Orlando Cabrera

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Pix.gif Orlando Cabrera Baseball pictogram.svg
AAAA5135 Orlando Cabrera.jpg
Arrêt-court
Frappeur droitier  Lanceur droitier
Premier match
3 septembre, 23 septembre 1997
Statistiques de joueur (1997-2011)
Matchs 1985
Coups sûrs 2055
Coups de circuit 123
Points 985
Points produits 854
Moyenne au bâton ,272
Équipes

Orlando Luis Cabrera, né le 2 novembre 1974 à Carthagène (Colombie), est un joueur colombien de baseball qui joue dans les Ligues majeures de 1997 à 2011.

Ce joueur d'arrêt-court porte les couleurs des Expos de Montréal, des Red Sox de Boston, des Angels de Los Angeles, des White Sox de Chicago, des A's d'Oakland, des Twins du Minnesota, des Reds de Cincinnati, des Indians de Cleveland et des Giants de San Francisco.

Cabrera a remporté deux Gants dorés à sa position pour son excellence en défensive, lors des saisons 2001 et 2007. Il a gagné la Série mondiale 2004 avec Boston.

Carrière[modifier | modifier le code]

Les débuts[modifier | modifier le code]

Orlando Cabrera est recruté comme agent libre amateur par les Expos de Montréal en 1993. Il passe quatre saisons en Ligues mineures avec les GLC Expos (Rk, 1994), les Vermont Expos (A, 1995), les West Palm Beach Expos (A+, 1995, 1997), les Delmarva Shorebirds (A, 1996), les Harrisburg Senators (AA, 1997) et les Lynx d'Ottawa (AAA, 1997) avant d'effectuer ses débuts en Ligue majeure avec les Expos de Montréal le 3 septembre 1997.

1997-2008[modifier | modifier le code]

Orlando Cabrera porte successivement les couleurs des Expos de Montréal (1997-2004), des Red Sox de Boston (2004), des Angels de Los Angeles (2005-2007) puis des White Sox de Chicago (2008). Avec les Red Sox, il participe activement à la victoire en Série mondiale. Il reçoit également deux gants dorés (2001 et 2007).

Saison 2009[modifier | modifier le code]

Cabrera signe un contrat d'un an chez les Athletics d'Oakland le 6 mars 2009[1].

Le 31 juillet, Cabrera est échangé aux Twins du Minnesota en retour de Tyler Ladendorf[2].

Saison 2010[modifier | modifier le code]

Le 1er février 2010, il signe un contrat d'un an chez les Reds de Cincinnati contre 3,02 millions de dollars[3]. Une blessure l'éloigne des terrains du 3 août au 3 septembre[4].

Avec Cincinnati, champion 2010 de la division Centrale de la Ligue nationale, Cabrera participe aux séries éliminatoires pour la quatrième fois en quatre ans, et la sixième fois en sept ans. Mais, comme au cours des trois années précédentes, l'équipe de Cabrera voit son parcours vers la Série mondiale s'arrêter dès le premier tour éliminatoire, en Série de divisions.

Les Reds déclinent l'option à quatre millions de dollars qu'ils avaient pour la saison 2011. Le manager général Walt Jocketty tenta, en vain, de renégocier à la baisse le salaire de Cabrera[4].

Saison 2011[modifier | modifier le code]

Agent libre depuis novembre 2010, Cabrera rejoint les Indians le 10 février 2011 en s'engageant pour un an[5].

Le 31 juillet 2011, il est transféré aux Giants de San Francisco en retour du voltigeur Thomas Neal[6]. Il complète la saison avec une moyenne au bâton de ,238 et 51 poins produits pour Cleveland et San Francisco.

Statistiques[modifier | modifier le code]

Il annonce sa retraite le 18 janvier 2012 après 15 saisons dans les Ligues majeures[7]. En 1985 parties jouées dans la MLB, Cabrera présente une moyenne au bâton de ,272 avec 2055 coups sûrs, dont 459 doubles et 123 circuits. Il compte 854 points produits, 985 points marqués et 216 buts volés.

Vie personnelle[modifier | modifier le code]

Orlando Cabrera est le frère cadet de Jolbert Cabrera, qui a joué dans les Ligues majeures de 1998 à 2008.

Statistiques[modifier | modifier le code]

Statistiques de frappeur en saison régulière[8]
Saison Équipe G AB R H 2B 3B HR RBI SB BA
1997 Montréal 16 18 4 4 0 0 0 2 1 .222
1998 Montréal 79 261 44 73 16 5 3 22 6 .280
1999 Montréal 104 382 48 97 23 5 8 39 2 .254
2000 Montréal 125 422 47 100 25 1 13 55 4 .237
2001 Montréal 162 626 64 173 41 6 14 96 19 .276
2002 Montréal 153 563 64 148 43 1 7 56 25 .263
2003 Montréal 162 626 95 186 47 2 17 80 24 .297
2004 Montréal 103 390 41 96 19 2 4 31 12 .246
2004 Boston 58 228 33 67 19 1 6 31 4 .294
2005 LA Angels 141 540 70 139 28 3 8 57 21 .257
2006 LA Angels 153 607 95 171 45 1 9 72 27 .282
2007 LA Angels 155 638 101 192 35 1 8 86 20 .301
2008 Chicago WS 161 661 93 186 33 1 8 57 19 .281
2009 Oakland 101 414 41 116 23 0 4 41 11 .280
2009 Minnesota 59 242 42 70 13 3 5 36 2 .289
2010 Cincinnati 123 494 64 130 33 0 4 42 11 .263
Totaux 1855 7112 946 1948 443 32 118 803 208 .274
Statistiques de frappeur en séries éliminatoires[8]
Saison Équipe G AB R H 2B 3B HR RBI SB BA
2004 Boston 14 59 9 17 5 0 0 11 1 .288
2005 LA Angels 10 41 4 9 3 0 1 6 0 .220
2007 LA Angels 3 12 0 3 1 0 0 1 0 .250
2008 Chicago WS 4 16 1 2 0 0 0 0 0 .125
2009 Minnesota 3 13 1 2 0 0 0 0 1 .154
2010 Cincinnati 3 8 0 1 0 0 0 0 0 .125
Totaux 37 149 15 34 8 0 1 18 2 .228

Note : G = Matches joués ; AB = Passages au bâton; R = Points ; H = Coups sûrs ; 2B = Doubles ; 3B = Triples ;
HR = Coup de circuit ; RBI = Points produits ; SB = Buts volés ; BA = Moyenne au bâton.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « A's agree to terms with Cabrera and Garciaparra on one-year contracts », le 6 mars 2009, sur athletics.mlb.com.
  2. (en) « Contending Twins acquire Cabrera », le 1er août 2009, sur espn.go.com.
  3. (en) Reds sign free agent Orlando Cabrera, le 1er février 2010, sur reds.mlb.com.
  4. a et b (en) « Reds exercise options on Arroyo, Gomes », le 3 novembre 2010, sur reds.mlb.com.
  5. (en) « Indians come to terms with shortstop Cabrera », le 10 février 2011, sur indians.mlb.com.
  6. (en) Giants add O. Cabrera in trade with Indians, Chris Haft / MLB.com, 31 juillet 2011.
  7. (en) Veteran infielder Cabrera plans to retire, Jon Star / MLB.com, 19 janvier 2012.
  8. a et b (en) Statistiques d'Orlando Cabrera en Ligue majeure sur baseball-reference.com

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :