Les Thunderman
Type de série | Série télévisée |
---|---|
Titre original | The Thundermans |
Genre |
Sitcom Super-héros |
Création | Jed Spingarn |
Production |
Patty Gary-Cox Agustín Matus Jed Spingarn Dan Cross David Hoge Sean Cunningham Marc Dworkin |
Acteurs principaux |
Kira Kosarin Jack Griffo Addison Riecke Diego Velazquez Chris Tallman Rosa Blasi Maya Le Clark (saison 3 et 4) |
Musique | Ron Wasserman |
Pays d'origine | États-Unis |
Chaîne d'origine | Nickelodeon |
Nb. de saisons | 4 |
Nb. d'épisodes | 104 |
Format |
1080i (HDTV) (image) Stéréo (audio) |
Durée | 23 minutes |
Diff. originale | – |
Site web | http://www.nickelodeon.fr/les-thunderman/ |
Les Thunderman (The Thundermans) est une sitcom américaine en 104 épisodes de 23 minutes créée par Jed Spingarn, diffusée entre le [1] et le sur Nickelodeon.
En France, elle est diffusée depuis le sur Nickelodeon France[2], depuis le sur Gulli[3] et depuis le sur Nickelodeon Teen.
Un film intitulé Le Retour des Thunderman est annoncé pour 2024 avec la même distribution ; également écrit et produit par Jed Spingarn. Le film devrait suivre la continuité des événements de la sitcom. Sa diffusion est prévue le 31 mars 2024 sur Nickelodeon France[4], depuis le sur Nickelodeon Teen.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Les Thunderman sont une famille de super-héros ayant chacun des pouvoirs différents. Ils sont venus de Metroville pour emménager dans la ville fictive d'Hiddenville, en Floride et vivre une vie normale. La série se concentre principalement sur les jumeaux, Phoebe et Max, tous deux âgés de 16 ans et ayant les mêmes pouvoirs (télékinésie, souffle de feu, souffle de glace ...). Mais les jumeaux ont bien du mal à se faire passer pour des personnes normales...
Distribution
[modifier | modifier le code]Acteurs principaux
[modifier | modifier le code]- Kira Kosarin (VFB : Sophie Frison) : Phoebe Thunderman, la grande sœur
- Jack Griffo (VFB : Alexis Flamant) : Max Thunderman, le grand frère
- Addison Riecke (VFB : Alayin Dubois) : Nora Thunderman, la petite sœur
- Diego Velazquez (VFB : Arthur Dubois) : Billy Thunderman, le petit frère
- Chris Tallman (VFB : Martin Spinhayer) : Hank Thunderman, le père
- Rosa Blasi (VFB : Sophie Landresse) : Barbra Thunderman, la mère
- Maya Le Clark (VFB : Achille Dubois puis Noa Lecot) : Chloé Thunderman, la dernière née de la famille
- Dana Snyder (en) (VFB : Benoît Van Dorslaer) : Dr Colosso, génie du mal transformé en lapin domestique
Acteurs récurrents
[modifier | modifier le code]- Audrey Whitby (VFB : Claire Tefnin) : Cherry Seinfield, la meilleur amie de Phoebe
- Helen Hong (VFB : Cécile Florin) : Mme Wong, la voisine, patronne de pizzeria, patronne du "Splatburger"
- Jeff Meacham : Principal Bradford
- Ryan Newman (VFB : Audrey d'Hulstère) : Allison
- Harvey Guillén (VFB : Aurélien Ringelheim) : Cousin Blobbin
- Daniele Gaither (en) : Super-Présidente Tapedure (Kickbutt en VO)
- Barrett Carnahan (VFB : Xavier Percy) : Lincoln « Link » Evilman, fils de l'ancien antagoniste "Mike Evilman", petit-ami de Phoebe
- Eric Allan Kramer (VFB : Nicolas Matthys) : Mike Evilman, l'ancien antagoniste devenu vendeur de matelas
- Marc Goldman (VFB : Jean-Baptiste Goudar) : Sam Thunderman, le père de Hank
- Jerry Niles : Michael Thunderman, le frère de Hank
- Teala Dunn : Kelsey, une amie de Phoebe
- Version française
- Société de doublage : Lylo
- Direction artistique : Ioanna Gkizas, Laurence César, Stéphanie Colpé
- Chargée de production : Mélanie Gabant, Carole Guichard
- Adaptation des dialogues : Alice Vial
- Techniciens : Julien Acquisto, Jean-Michel Béranger, Fabrizio De Patre, Denis Portal, Toavino Razafindralambo Iavoson, Maxime Sallet, Didier Vignondé, Thomas Charlet, David Davister, Samuel Didi, Joaquim Proença
Production
[modifier | modifier le code]Développement
[modifier | modifier le code]Le , Nickelodeon a annoncé que la série est l'une de ses prochaines séries en live-action[5].
Le , la série a été renouvelée pour une deuxième saison[6]. Cette dernière a été diffusée le .
Le , la série a été renouvelée pour une troisième saison[7]. La troisième saison a été diffusée le .
Le , la série a été renouvelée pour une quatrième saison[8], qui a été diffusée le . Nickelodeon a commandé six épisodes supplémentaires pour la quatrième saison de la série le , ce qui portera la série à plus de 100 épisodes[9].
Le , Nickelodeon a publié une déclaration à J-14[Quoi ?], indiquant que la série a terminé sa production après 4 saisons et 103 épisodes[10],[11].
Tournage
[modifier | modifier le code]Le tournage a commencé à la mi- et des figurants ont été sélectionnés à cette époque et tout au long de la production aux studios Paramount à Los Angeles. Son court-métrage a été tourné en .
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre original : The Thundermans
- Titre français : Les Thunderman
- Création : Jed Spingarn
- Réalisation : Multiple
- Scénario : Multiple
- Musique :
- Compositeur(s) : Ron Wasserman
- Thème d'ouverture : Livin' a Double Life
- Production :
- Producteur(s) : Patty Gary-Cox
- Producteur(s) exécutive : Jed Spingarn, Dan Cross, David Hoge, Sean Cunningham, Marc Dworkin, Agustín Matus
- Société(s) de production : Hoge Cross Productions (saison 1 à 3), Dworkingham Productions (saison 4), Nickelodeon Productions
- Société(s) de distribution : Nickelodeon
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : Anglais
- Format :
- Genre : Sitcom, super-héros
- Durée : 23 minutes
- Diffusion : États-Unis, Québec, France
- Public : Tout public
Épisodes
[modifier | modifier le code]Saison | Épisodes | États-Unis | France | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Début de saison | Fin de saison | Début de saison | Fin de saison | |||
1 | 20 | |||||
2 | 26 | |||||
3 | 26 | |||||
4 | 32 | |||||
Spécial |
Saison 1 (2013-2014)
[modifier | modifier le code]Saison 2 (2014-2015)
[modifier | modifier le code]Le , la série a été renouvelée pour une deuxième saison[12], diffusée depuis le . En France elle est diffusée depuis le sur Nickelodeon France.
No | # | Titre français | Titre original | Première diffusion | Code prod. |
---|---|---|---|---|---|
21 | 1 | Le Thunder-van | Thunder Van | 203 | |
22 | 2 | Quatre super-héros et un bébé | Four Supes and a Baby | 201 | |
23 | 3 | Max et ses sbires | Max's Minions | 205 | |
24 | 4 | Phoebe la rebelle | Phoebe Will Rock You | 208 | |
25 26 |
5 6 |
Les Thunderman hantés (cross-over avec Trois fantômes chez les Hathaway) |
Haunted Thunderman | 212 | |
27 | 7 | Ça déchire grave! | Shred It Go | 207 | |
28 | 8 | L'inspecteur bleu mène l'enquête | Blue Detective | 217 | |
29 | 9 | Pompons, pizzas et félins | Cheer and Present Danger | 202 | |
30 | 10 | Talent caché | Change of Art | 204 | |
31 | 11 | Joyeux Noël, Max ! | Winter Max | 215 | |
32 | 12 | C'est pas bien d'avoir des parents ados | Parents Just Don't Thunderstand | 206 | |
33 | 13 | Les Evilman | Meet the Evilmans | 216 | |
34 | 14 | Une amitié indésirable | The Neverfriending Story | 211 | |
35 | 15 | Max Swan | You've Got Fail | 210 | |
36 | 16 | Max Thunder-Slam | Double Trouble | 220 | |
37 | 17 | Qui es-tu, maman ? | Who's Your Mommy | 213 | |
38 | 18 | La course de rats | The Amazing Rat Race | 214 | |
39 | 19 | Un anniversaire presque parfait | Mall Time Crooks | 209 | |
40 | 20 | L'habit ne fait pas le Max | It's Not What You Link | 221 | |
41 | 21 | La cape de super-héros | Cape Fear | 222 | |
42 | 22 | Devoir de journaliste | Call of Lunch Duty | 223 | |
43 | 23 | Un tube du tonnerre | One Hit Thunder | 224 | |
44 | 24 | Chinoiserie en tout genre | The Girl with the Dragon Snafu | 225 | |
45 46 |
25 26 |
Un héros est né | A Hero Is Born | 218 219 |
Saison 3 (2015-2016)
[modifier | modifier le code]Le , la série a été renouvelée pour une troisième saison[13], diffusée depuis le . En France elle est diffusée depuis le sur Nickelodeon France.
Saison 4 (2016-2018)
[modifier | modifier le code]Le , la série a été renouvelée pour une quatrième saison, diffusée depuis le . En France elle est diffusée depuis le sur Nickelodeon France.
Spécial (2017)
[modifier | modifier le code]No | # | Titre français | Titre original | Première diffusion |
---|---|---|---|---|
Spéc. | 1 | L'annonce des 4 derniers épisodes | The Final Four Preview | 25 mai 2018 |
Univers de la série
[modifier | modifier le code]Les personnages
[modifier | modifier le code]Personnages principaux
[modifier | modifier le code]- Phoebe Thunderman est la jumelle de Max et la grande sœur de Billy, Nora et Chloé. Son pseudo de super-héroïne est Finger Girl. Elle est très responsable, une élève directe, et essaie de respecter la règle de « pas de pouvoirs ». Elle maîtrise la télékinésie, la congélation et la respiration thermique. Elle développe plus tard, ainsi que son jumeau Max, une nouvelle capacité appelée Anticipation, qui l'avertit d'un danger imminent. Plus tard, elle s'entraînera pour devenir un super-héros et devient officiellement Finger Girl et obtiendra sa cape et rentrera dans la Force Z. Au début de la série, Phoebe a 16 ans et 19 ans à la fin. Elle est née le 28 mars 1997.
- Max Thunderman, jumeau de Phoebe est à la fois héros et l'anti-héros de la série. Il est le frère aîné de Billy, Nora et Chloé. Max a toujours voulu devenir un super-vilain tout au long de la série, même si la plupart du temps, il se laisse convaincre par Phoebe. Sa chambre au sous-sol sert de repaire d'expériences et y garde le Dr Colosso, un super génie du mal transformé en un lapin. Il a les mêmes super-pouvoirs que Phoebe, et comme sa sœur jumelle, il a 16 ans au début de la série et 19 ans à la fin. Il est né le 28 mars 1997.
- Billy Thunderman est le deuxième fils des Thunderman. Il est le petit frère énergétique de Phoebe et Max et le frère aîné de Nora et Chloé. Contrairement à Nora, il est tout enfantin, très naïf et ne sait surtout pas garder un secret. Son super-pouvoir est la super-vitesse. Dans un épisode, il a été révélé que Barbra a donné naissance à Billy dans l'air alors que son mari la transportait dans un hôpital, ce qui implique que Billy a probablement frappé sa tête après sa naissance, ce qui explique probablement pourquoi il n'est parfois pas intelligent. Il a 10 ans au début de la série et 13 ans à la fin. Son pseudo de super-héros est Kid Quick. Il est né le 5 juillet 2003.
- Nora Thunderman est la troisième plus jeune de la famille Thunderman et la sœur cadette malicieuse de Phoebe, Max et Billy ainsi que la sœur aînée de Chloé. Son super-pouvoir est la vision au laser. Manipulatrice, intelligente et assez capricieuse. Elle a 8 ans au début de la série et 11 ans à la fin. Et reste très attachée à Billy dans n'importe quelle situation. Son pseudo de super héroïne est : Laser girl. Elle est née le .
- Hank Thunderman est l'époux de Barbra et père de Phoebe, Max, Billy, Nora et Chloé. Son pseudo de super-héros est Thunder Man. Ses super-pouvoirs sont la super-force et le vol. Hank essaye de mettre sa carrière de super-héros entre parenthèses afin de donner à ses enfants une vie stable et normale, mais il utilise encore ses pouvoirs pour voler vers des endroits à travers le monde. Très gourmand, il raffole des sucreries et joue parfois le rôle d'enfant dans la famille. Il lui arrive parfois d'accorder plus d'attention sur autre chose comme ses trophées plutôt que sur sa famille.
- Barbra Thunderman est l'épouse de Hank et mère de Phoebe, Max, Billy, Nora et Chloé. Son pseudo de super-héroine est Electress. Le super-pouvoir de Barbra est de contrôler l'électricité et l'éclairage. Contrairement à son mari, elle est tout à fait capable de laisser derrière elle sa vie de super-héroïne. Cependant, elle est d'accord avec Hank, que Max passe par une «passade» super-vilain qui doit se terminer rapidement.
- Chloé Thunderman (récurrente dans la saison 3, principale dans la saison 4) elle a 1 ans et est le plus jeune enfant Thunderman et la sœur de Phoebe, Max, Billy et Nora. Chloé est arrivée dans la famille dans "Un héros est né". Le super-pouvoir de bébé de Chloé était de faire des bulles, elle développe en grandissant le super-pouvoir de la téléportation dont elle a tendance à abuser. Elle a 5 ans dans la saison 3 et 6 ans dans la saison 4. Son pseudo de super-héroine est Thunder Baby.
Personnages secondaires
[modifier | modifier le code]- Cherry Seinfeld est la meilleure amie de Phoebe qui est pétillante, experte en technologie et obscène. Elle était auparavant inconsciente des superpuissances de la famille, en les apprenant dans "Un héros est né".
- Dr Arthur Colosso est l'un des plus grands méchants du monde de la Ligue des Super-Vilains. C'était un savant fou et l'un des anciens ennemis de Hank jusqu'à ce qu'il soit transformé en lapin en utilisant l'Animaliseur alors qu'il ciblait Hank et Barbra afin de gâcher leur mariage. Il est conservé dans la chambre de Max. Il est montré que Dr Colosso aime surtout Max. Dans "Un héros est né", le Dr Colosso a été temporairement retourné à sa forme humaine afin qu'il puisse obtenir un prix qui était en réalité un complot par les autres méchants King Krab, Lady Web et Scalestro pour le faire expulser en raison de son inactivité dans la Ligue des Super-Vilains. Sa marionnette est interprétée par Stephen Chiodo, Edward Chiodo et Charles Chiodo où ils ont été aidés par Kevin Carlson.
- Blobbin est le copain du millionnaire décédé de Barbra, l'oncle Wilfred et le cousin des enfants des Thunderman. Dans son testament, Wilfred a laissé son énorme fortune et son manoir pour Blobbin et il est devenu riche. Il est très sensible et est, en même temps, extrêmement dévoué à la famille et aide habituellement les Thunderman de la manière qu'il peut. Il adopte un chien nommé Doggin dans l'épisode "C'est pas bien d'avoir des parents ados".
- Olympia Wong est la propriétaire d'une pizzeria, le «Wong's Pizza Palace» et d’un fast-food, le « Splatburger ». Elle est grincheuse, et ne témoigne presque jamais d'affection surtout envers les Thunderman. Dans ses débuts, Phoebe et Max occupent des emplois dans son restaurant, mais finissent par être renvoyés après avoir détruit par inadvertance sa cuisine, ce qui déclenche son mépris pour les jumeaux et leur famille. Dans "Une révélation explosive", elle expose les Thunderman aux gens de Hiddenville. Dans "La rançon de la gloire", son fast-food est accidentellement détruit par les tentatives de Phoebe et Max d'arrêter une explosion. Elle l'a reconstruit plus tard seulement pour Candi Falconman à travers son toit. Elle est parmi les résidents de Hiddenville à se faire berner par le faux dépannage de la Super-Présidente Tapedur sur les Thunderman.
- Oyster est un garçon guitariste dans le nouveau groupe de Max à partir de "Phoebe la rebelle". Il adore ses guitares, au point d'écrire des chansons et des poèmes sur elles.
- Gideon est un garçon dans le groupe de Max. Il joue du piano électrique et s'est mis en tête de sortir avec toutes les filles du lycée.
- Madison Robetson est la majorette du lycée d'Hiddenville. Elle est à la tête de l'équipe de majorette et demande souvent des chats d'acclamations avec les autres pompiers et des "conseils de guerre". C'est aussi l'une des filles les plus populaires du lycée.
- Wolfgang est un joueur de batterie allemand (il ne parle que sa langue maternelle) du groupe Max. Il est là pour un programme d'échange.
- Sarah est une fille qui a également un écrasement obsessionnel sur Max. C'est une des amies de Phoebe.
- Dan Bradford est le principal du lycée d'Hiddenville. Il est sérieux, sévère et adore coller ses élèves. C'est la personne que Max préfère tromper et c'est la raison pour laquelle le principal le déteste tant (comme tous les élèves).
- Maddy est membre de l'équipe de majorette de Madison qui est l'une des amis de Phoebe. Elle sort durant quelques épisodes avec Max.
- Link Evilman est le petit-ami de Phoebe et le fils de l'ancien ennemi super-vilain de Hank, Mike Evilman. Son super-pouvoir est l'élasticité. Il déménage à Hiddenville avant de rentrer à Metroville car Il est admi dans la ligue des super héros. Contrairement à son père, il est un super héros.
- Evelyne Tapedur est la super-présidente de la Ligue des héros. Elle avertit les Thunderman de tous les super-vilains de la région et présente également des super-héros qui ont obtenu leur diplôme de l'Académie de la Ligue des héros leurs capes. Elle est sérieuse et pointilleuse. Elle a la mauvaise habitude de raccrocher au milieu d'un appel. Elle a une fille, Simone, une adolescente un peu trop indépendante.
- Lord-Chaos est un méchant dangereux à la mode, qui est un membre d'élite de la Ligue des Vilains. Il était responsable à l'origine de Mike Evilman. Max l'idolâtre dans l'épisode "Une révélation explosive" avant de devenir un super-héros.
- Allison est une fille du lycée d'Hiddenville qui s'investit dans toutes les causes sociales. Elle est la petite amie de Max jusqu'à l'épisode "Déboires et cascades" ou elle lui envoie un message et lui dit qu'elle le quitte car elle préfère la Terre.
- Le Spectre Vert est un fantôme maléfique qui a failli conquérir le monde mais Hank l’en a empêché. 20 ans plus tard il sera accidentellement délivré par Louie et Miles ; Hank sera obligé de sortir de sa retraite pour le capturer à nouveau. Il réussira à posséder Phoebe Thunderman, et jure de se débarrasser de Hank et de régner sur le monde. Il a failli tuer Hank mais sera expulsé du corps de Phoebe par Miles. Il sera définitivement vaincu lorsque Ray et Miles l’empêcheront de se servir de ses pouvoirs. Il sera gelé par Phoebe et Max, et sera renvoyé en prison fantôme. Il est le super-méchant le plus dangereux et le plus puissant de la série en raison de ses capacités et de ses compétences de fantômes. On apprend également que s'il combinait ses pouvoirs de fantômes à ceux d’un super-héros, il serait impossible à arrêter .
Accueil
[modifier | modifier le code]AlloCiné attribue une note de 3,5 sur 5 à la série[14]. D'après AlloCiné, Les Thunderman est devenue la série no 4 de Nickelodeon en 2016 puis sortie du podium en [15].
Audiences (États-Unis)
[modifier | modifier le code]Saison | Début de saison | Fin de saison | Moyenne des
téléspectateurs | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Date de diffusion | Téléspectateurs | Réf. | Date de diffusion | Téléspectateurs | Réf. | ||
1 | 2 390 000 | [16] | 2 160 000 | [17] | 2 050 000 | ||
2 | 1 560 000 | [18] | 2 180 000 | [19] | 1 820 000 | ||
3 | 2 420 000 | [20] | 2 430 000 | [21] | 1 610 000 | ||
4 | 1 960 000 | [22] | 1 390 000 | [23] | 1 470 000 |
- Meilleurs audiences de la série
- Faibles audiences de la série
Distinctions
[modifier | modifier le code]Récompenses et nominations
[modifier | modifier le code]Année | Récompenses | Catégorie | Résultat | Réf. |
---|---|---|---|---|
2015 | Kids' Choice Awards Colombie | Meilleur programme international | Nomination | |
2016 | Kids' Choice Awards | Meilleure série télévisée | Lauréat | [24] |
British Academy Children's Awards | BAFTA Kids' Vote - Télévision | Nomination | [25] | |
Kids' Choice Awards Argentine | Meilleur programme international | Nomination | ||
2017 | Kids' Choice Awards | Meilleure série télévisée - série préférée des jeunes | Nomination | [26] |
Kids' Choice Awards Mexique | Meilleur programme international | Nomination | ||
Kids' Choice Awards Colombie | Meilleur programme international | Nomination | ||
Kids' Choice Awards Argentine | Meilleur programme international | Nomination |
Références
[modifier | modifier le code]- (en) Kimberly Nordyke, « Nickelodeon Expands Thundermans Episode Order Ahead of Series Premiere », sur The Hollywood Reporter, .
- « Bande annonce Les Thunderman », sur Youtube, .
- « Les Thunderman - Séries - Mes héros Gulli », sur gulli.fr (consulté le ).
- Belzamine Ludovic, « Les Thunderman de retour dans un film évènement, le 31 mars sur Nickelodeon », sur Megazap (consulté le )
- (en-US) Nellie Andreeva, « Nickelodeon Announces New Series & Pilots », Deadline, (lire en ligne, consulté le ).
- (en-US) « The Thundermans: Nickelodeon Orders Season Two », canceled TV shows - TV Series Finale, (lire en ligne, consulté le ).
- (en-US) Denise Petski, « ‘Bella And The Bulldogs’ & ‘Thundermans’ Renewed By Nickelodeon », Deadline, (lire en ligne, consulté le ).
- (en-US) Brian Steinberg, « Nickelodeon Unveils Four Live-Action Series, Animated Movie at Upfront », Variety, (lire en ligne, consulté le ).
- (en-US) Denise Petski, « Nickelodeon Orders Six More ‘Thundermans’ Episodes; Greenlights ‘Knight Squad’ Comedy Series », Deadline, (lire en ligne, consulté le ).
- (en-US) « The Thundermans: Cancelled; No Season Five for Nickelodeon Series - canceled TV shows - TV Series Finale », canceled TV shows - TV Series Finale, (lire en ligne, consulté le ).
- « 'The Thundermans' Is Officially Coming to an End », J-14, (lire en ligne, consulté le ).
- (en) « Nickelodeon Greenlights Second Season of Superhero Comedy Series The Thundermans », sur TheFutonCritic, .
- (en) « Nickelodeon Renews Two Live-Action Hits Bella and the Bulldogs and The Thundermans », sur TheFutonCritic, .
- AlloCine, « Critiques de la série Les Thunderman » (consulté le )
- « Ratings - Nickelodeon Wins 2016 with Kids and Total Viewers - Outperforms Competition by Double Digits | TheFutonCritic.com », sur www.thefutoncritic.com (consulté le )
- (en) « Monday Cable Ratings: ‘Monday Night Football’ Wins Night, ‘WWE Raw’, ‘Basketball Wives’, ‘Fast N Loud’, ‘Teen Mom 3’ & More », sur TV By The Numbers, (consulté le ).
- (en) « Saturday Cable Ratings: World Cup Soccer Wins Night + ‘The Boondocks’, ‘Attack on Titan’ & More », sur TV By The Numbers, (consulté le ).
- « Saturday 9/13/14 - TV Media Insights - TV Ratings & News - Network TV Show Reviews and Daily Ratings », (consulté le ).
- (en-US) « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 25 Saturday Cable Originals: 3.28.2015 | Showbuzz Daily », sur showbuzzdaily.com (consulté le ).
- (en-US) « SHOWBUZZDAILY’s Top 100 Saturday Cable Originals (& Network Update): 6.27.2015 | Showbuzz Daily », sur showbuzzdaily.com (consulté le ).
- (en-US) « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 10.10.2016 | Showbuzz Daily », sur showbuzzdaily.com (consulté le ).
- (en-US) « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 10.22.2016 | Showbuzz Daily », sur showbuzzdaily.com (consulté le ).
- (en-US) « UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 5.25.2018 | Showbuzz Daily », sur showbuzzdaily.com (consulté le ).
- (en-US) « Kids' Choice Awards 2016: Complete List of Winners », E! Online, (lire en ligne, consulté le ).
- (en) « 2016 Children's BAFTA Kids' Vote - Television | BAFTA Awards », sur awards.bafta.org (consulté le ).
- « NICKELODEON ANNOUNCES 2017 KIDS’ CHOICE AWARDS NOMINATIONS | Nick Press », sur NickPress (consulté le ).
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Sites officiels : (en) www.nick.com/shows/thundermans, (ar) www.mbc.net/ar/programs/the-thundermans.html et (ar) www.mbc.net/ar/programs/the-thundermans-s2.html
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :