Aller au contenu

La grande Jahy ne perd jamais !

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
La grande Jahy ne perd jamais !

ジャヒー様はくじけない！
(Jahī-sama wa Kujikenai!)
Type Shōnen
Genres Comédie, tranche de vie
Manga
Scénariste Wakame Konbu
Dessinateur Wakame Konbu
Éditeur (ja) Square Enix
(fr) Noeve Grafx
Prépublication Drapeau du Japon Monthly Gangan Joker
Sortie initiale – en cours
Volumes 10

Anime japonais
Réalisateur
Scénariste
Studio d’animation Silver Link
Compositeur
Kōji Fujimoto
Osamu Sasaki
Licence (fr) Crunchyroll
Chaîne Drapeau du Japon ABC, TV Asahi
1re diffusion –
Épisodes 20

modifier

La grande Jahy ne perd jamais ! (ジャヒー様はくじけない！, Jahī-sama wa Kujikenai!?) est un manga écrit et illustré par Wakame Konbu. Elle est publiée au Japon depuis le par le magazine Monthly Gangan Joker. En France, la série est éditée par Noeve Grafx. Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Silver Link est diffusée depuis le sur ABC et TV Asahi au Japon.

Synopsis

[modifier | modifier le code]

Jahy est la numéro 2 du Royaume des Ténèbres où elle est crainte et respectée. Mais à la suite de l'attaque d'une Magical Girl qui détruit une puissante pierre occulte, le royaume et ses habitants disparaissent. Jahy se retrouve dans le monde des humains en ayant perdu ses pouvoirs et avec l'apparence d'un enfant. Par la suite, elle doit apprendre à vivre dans sa nouvelle vie en affrontant les problèmes du quotidien : travail, logement, mais parallèlement, retrouver les morceaux de la pierre occulte pour restituer sa forme pour pouvoir ainsi rebâtir le Royaume des Ténèbres.

Personnages

[modifier | modifier le code]
Jahy (ジャヒー, Jahī?)
Voix japonaise : Naomi Ōzora (ja)[1]
Druj (ドゥルジ, Duruji?)
Voix japonaise : Kana Hanazawa[1]
La patronne (店長, Tenchō?)
Voix japonaise : Ai Kayano[1]
La magicienne (魔法少女, Mahō Shōjo?) / Kyouko Jingu (神宮 きょうこ, Jingū Kyōko?)
Voix japonaise : Sumire Uesaka[1]
Saurva (サルワ, Saruwa?)
Voix japonaise : Mikako Komatsu[1]
La proprio (大家, Ōya?) / Ryou (涼, Ryō?)
Voix japonaise : Yōko Hikasa[1]
Kokoro (こころ, Kokoro?)
Voix japonaise : Yui Ogura[1]
Le roi démon (魔王, Maō?)
Voix japonaise : Miho Okasaki (ja)[2]

Manga

[modifier | modifier le code]

La grande Jahy ne perd jamais ! a commencé sa publication avec un one shot en [3]. Après cela, Square Enix décide d'en faire une série publiée dans le magazine Monthly Gangan Joker commençant le et est toujours en cours de parution[4]. La publication des tomes en format tankōbon a commencé à partir du [5].

Le , les éditions Noeve Grafx annoncent la publication de la série en France[6].

Liste des volumes

[modifier | modifier le code]
no  Japonais Français
Date de sortie ISBN Date de sortie ISBN
1 [ja 1] 978-4-7575-5634-8[ja 1]
 [fr 1] 978-2-3831-6149-3[fr 1]
2 [ja 2] 978-4-7575-5697-3[ja 2]
 [fr 2] 978-2-3831-6356-5[fr 2]
3 [ja 3] 978-4-7575-5885-4[ja 3]
 [fr 3] 978-2-3831-6374-9[fr 3]
4 [ja 4] 978-4-7575-6023-9[ja 4]
 [fr 4] 978-2-3831-6568-2[fr 4]
5 [ja 5] 978-4-7575-6209-7[ja 5]
 [fr 5] 978-2-3831-6636-8[fr 5]
6 [ja 6] 978-4-7575-6617-0[ja 6]
 [fr 6] 978-2-3831-6721-1[fr 6]
7 [ja 7] 978-4-7575-7104-4 (édition standard)[ja 7]
978-4-7575-7281-2 (édition limitée)[ja_el 1]
 [fr 7] 978-2-3831-6743-3[fr 7]
8 [ja 8] 978-4-7575-7637-7[ja 8]
    
9 [ja 9] 978-4-7575-8212-5[ja 9]
    
10 [ja 10] 978-4-7575-8804-2[ja 10]
    

Anime

[modifier | modifier le code]

Une adaptation en anime est annoncée le [7]. La série est animée par le studio Silver Link et réalisée par Mirai Minato, avec Michiko Yokote en tant que scénariste. Saori Nakashiki s'occupant du design des personnages et Kōji Fujimoto et Osamu Sasaki composant la musique de la série. La série est diffusée entre le et le sur ABC et TV Asahi[1],[8]. Yui Ogura interprète le générique de début intitulé Fightin★Pose, tandis que NEGI☆U[a] interprète le générique de fin intitulé Tsumari wa Itsumo Kujikenai![9]. Sumire Uesaka interprète le deuxième générique de début intitulé Seikatsu Konkyū Dame Dinero, tandis que Miho Okasaki interprète le deuxième générique de fin intitulé Petals[2]. En France, la série est licenciée par Crunchyroll[10].

Liste des épisodes

[modifier | modifier le code]
No  Titre français[b] Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 La Grande Jahy ne peut pas rentrer ジャヒー様はもどれない! Jahī-sama wa Modorenai!
[Chapitres 1-4-3]
2 Mlle Druj n'est pas suspecte ドゥルジ嬢は疑わない! Duruji Jō wa Utagawanai!
[Chapitres 2-5]
3 La Grande Jahy ne peut pas se vanter... ジャヒー様は自慢できない… Jahī-sama wa Jiman Dekinai...
[Chapitres 6-7-8]
4 Saurva ne laisse rien au hasard ? サルワさんはぬかりない? Saruwa-san wa Nukarinai?
[Chapitres 9-11-10]
5 La grande Jahy n'est pas suspecte ? ジャヒー様は怪しくない!? Jahī-sama wa Ayashikunai!?
[Chapitres 12-14-15]
6 La grande Jahy n'a pas l'air de pouvoir gagner... ジャヒー様は勝てそうもない… Jahī-sama wa Katesō mo nai...
[Chapitres 16-17-18]
7 Pour la grande Jahy, ce n'est pas un jeu ジャヒー様は遊ばない！ Jahī-sama wa Asobanai!
[Chapitres 21-22-19]
8 La grande Jahy ne prend pas de bain ジャヒー様はお風呂に入れない！ Jahī-sama wa Ofuro ni Hairenai!
[Chapitres 13-26-23]
9 Saurva ne s'en remet toujours pas サルワさんは癒されない… Saruwa-san wa Iyasarenai...
[Chapitres 27-24-25-20]
10 La magicienne ne perdra pas 魔法少女は負けられない！ Mahō Shōjo wa Makerarenai!
[Chapitres 29-31-28]
11 La proprio ne rentrera pas 大家は帰れない… Ōya wa Kaerenai...
[Chapitres 33-32-30]
12 Kokoro ne me trahira pas ? こころちゃんは裏切らない？ Kokoro-chan wa Uragiranai?
[Chapitres 36-35-34]
13 Mademoiselle Druj n'est pas satisfaite ! ドゥルジ嬢は悦ばない！ Duruji Jō wa Yorokobanai!
[Chapitres 37-39]
14 Je n'affronterai pas la magicienne ! 魔法少女は戦わない！ Mahō Shōjo wa Tatakawanai!
[Chapitres 40-41-42-43]
15 La patronne n'arrive pas à faire un choix ! 店長は決められない！ Tenchō wa Kimerarenai!
[Chapitres 44-45-49]
16 Le Roi démon ne sait pas s'arrêter ! 魔王様は遠慮しない！ Maō-sama wa Enryo Shinai!
[Chapitres 46-47-58-48]
17 La Grande Jahy n'arrive pas à dormir ジャヒー様は眠れない… Jahī-sama wa Nemurenai...
[Chapitres 52-51-57-50]
18 Saurva ne sera pas vaincu ! サルワさんは敗れない！ Saruwa-san wa Yaburenai!
[Chapitres 53-54-55-59-60]
19 Le Roi démon n'a aucune pitié ? 魔王様は容赦ない!? Maō-sama wa Yōshanai!?
[Chapitres 61-64-65-66-67]
20 La Grande Jahy ne perd jamais ! ジャヒー様はくじけない！ Jahī-sama wa Kujikenai!
[Chapitres 68-62-63]

Notes et références

[modifier | modifier le code]

Annotations

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ Groupe de musique formé par Hololive Production et composé de youtubeuses virtuelles : Minato Aqua, Oozora Subaru et Momosuzu Nene.
  2. ↑ Les titres français de l'adaptation en anime proviennent de Crunchyroll.

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ a b c d e f g et h (en) « The Great Jahy Will Not Be Defeated! Anime Unveils Cast, Staff, July 31 Debut With Half-Year Run », sur Anime News Network (consulté le )
  2. ↑ a et b (en) « The Great Jahy Will Not Be Defeated! Anime Reveals More Cast, New Ending Theme Artist », sur Anime News Network (consulté le )
  3. ↑ « https://twitter.com/gangan_joker/status/844429080900587520 », sur Twitter (consulté le )
  4. ↑ (ja) Natasha Inc, « 褐色少女の残念かわいいコメディ＆オタク同士のケンカップル新連載がJOKERで », sur コミックナタリー (consulté le )
  5. ↑ (ja) Natasha Inc, « 元魔界No.2の褐色少女が人間界で奮闘、残念かわいい「ジャヒー様はくじけない！」 », sur コミックナタリー (consulté le )
  6. ↑ « Une avalanche d'annonces chez Noeve Grafx - Partie 5, 02 Décembre 2021 », sur manga-news.com (consulté le )
  7. ↑ (en) « The Great Jahy Will Not Be Defeated! Comedy Manga Gets TV Anime This Summer », sur Anime News Network (consulté le )
  8. ↑ (ja) Natasha Inc, « 「ジャヒー様はくじけない！」TVアニメ化、元魔界No.2の“残念かわいい”コメディ（コメントあり） », sur コミックナタリー (consulté le )
  9. ↑ (en) « Hololive Idols Aqua, Subaru, Nene Sing The Great Jahy Will Not Be Defeated! Anime's Ending », sur Anime News Network (consulté le )
  10. ↑ « 4 nouveaux simulcasts annoncés par Crunchyroll, 07 Juillet 2021 », sur manga-news.com (consulté le )

Œuvres

[modifier | modifier le code]
Édition japonaise
Édition standard
  1. ↑ a et b (ja) « ジャヒー様はくじけない! （１） », sur Square Enix (consulté le )
  2. ↑ a et b (ja) « ジャヒー様はくじけない!（２） », sur Square Enix (consulté le )
  3. ↑ a et b (ja) « ジャヒー様はくじけない!（３） », sur Square Enix (consulté le )
  4. ↑ a et b (ja) « ジャヒー様はくじけない!（４） », sur Square Enix (consulté le )
  5. ↑ a et b (ja) « ジャヒー様はくじけない!（５） », sur Square Enix (consulté le )
  6. ↑ a et b (ja) « ジャヒー様はくじけない!（6） », sur Square Enix (consulté le )
  7. ↑ a et b (ja) « ジャヒー様はくじけない!（7） », sur Square Enix (consulté le )
  8. ↑ a et b (ja) « ジャヒー様はくじけない!（8） », sur Square Enix (consulté le )
  9. ↑ a et b (ja) « ジャヒー様はくじけない!（9） », sur Square Enix (consulté le )
  10. ↑ a et b (ja) « ジャヒー様はくじけない!（10） », sur Square Enix (consulté le )
Édition limitée
  1. ↑ (ja) « ジャヒー様はくじけない!（7） 小冊子付き特装版 », sur Square Enix (consulté le )
Édition française
  1. ↑ a et b « La grande Jahy ne perd jamais ! Vol. 1 », sur manga-news (consulté le )
  2. ↑ a et b « La grande Jahy ne perd jamais ! Vol. 2 », sur manga-news (consulté le )
  3. ↑ a et b « La grande Jahy ne perd jamais ! Vol. 3 », sur manga-news (consulté le )
  4. ↑ a et b « La grande Jahy ne perd jamais ! Vol. 4 », sur manga-news (consulté le )
  5. ↑ a et b « La grande Jahy ne perd jamais ! Vol. 5 », sur manga-news (consulté le )
  6. ↑ a et b « La grande Jahy ne perd jamais ! Vol. 6 », sur manga-news (consulté le )
  7. ↑ a et b « La grande Jahy ne perd jamais ! Vol. 7 », sur manga-news (consulté le )

Liens externes

[modifier | modifier le code]
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=La_grande_Jahy_ne_perd_jamais_!&oldid=218763992 ».