Wikipédia:Bistro des non-francophones/es

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Bistro des non-francophones - Café de los no francófonos

Esta página de discusión está dedicada a los usuarios que no hablan francés para permitirles hablar de asuntos en relación con la Wikipedia francesa, o bien pedir ayuda. Se pueden escribir mensajes en cualquier idioma (incluyendo el francés), pero sólo algunos usuarios francohablantes dominan lenguas extranjeras que no sean el inglés. (Los usuarios castellanoparlantes dispuestos a ayudar a los no francohablantes se encuentran listados más abajo en la sección "embajada Wikipédia".)

De momento, la Wikipedia francesa tiene 2 163 574 artículos.

Rápidamente :

  • Puedes preguntar cualquier cosa acerca de las versiones francesas de los proyectos Wikimedia ;
  • Puedes preguntar cualquier cosa sobre el francés o la cultura francesa (o de todo país francohablante) ;
  • Puedes preguntar cualquier cosa sobre el programa MediaWiki ;
  • Eres bienvenido para darnos tu opinión sobre la Wikipedia francesa ;
  • Puedes hacer tus preguntas en cualquier idioma, pero las formuladas en inglés obtendrán respuesta más rápidamente ;
  • Los pedidos de bots se pueden hacer (preferentemente en francés o en inglés) en Wikipédia:Bot/Statut.

Adónde ir :

Embajada Wikipedia : Wikipédia:Ambassade

OOjs UI icon speechBubbleAdd-ltr-invert.svg Ajouter un sujet

References in French publications talking about École Française Internationale de Djeddah?[modifier le code]

Hi! A user on the English Wikipedia put a "PROD" (deletion request) on en:École Française Internationale de Djeddah because the references are from the French embassy or the school itself. I removed the PROD but would appreciate it if people knew where to get secondary sources about this school. I am not sure which French publications in 1996 wrote about an overseas school in Saudi Arabia.

Thanks WhisperToMe (discuter) 16 octobre 2019 à 12:38 (CEST)

Château de Benswick[modifier le code]

Please take a look at Château de Benswick. Google finds no trace of Benswick Castle; William Speirs Bruce was an Antarctic explorer not known for his interest in discovering lost Scottish architecture; and the story of this castle, with upright statues, being lost in the woods for centuries, seems incredible. I think this is a bogus article. --Tagishsimon (discuter) 19 octobre 2019 à 10:09 (CEST)

Similar concern about Château de Lochaber - see, for instance https://www.wildlochaber.com/things-to-do/castles ... a Scottish expert comments "could be confused/garbled, and it's less visibly wrong than the other, but Lochaber is not in the NE. Comyn & MacDonald existed, but Comyn was Lord of Badenoch, MacDonald was last Lord of the Isles, not the same thing." [1] --Tagishsimon (discuter) 19 octobre 2019 à 10:25 (CEST)

Copyright lawsuit cases in France[modifier le code]

My inquiry has been already posted on Discussion:Droit d'auteur en France#Copyright lawsuit cases in France - need your help, but I am hoping to get more attention via this page. --ProfessorPine (discuter) 20 octobre 2019 à 04:55 (CEST)

About Wikipedia:削除依頼/ララモニカコスタ in Japanese Wikipedia[modifier le code]

(簡単な日本語)こんにちは。わたしは日本語を話します。日本語のja:Wikipedia:削除依頼/ララモニカコスタで、フランス語のLara_Monica_Costaをスペイン語のes:Lara_Monica_Costaにして、日本語にしたものが、ライセンスに反すると言って消すように頼まれています。しかし、フランス語のLara_Monica_Costaとスペイン語のes:Lara_Monica_Costaが消されているために、わたしたちは日本語のja:ララモニカコスタがライセンスに反するのか確かめられません。もし、日本語が分かる管理者がいたら、Lara_Monica_Costaja:ララモニカコスタを読んで、ライセンスに違反しているか確かめて、ja:Wikipedia:削除依頼/ララモニカコスタに書いてください。スペイン語のes:Wikipedia:Café/Archivo/Ayuda/Actualにもこれを書きます。直しました。--Reiwa period (discuter) 20 octobre 2019 à 12:32 (CEST)--Reiwa period (discuter) 20 octobre 2019 à 12:33 (CEST)--Reiwa period (discuter) 20 octobre 2019 à 12:35 (CEST)

(English)Hello. I'm sorry if my English is strange because my native language is not English but Japanese. In ja:Wikipedia:削除依頼/ララモニカコスタ on Japanese Wikipedia, 240B:253:40E0:800:5924:F002:2CBC:ACA1 asked administers to delete because it is against licenses of Wikipedia. However, both Lara_Monica_Costa on French Wikipedia and es:Lara_Monica_Costa on Spanish Wikipedia are deleted, so we can't check whether ja:ララモニカコスタ on Japanese Wikipedia is against the licenses. If you understand Japanese, please read Lara_Monica_Costa and ja:ララモニカコスタ to check whether ja:ララモニカコスタ on Japanese Wikipedia is against the licenses. Then, please write about the result of your checking on ja:Wikipedia:削除依頼/ララモニカコスタ. I will write the same on es:Wikipedia:Café/Archivo/Ayuda/Actual of Spanish Wikipedia.--Reiwa period (discuter) 20 octobre 2019 à 12:30 (CEST)Correcting links--Reiwa period (discuter) 20 octobre 2019 à 12:32 (CEST)--Reiwa period (discuter) 20 octobre 2019 à 12:33 (CEST)--Reiwa period (discuter) 20 octobre 2019 à 12:35 (CEST)

"Wikimedians of the Levant" want a translation of the meta user page in French[modifier le code]

@علاء Hello! The user group meta:Wikimedians of the Levant is interested in having a translation of their meta pages in French. Is anyone interested in doing this?

Thanks! WhisperToMe (discuter) 8 décembre 2019 à 06:43 (CET)