Discussion utilisatrice:Alsacienne
|
Wikipédia est un projet de rédaction collective d'une vaste encyclopédie réalisé actuellement dans plus de 250 langues différentes de par le monde. Pour t'aider à tout moment, chaque page du site possède en haut à gauche un lien vers l'aide de Wikipédia. N'hésite pas à consulter les premières indications pour modifier, rédiger et créer des articles dans Wikipédia avec la syntaxe appropriée. Le bac à sable est tout spécialement destiné à accueillir tes essais. |
 |
Tu peux t'inscrire au projet de parrainage pour qu'un contributeur plus expérimenté puisse t'aider lors de tes premiers pas dans le monde wikipédien. Si tu le souhaites, tu peux également te présenter sur le journal des nouveaux arrivants et indiquer, sur ta page utilisateur, quelles langues tu parles et d'où tu viens, quels sont tes centres d'intérêt... Si tu es expert dans un domaine, tu peux également demander de l'aide ou poser une question sur l'accueil des experts. |
 |
N'oublie pas de signer tes messages, en tapant ~~~~ dans les pages de discussions mais pas dans les articles, leurs auteurs étant connus par le biais de l'historique. Je te conseille un petit tour par les principes fondateurs et les recommandations à suivre (règles de neutralité, règles de citation des sources, critères d'admissibilité des articles, conventions de style, éviter les autobiographies, etc.), ainsi que les pages projets, où il y a sans doute un sujet qui t'intéressera. La communauté a progressivement développé un jargon qu'il te sera peut-être aussi nécessaire de parcourir. |
  |
Tu es le bienvenu si tu désires insérer une image ou enrichir les articles, il existe même des Wikigraphistes prêts à améliorer tes images sur leur Atelier graphique. Toutefois, il est impératif de respecter des règles sur l'utilisation des images et le respect des droits d'auteur. En effet, le contenu de wikipédia étant libre et incompatible avec les droits d'auteur classiques, tu ne peux éditer les articles qu'en reformulant ce qui a été déjà publié par ailleurs, sauf si tu est toi-même l'auteur de cette publication, dans ce cas tu dois suivre la procédure de republication. |
Enfin, le plus important : je te souhaite de prendre du plaisir à contribuer au projet! Si tu as d'autres questions, tu peux consulter cette page ou bien me contacter en cliquant ici. Cordialement, Moumine. 17 novembre 2007 à 20:33 (CET)
Ajout d'illustrations[modifier le code]
Bonjour Alsacienne,
On va essayer d'aller pas à pas. Est-ce vous qui avez créé ce compte : http://commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Alsacienne ? Si c'est le cas, vous avez déjà chargé l'image sur la banque de données de Commons, c'est le plus difficile, à mon avis.
Pour placer cette image 
dans l'article, il suffit de recopier [[Fichier:Système éducatif.png|thumb|Système éducatif en RDA.]] dans l'article à l'endroit où vous voulez placer l'illustration. Essayez, si ça ne marche pas, je vous le ferai.
--Moumine 25 septembre 2009 à 23:35 (CEST)
- Re-bonjour Alsacienne,
- Effectivement, l'image a trouvé sa place
et l'article s'est bien développé sous votre plume ! - Cependant, il faudrait traduire le plan d'études, car ces termes "techniques" en allemand ne seront pas d'une grande utilité au lecteur francophone - enfin, j'imagine...
- Sauf que là, je ne sais pas comment travailler sur une image. Si vous y arrivez sur votre ordinateur, c'est parfait, vous pouvez ensuite mettre la version française sur Commons. Si vous êtes comme moi, on peut demander l'aide des Wikigraphistes ; ce sont des wikipédiens qui font du très bon travail avec les images, plans, cartes, etc. On peut les contacter ici : Wikipédia:Atelier graphique.
- Une autre chose qu'il faudra aussi faire quand vous aurez fini la traduction, c'est de mettre des sources. En effet, toute information "non triviale" doit être reliée à une source, afin que les articles respectent le principe de la vérifiabilité.
- C'est un peu contraignant, mais indispensable...
- Salutations,
- Moumine 27 septembre 2009 à 18:30 (CEST)
- PS: Lorsque vous mettez un message dans une page de discussion (d'un autre utilisateur ou d'un article), il faut signer. Le plus facile est d'ajouter quatre tildes ainsi ~~~~, l'heure de votre message sera aussi automatiquement indiquée. Ou, encore plus simple, utilisez le bouton au-dessus de la fenêtre de modification, celui qui a une sorte de signature stylisée (entre le W barré de rouge et le tiret). C'est beaucoup plus facile ensuite pour suivre les discussions. Mais on ne signe pas les articles - les contributeurs sont listés dans l'onglet "Historique". --Moumine 27 septembre 2009 à 18:30 (CEST)
Parrainage[modifier le code]
Bonjour Alsacienne,
D'accord pour le parrainage, mais je serai... une marraine 
Je vous mets ci-dessous quelques informations et conseils stéréotypés mais toujours utiles :
|
Félicitations pour ton parrainage, Alsacienne, et bienvenue sur Wikipédia ! |
|
Bonjour Alsacienne, mon nom est Moumine et je suis la personne ressource durant tout le temps de ton parrainage, c'est-à-dire aussi longtemps que tu auras besoin de moi. Si tu as des questions sur la syntaxe Wiki, si tu recherches quelque chose à faire ou si tu veux simplement discuter avec quelqu'un, je suis la bonne personne pour tout cela et bien plus. |
 |
Laisse-moi simplement un message sur ma page de discussion et je te répondrai dans les plus brefs délais possibles. Alors n'hésite surtout pas à communiquer avec moi, je suis là pour t'aider et te guider; il n'y a pas de mauvaises questions. Si tu n'obtiens pas de réponses immédiatement et que c'est urgent, tu peux aussi aller boire un verre au Bistro des wikipédiens et demander de l'aide à cet endroit. |
|
Pour commencer, tu pourrais préparer ta page utilisateur qui est un espace dédié à ta présentation. Tu peux te décrire en quelques phrases, indiquer quelles langues tu parles, d'où tu viens et tes centres d'intérêt, etc. Si tu en as envie, tu peux également aller jouer dans le bac à sable pour t'exercer, car il est tout spécialement destiné à accueillir tes essais. |
 |
Sur une page de discussion, n'oublie pas de signer tes messages, en tapant ~~~~ . Mais fais aussi attention à ne pas insérer ta signature dans des articles encyclopédiques, leurs auteurs sont connus par le biais de l'historique. |
|
En terminant, le succès de Wikipédia repose sur des gens comme toi et moi, car c'est un projet de rédaction collective d'une vaste encyclopédie, qui est maintenant réalisée en plus de 250 langues par plusieurs millions de gens. En ce qui concerne Wikipédia francophone, ensemble nous avons composé à ce jour 2 607 804 articles et ce chiffre augmente par centaines chaque jour grâce à notre travail commun. |
| Enfin, le plus important, je te souhaite de prendre du plaisir à contribuer au projet ! Je te rappelle que je suis là pour t'aider alors communique avec moi si tu as le moindre doute. Bonne journée, ~~~~ |
Et je vous invite à mettre sur votre page personnelle, si ça vous amuse car c'est surtout pour la convivialité, la "boîte utilisateur" suivante :
Il suffit pour cela d'y recopier la syntaxe suivante : {{Utilisatrice marrainée|Moumine}} Si vous êtes contre les néologismes, {{Utilisatrice parrainée|Moumine}} ira aussi 
Quant à moi, je vous inscris parmi mes filleul(e)s et, dès que je trouverai un peu de temps, je lirai avec intérêt et plus attentivement ce que vous avez déjà réussi à traduire.
Salutations,
--Moumine 29 septembre 2009 à 09:38 (CEST)
Analyse automatique de vos créations[modifier le code]
Bonjour.
Je suis Badmood, un robot dressé par Phe. Je fais l'analyse quotidienne de tous les articles créés deux jours plus tôt afin de détecter les articles en impasse et les articles sans catégorie.
Un article en impasse est un article qui ne contient aucun lien interne. Pour plus de détails sur les liens internes, vous pouvez consulter cette page.
Les catégories permettent une classification des articles. Pour plus de détails sur les catégories, vous pouvez consulter cette page.
Ajouter des liens ou des catégories n'est pas obligatoire, bien sûr, mais cela augmente fortement l'accessibilité à votre article et donc ses chances d'être lu et d'être amélioré par d'autres contributeurs.
Pour tout renseignement, n'hésitez pas à passer voir mon dresseur. De même, si vous constatez que mon analyse est erronée, merci de le lui indiquer.
Si vous ne souhaitez plus recevoir mes messages, vous pouvez ajouter « * [[Utilisateur:Alsacienne]] » en bas de cette page. Badmood (d) 8 juin 2010 à 09:24 (CEST)
Analyse du 8 juin 2010[modifier le code]
- Karl Eduard von Schnitzler est :
- un article non catégorisé
Badmood (d) 8 juin 2010 à 09:24 (CEST)
Article Krívaň[modifier le code]
Bonjour,
Quand il y a plus d'images que de texte, c'est qu'il y a un problème. J'ai conservé les plus importantes et adapté la mise en page ; alors merci d'arrêter d'annuler aveuglément, tout en retirant le bandeau d'ébauche qui est tout à fait approprié. Quand on ne comprends pas quelque chose, on attend d'avoir une raison avant d'agir.
Salutations. Gemini1980 oui ? non ? 2 mars 2011 à 19:57 (CET)
Projet Slovaquie[modifier le code]
Bonjour Alsacienne,
J'ai traduit l'article Cathédrale Sainte-Élisabeth de Košice depuis le slovaque, comme j'ai vu que tu t'étais inscrite sur le projet Wikitraducteur sk, pourrais tu y jeter un coup d'oeil? Principalement pour les tournures de phrase, la grammaire et l'orthographe. Un grand merci pour ton aide Merci --Adehertogh hutorec 9 mars 2011 à 15:09 (CET)
Hautes Tatras[modifier le code]
Bonjour, le thème « principaux sommet des Hautes Tatras » est proposé au label « bon thème ». Il manque encore de votant. Donnez votre avis ! Merci,--Adehertogh hutorec 10 novembre 2011 à 20:13 (CET)