Wikipédia:Bistro des non-francophones/de

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Bistro des non-francophones - Forum für Leute, die kein Französisch sprechen.[modifier le code]

Català, Deutsch, English, Esperanto, Español, Français, Italiano, 日本語, Nederlands, Português, Русский | Archives

Raccourci [+]
WP:BNF

Diese Seite richtet sich an Benutzer ohne französische Sprachkenntnisse, die sich aber trotzdem gerne an der französischen Wikipedia beteiligen wollen. (Unter dem Abschnitt „Botschaft“ haben sich hilfe-bietende deutschsprachige Teilnehmer dieser Wikipedia eingetragen.)

Die Anzahl der Artikel auf der französischen Wikipedia beträgt zur Zeit 1 930 752.

Kurz:

  • Sie können Fragen über die französischen Versionen von Wikimedia-Projekten stellen;
  • Sie können Fragen über die französische Sprache und Kultur sowie über andere französischsprachige Länder stellen;
  • Sie können sich über die Software MediaWiki erkundigen;
  • Tipps und Vorschläge zur französischen Wikipedia sind willkommen;
  • Sie können jede beliebige Sprache verwenden, um Fragen zu stellen; in der Regel werden aber die englischen schneller beantwortet.
  • Bot-Anträge können auf Wikipédia:Bot/Statut gestellt werden (am besten auf Französisch oder Englisch).

Interessante Seiten:

Wikimedia Botschaft: Wikipédia:Ambassade
Falls Sie Hilfe brauchen, können Sie mit einem deutschsprachigen Teilnehmer Kontakt aufnehmen:

[de] Deutsch / allemand[modifier le code]

Diese Seite richtet sich an nicht-französischsprachige Benutzer, die sich an dieser Wikipedia beteiligen wollen. Wenn Sie Hilfe brauchen, können Sie mit einem deutschsprachigen Teilnehmer Kontakt aufnehmen.


Babel
United Nations - Nations Unies

Wikimedia Conferentie Nederland[modifier le code]

Dear friends, last weekend I enjoyed the WikiConvention in Paris. With some of you I talked about the Wikimedia Conferentie Nederland (WCN), it will take place on 19 November 2016 in Utrecht. We invite presentations in Dutch or English. If you read this and have something to tell about your work on Wikipedia, or aspects of the movement, or related topics such as free knowledge... the WCN might be the ideal place for you to meet Dutch and Belgian Wikipedians. See the link here. Kind regards Ziko (discuter) 24 août 2016 à 17:26 (CEST)

Spécial:Contributions/176.179.191.228[modifier le code]

I believe this anonymous user is adding false information about high-profile actors voicing characters for a show about Tamagotchi that does not seem to exist (I cannot find any evidence on Google). Suzukaze-c (discuter) 1 février 2017 à 23:39 (CET)

400,000 photographs of archaeological objects found by members of the public in England and Wales[modifier le code]

In recent weeks, 400,000 images of finds, logged and photographed by the Portable Antiquities Scheme, have been uploaded to Commons.

Many of the objects are from France, or from our shared Roman heritage. They are now ready for further categorisation on Commons, French category/ item descriptions, and use in Wikipedia articles.

Portable Antiquities Scheme on this project currently has no images!

Please see this note on Commons and the project page there. Pigsonthewing (discuter) 12 février 2017 à 00:34 (CET)

Cross-wiki fake article[modifier le code]

Hello, I'm from Japanese Wikipedia. I find that ja:ジョージ・ニック is Cross-wiki fake, and en:George Nick, the article in English Wikipedia, have already deleted (en:Wikipedia:Articles for deletion/George Nick). This article was also transrated into French Wikipedia (George Nick). Would you nominate it as the article for deletion? I can't speak French! Thank you.--SilverSpeech (discuter) 19 mai 2017 à 09:48 (CEST)

I've deleted this article. Thanks. — Zebulon84 (discuter) 19 mai 2017 à 17:58 (CEST)
Thanks for your help! --SilverSpeech (discuter) 25 mai 2017 à 06:40 (CEST)

Lawemberg[modifier le code]

Hi,

While researching an article about a Napoleonic battle in which General Jacques Pierre Louis Puthod is mentioned, I came across a name Lawemberg.

It seems to me that it is a misnomer.

The name can be found in 2 articles of the French Wikipedia

I suspect that instead Löwenberg in Schlesien is meant. The articles in the Polish and German Wikipedias are: pl:Lwówek Śląski de:Lwówek Śląski respectively.

Kpjas (discuter) 6 septembre 2017 à 11:52 (CEST)

@Kpjas Yes I think you’re right, it's Lowenberg here , here, here (Loewenberg), and here. It clearly match with the location of the Battle of Katzbach, and Płaskowice (Plagwitz) where Puthod was at the end of august 13. SourireGrandCelinien (discuter) 11 novembre 2017 à 11:57 (CET)

Denkmal für Édouard Adolphe Mortier in Lille[modifier le code]

Hallo zusammen, ich versuche seit längerer Zeit, den Verbleib des Denkmals zu klären, das im Artikel erwähnt wird. Trotz umfangreicher Recherche konnte bisher nichts zu diesem Denkmal herausgefunden werden. Wir haben nun eine E-Mail für das Palais des Beaux Arts de Lille und das Institut catholique d'arts et métiers aufgesetzt, allerdings nur in Deutsch. Ich würde mich sehr freuen, wenn jemand von euch bei der Übersetzung und Verbesserung des Mailtextes helfen würde. Noch schöner wäre es natürlich, falls sich jemand finden würde, der dort anrufen oder vorbeigehen würde. Viele Dank im Voraus und viele Grüße aus dem sonnigen Schwarzwald, --Flominator 21 juillet 2013 à 10:36 (CEST)

Un coup de main ?[modifier le code]

Bonjour,
Suite à une demande de relecture sur le forum des nouveaux du 16 janvier, le brouillon du nouveau contributeur a bien évolué dans sa forme. Cet article me parait admissible mais il faudrait quand même un contributeur confirmé (sachant juger de la qualité et pertinence des sources) pour relire des références en allemand. Ça ne devrait pas prendre trop de temps. Cdlt, --Arroser Γen mode Mode → 17 janvier 2014 à 08:21 (CET)