Alioutor

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Cyrillic letter Dzhe.svg Cette page contient des caractères cyrilliques. En cas de problème, consultez Aide:Unicode ou testez votre navigateur.
Page d'aide sur les redirections Cet article concerne la langue alioutor. Pour le peuple alioutor, voir Alioutors.
Alioutor
Parlée en Russie
Région Kamtchatka
Nombre de locuteurs 100 à 200 (en 2000)[1]
Classification par famille
Codes de langue
ISO 639-3 alr
IETF alr

L’alioutor (autre transcription : alutor) est une langue paléo-sibérienne de la famille des langues tchouktches-kamtchadales, parlée dans le Nord du Kamtchatka.

La langue n'est plus parlée que par les Alioutors les plus âgés.

Phonétique[modifier | modifier le code]

Les tableaux présentent les phonèmes de l’alioutor, les consonnes[2] et les voyelles[3].

Consonnes[modifier | modifier le code]

  Bilabiale Dentale Latérale Palatale Vélaire Uvulaire Pharyngale Glottale
Occlusive p t k q ʕ ʔ
Fricative v ɣ
Affriquée ʦʲ
Nasale m n   ŋ      
Liquide r l
Semi-voyelle w j

Voyelles[modifier | modifier le code]

Antérieure Centrale Postérieure
Fermée i u
Moyenne e ə o
Ouverte a  

Syntaxe[modifier | modifier le code]

Exemple de texte[modifier | modifier le code]

  • qamavə-nti to jattiɣə-nti ɣa-tkəŋavsil-lina-t qura-kʲita.
  • qamav-ənak akmin-ni-n milɣəʕər nutal(ʲ)qə-k rəltil-ləʔə-n.
  • ən-ki mal-əvəlklə-ni-n lotə-k jattiɣə-n.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Selon Ethnologue.com
  2. Kibrik, Kodzassov et Mouravieva 2000, p. 182.
  3. Kibrik, Kodzassov et Mouravieva 2000, p. 177.

Sources[modifier | modifier le code]

  • (ru) А.E. Кибрик, C.B. Кодзасов, И.А. Муравьева, Язык и фольклор Алюторцев, Moscou, IMLI RAN "Nasledie", 2000 (ISBN 5-9208-0035-6).

Liens internes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]