Foodo
| Foodo | |
| Pays | Bénin |
|---|---|
| Région | Donga |
| Nombre de locuteurs | environ 25 000 (2002) |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | fod
|
| ISO 639-3 | fod
|
| Étendue | individuelle |
| Type | vivante |
modifier  |
|
Le foodo est une langue guang[1] parlée dans le nord-ouest du Bénin, dans les arrondissements de Sèmèrè I et Sèmèrè II (commune de Ouaké). Elle compte environ 25 000 locuteurs au total, dont un grand nombre vit en dehors de la région de Sèmèrè, dans d'autres régions du Bénin ou dans les pays voisins (Togo, Nigeria, Ghana). Il y en aurait un millier au Ghana.
La langue a son origine au Ghana. Il y a environ 200 à 300 ans, un groupe de locuteurs guang a migré du Ghana à Sèmèrè au long de l'ancienne route de commerce de kola qui s'étendait du Ghana[2] à travers le Togo et le Bénin jusqu’au Nigeria. « Une fois dans leur emplacement actuel, ils se sont assimilés avec les habitants locaux et de nombreux autres groupes d'immigrants qui ont tous adopté la langue de ceux qui sont venus du Ghana. Les diverses origines de locuteurs foodo sont encore conservées dans les noms des clans. »[3]
Écriture
[modifier | modifier le code]L’orthographe foodo est défini dans l’Alphabet des langues nationales du Bénin.
| majuscules | A | B | C | D | E | Ɛ | F | G | Gb | H | I | Ɩ | J | K | Kp | L | M | N | Ny | Ŋ | Ŋm | O | Ɔ | P | R | S | T | U | Ʊ | V | W | Y | Z |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| minuscules | a | b | c | d | e | ɛ | f | g | gb | h | i | ɩ | j | k | kp | l | m | n | ny | ŋ | ŋm | o | ɔ | p | r | s | t | u | ʊ | v | w | y | z |
Le ton haut est indiqué à l’aide de l’accent aigu sur la voyelle ‹ á é ɛ́ í ɩ́ ó ɔ́ ú ʊ́ ›.
La lettre ʊ est parfois remplacée par la lettre ʋ par certains auteurs.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Foodo language » (voir la liste des auteurs).
- T. Yaovi Tchitchi, Aspects du foodo et du gbè : esquisse phonologique et occurrences du kú, Les éditions du flamboyant, 1997, p. 14
- (en) Kwamina B. Dickson, A Historical Geography of Ghana, CUP Archive, 1969, p. 44
- (en) Gray C. Plunkett, « An Overview of Foodo, a Linguistic Island in Bénin », Journal of West African Languages, volume 36, nos 1-2 (2009), p. 107-137.
- ScriptSource.org
Bibliographie
[modifier | modifier le code]- « Foodo written with Latin script: Symbols & Characters », sur ScriptSource.org
Voir aussi
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- (en) Fiche langue
[fod]dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue
[food1238]dans la base de données linguistique Glottolog.
