« Cadeau diplomatique » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente Modification suivante →

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Version du 23 août 2020 à 18:26

Cet article est une ébauche concernant les relations internationales.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Un cadeau diplomatique est un objet ou un animal offert en cadeau par les représentants d'un état à ceux d'un autre état, souvent à l'occasion d'une visite d'État.

Exemples

La dague en fer météoritique retrouvée dans le tombeau de Toutânkhamon était probablement un cadeau diplomatique, venant peut-être du Mittani, le fer était extrêmement précieux quand les météorites en étaient la seule source connue^[2]
La Bible rapporte des échanges de cadeaux entre le roi Salomon et la Reine de Saba ^[3].
Vers l'an 500, le roi d'Italie Théodoric le Grand offre à Gondebaud, roi de Burgondie, un cadran solaire et une horloge hydraulique^[4]
Vers la même époque, Thrasamund, roi des Vandales d'Afrique, offre à Théodoric le Grand des animaux sauvages pour les jeux du cirque organisés à Rome^[5]
Abul-Abbas, l'éléphant blanc de Charlemagne, était un cadeau du calife Hâroun ar-Rachîd ;
La tunique d'Argenteuil serait un cadeau diplomatique reçu par Charlemagne de la part de l'impératrice Irène l'Athénienne;
La fourrure était un cadeau prisé à l'époque médiévale, notamment de la part des Bulgares et des Russes^[6] ;
Les Mamelouks offraient couramment des esclaves, souvent castrés^[6] ;
La girafe Médicis;
L'éléphante de Louis XIV était un cadeau du roi du Portugal;
La girafe offerte à Charles X par Méhémet Ali;
Au début du XIX^e siècle, l' empereur d'Autriche François I^er reçoit un sabre perse de Fath Ali Chah Qadjar^[7];
Jusqu'en 1984, la Chine a offert si souvent des pandas géants qu'on a parlé de diplomatie du panda ; depuis ceux-ci sont seulement prêtés.

Malentendus et maladresses

Certains cadeaux ont pu être mal interprêtés : l'historienne Marie-Karine Schaub cite l'exemple des chefs amérindiens qyui ont offert des [[Coiffe amérindienne[coiffes de plumes]] (très précieuses à leurs yeux) à des souverains européens qui les ont jugées ridicules et sans valeurs^[8].

Certains cadeaux diplomatiques ont pu être qualifiés de maladroits : ainsi, en 2012, David Cameron a offert à Barack Obama une table de tennis de table de marque Dunlop, la presse s'est aperçue du fait que, bien que de marque et de conception britannique, la table était fabriquée en Chine, illustrant la désindustrialisation du Royaume-Uni^[9].

Statut et devenir des cadeaux reçus

En France

La plupart des cadeaux diplomatiques reçus par François Mitterand et Jacques Chirac@ ont été versés à la collection de musées Musée du Septennat (François Mitterrand), Musée du Président Jacques Chirac.

Notes et références

↑ (en) Alberge, Dalya, « Golden hoard of Winchester gives up its secret », The Times, 8 septembre 2003 (consulté le 2 août 2010)
↑ (en) Daniela Comelli, Massimo D'orazio, Luigi Folco et Mahmud El-Halwagy, « The meteoritic origin of Tutankhamun's iron dagger blade », Meteoritics & Planetary Science, vol. 51, n^o 7,‎ juillet 2016, p. 1301–1309 (DOI 10.1111/maps.12664, lire en ligne, consulté le 23 août 2020)
↑ Premier Livre des Rois, chapitre 10.
↑ Peter J. Heather, The Restoration of Rome: Barbarian Popes and Imperial Pretenders, Oxford University Press, 2014, p. 76;
↑ Herwig Wolfram, The Roman Empire and Its Germanic Peoples, University of California Press, 2005, p. 176;
↑ ^{a et b} (en) Doris Behrens-Abouseif, Practising Diplomacy in the Mamluk Sultanate: Gifts and Material Culture in the Medieval Islamic World, 2014.
↑ Eva Ottillinger, Margarete Rauch, Cadeaux à la Cour impériale d'Autriche, Crédit communal, 1987, p. 121.
↑ « La longue histoire des cadeaux diplomatiques », La Croix,‎ 8 janvier 2018 (ISSN 0242-6056, lire en ligne, consulté le 23 août 2020)
↑ (en-US) The Reliable Source, « In other news: UK gift to Obama — made in China? », sur Washington Post, 19 mars 2012 (consulté le 23 août 2020)

Portail des relations internationales

[times-1] (en) Alberge, Dalya, « Golden hoard of Winchester gives up its secret », The Times, 8 septembre 2003 (consulté le 2 août 2010)

[2] (en) Daniela Comelli, Massimo D'orazio, Luigi Folco et Mahmud El-Halwagy, « The meteoritic origin of Tutankhamun's iron dagger blade », Meteoritics & Planetary Science, vol. 51, n^o 7,‎ juillet 2016, p. 1301–1309 (DOI 10.1111/maps.12664, lire en ligne, consulté le 23 août 2020)

[3] Premier Livre des Rois, chapitre 10.

[4] Peter J. Heather, The Restoration of Rome: Barbarian Popes and Imperial Pretenders, Oxford University Press, 2014, p. 76;

[5] Herwig Wolfram, The Roman Empire and Its Germanic Peoples, University of California Press, 2005, p. 176;

[Mamluk-6] {a et b} (en) Doris Behrens-Abouseif, Practising Diplomacy in the Mamluk Sultanate: Gifts and Material Culture in the Medieval Islamic World, 2014.

[7] Eva Ottillinger, Margarete Rauch, Cadeaux à la Cour impériale d'Autriche, Crédit communal, 1987, p. 121.

[8] « La longue histoire des cadeaux diplomatiques », La Croix,‎ 8 janvier 2018 (ISSN 0242-6056, lire en ligne, consulté le 23 août 2020)

[9] (en-US) The Reliable Source, « In other news: UK gift to Obama — made in China? », sur Washington Post, 19 mars 2012 (consulté le 23 août 2020)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 [[File:Winchester Hoard.jpg|thumbnail|right|Le [[Trésor de Winchester]] ([[Âge de fer]]) a été considéré comme un cadeau diplomatique<ref name="times">{{lien web|langue=en|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article1156472.ece|titre=Golden hoard of Winchester gives up its secret|auteur=Alberge, Dalya|date=8 septembre 2003|éditeur=[[The Times]]|consulté le=2010-08-02}}</ref>.]]
-Un '''cadeau diplomatique''' est un objet ou un animal offert en cadeau par les représentants d'un [[état]] à ceux d'un autre état, souvent à l'occasion d'une [[visite d'État]]. Cette pratique est extrêmement ancienne, à titre d'exemple la Bible rapporte des échanges de cadeaux entre le roi [[Salomon (Bible)|Salomon]] et la [[Reine de Saba]] <ref>[[Premier Livre des Rois]], chapitre 10.</ref>.
+Un '''cadeau diplomatique''' est un objet ou un animal offert en cadeau par les représentants d'un [[état]] à ceux d'un autre état, souvent à l'occasion d'une [[visite d'État]].
 == Exemples ==
+* La [[dague]] en [[fer météoritique]] retrouvée dans le [[tombeau de Toutânkhamon]] était probablement un cadeau diplomatique, venant peut-être du [[Mittani]], le fer était extrêmement précieux quand les météorites en étaient la seule source connue<ref>{{Article |langue=en |prénom1=Daniela |nom1=Comelli |prénom2=Massimo |nom2=D'orazio |prénom3=Luigi |nom3=Folco |prénom4=Mahmud |nom4=El-Halwagy |titre=The meteoritic origin of Tutankhamun's iron dagger blade |périodique=Meteoritics & Planetary Science |volume=51 |numéro=7 |date=2016-07 |doi=10.1111/maps.12664 |lire en ligne=http://doi.wiley.com/10.1111/maps.12664 |consulté le=2020-08-23 |pages=1301–1309 }}</ref>
+*  La [[Bible]] rapporte des échanges de cadeaux entre le roi [[Salomon (Bible)|Salomon]] et la [[Reine de Saba]] <ref>[[Premier Livre des Rois]], chapitre 10.</ref>.
 * Vers l'an 500, le roi d'Italie [[Théodoric le Grand]] offre à [[Gondebaud]], roi de [[Burgondie]], un [[cadran solaire]] et une [[horloge hydraulique]]<ref>Peter J. Heather, ''The Restoration of Rome: Barbarian Popes and Imperial Pretenders'', Oxford University Press, 2014, {{p.|76}};</ref>
 * Vers la même époque, [[Thrasamund]], [[Royaume vandale|roi des Vandales d'Afrique]], offre à Théodoric le Grand des animaux sauvages pour les jeux du cirque organisés à Rome<ref>Herwig Wolfram, ''The Roman Empire and Its Germanic Peoples'', University of California Press, 2005, {{p.|176}};</ref>
@@ Ligne 18 : / Ligne 20 : @@
 * Jusqu'en 1984, la Chine a offert si souvent des [[Panda géant|pandas géants]] qu'on a parlé de [[diplomatie du panda]] ; depuis ceux-ci sont seulement prêtés.
+== Malentendus et maladresses ==
+Certains cadeaux ont pu être mal interprêtés : l'historienne Marie-Karine Schaub cite l'exemple des chefs [[amérindiens]] qyui ont offert des [[Coiffe amérindienne[coiffes de plumes]] (très précieuses à leurs yeux) à des souverains européens qui les ont jugées ridicules et sans valeurs<ref>{{Article |langue=fr-FR |titre=La longue histoire des cadeaux diplomatiques |périodique=La Croix |date=2018-01-08 |issn=0242-6056 |lire en ligne=https://www.la-croix.com/France/Politique/longue-histoire-cadeaux-diplomatiques-2018-01-08-1200904352 |consulté le=2020-08-23 }}</ref>.
+Certains cadeaux diplomatiques ont pu être qualifiés de maladroits : ainsi, en 2012, [[David Cameron]] a offert à [[Barack Obama]] une table de [[tennis de table]] de marque [[Dunlop]], la presse s'est aperçue du fait que, bien que de marque et de conception britannique, la table était [[Délocalisation|fabriquée en Chine]], illustrant la [[désindustrialisation]] du Royaume-Uni<ref>{{Lien web |langue=en-US |prénom=The Reliable |nom=Source |titre=In other news: UK gift to Obama — made in China? |url=https://www.washingtonpost.com/blogs/reliable-source/post/in-other-news-uk-gift-to-obama--made-in-china/2012/03/19/gIQA2DciNS_blog.html |site=Washington Post |date=2012-03-19 |consulté le=2020-08-23}}</ref>.
+== Statut et devenir des cadeaux reçus ==
+=== En France ===
+La plupart des cadeaux diplomatiques reçus par [[François Mitterand]] et [[Jacques Chirac@]] ont été versés à la collection de musées [[Musée du Septennat (François Mitterrand)]], [[Musée du Président Jacques Chirac]].