Der er et yndigt land
Der er et yndigt land (da) | ||
Il est un pays charmant | ||
---|---|---|
![]() Partition de l'hymne | ||
Hymne national du | ![]() |
|
Paroles | Adam Gottlob Oehlenschläger 1819 |
|
Musique | Hans Ernst Krøyer 1835 |
|
Fichier audio | ||
Der er et yndigt land | ||
Des difficultés à utiliser ces médias ? | ||
modifier ![]() |
Der er et yndigt land (Il est un pays charmant) est l'hymne national civil du Danemark[1],[2], le pays possédant deux hymnes nationaux[3],[4]. Lorsque la famille royale est présente, on utilise l'hymne royal Kong Christian stod ved højen mast (Le roi Christian se tenait au pied du haut mât)[1],[2].
Présentation[modifier | modifier le code]
Les paroles ont été écrites en 1819 par Adam Gottlob Oehlenschläger, avec comme devise : « Ille terrarum mihi praeter omnes Angulus ridet » (Horace)[5]. La musique a été composée en 1835 par Hans Ernst Krøyer[6]. D'autres compositeurs tels Thomas Laub et Carl Nielsen[7] proposèrent par la suite des alternatives mélodiques mais ces dernières ne s'imposèrent pas[2].
Paroles[modifier | modifier le code]
Paroles en danois | Traduction en français | |
---|---|---|
Der er et yndigt land, |
Il y a un pays charmant, |
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Xavier Maugendre, L’Europe des hymnes dans leur contexte historique et musical, Paris, Mardaga,
- Jean-Luc Caron, « Les Hymnes nationaux nordiques « Aller + Loin « ResMusica » (consulté le 10 juin 2020)
- « Découvrez en musique les hymnes des pays européens », sur Toute l'Europe.eu (consulté le 10 juin 2020)
- (en) Alastair H. Thomas, Historical Dictionary of Denmark, Rowman & Littlefield, (ISBN 978-1-4422-6465-6, lire en ligne)
- « Hymnes nationaux européens », sur Europe Is Not Dead!, (consulté le 10 juin 2020)
- Jakob Seibert, National Anthems: Songbook, Schott Music, (ISBN 978-3-7957-1627-1, lire en ligne)
- « Der er et yndigt Land, CNW 351 (Nielsen, Carl) - IMSLP », sur imslp.org (consulté le 10 juin 2020)
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Ressource relative à la musique :
- (en) MusicBrainz (œuvres)