
Articles connexes[modifier | modifier le code]
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative au spectacle :
- Ressource relative à la littérature :
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Notices d'autorité :
- Fichier d’autorité international virtuel
- International Standard Name Identifier
- Bibliothèque nationale de France (données)
- Système universitaire de documentation
- Bibliothèque du Congrès
- Gemeinsame Normdatei
- Service bibliothécaire national
- Bibliothèque nationale de la Diète
- Bibliothèque royale des Pays-Bas
- Bibliothèque nationale d’Israël
- Bibliothèque universitaire de Pologne
- Bibliothèque nationale tchèque
- WorldCat
- Site officiel
- Écrivain français du XXe siècle
- Écrivain français du XXIe siècle
- Écrivain martiniquais
- Écrivain de langue créole
- Lauréat du prix Novembre
- Naissance en janvier 1951
- Naissance au Lorrain
- Élève de l'Institut d'études politiques d'Aix-en-Provence
- Enseignant à l'université des Antilles et de la Guyane
- Étudiant de l'université de Rouen
- Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde