Sukkwan Island
Sukkwan Island | |
Auteur | David Vann |
---|---|
Pays | États-Unis |
Genre | Roman |
Version originale | |
Langue | Anglais |
Titre | Sukkwan Island |
Éditeur | University of Massachusetts Press |
Date de parution | |
Version française | |
Traducteur | Laura Derajinski |
Éditeur | Gallmeister |
Collection | Fiction |
Date de parution | |
modifier |
Sukkwan Island est un roman de l'auteur américain David Vann, publié en 2009 aux États-Unis, au sein d'un recueil de nouvelles intitulé Legend of a Suicide. Le roman est dédié au père de l'auteur, James Edwin Vann (1940-1980), qui mit fin à ses jours.
La traduction française est publié en 2010 dans la collection Nature writing des éditions Gallmeister. Il est récompensé le par le prix Médicis étranger[1].
Résumé
[modifier | modifier le code]Un homme décide d'emmener son fils de treize ans pour un an sur une île déserte et peu accessible au Sud de l'Alaska dans les environs de Ketchikan. La vie y est rude. Progressivement, la situation se dégrade jusqu'au drame.
Réception critique
[modifier | modifier le code]De nombreux critiques ont salué ce premier roman des deux côtés de l'Atlantique :
- The New York Times : « Admirable. »
- La Croix : « Un récit d’aventures mêlé d'inextricables sentiments. Haletant et tragique. »[2].
- Chronic'art : « Une jolie prouesse narrative. »[3]
- Télérama : « Sukkwan Island, d'une noirceur maléfique, porte le trouble à l'incandescence. Magnifique. »[4]
Livre audio en français
[modifier | modifier le code]- David Vann (trad. Laura Derajinski), Sukkwan Island, Paris, Audiolib, (ISBN 978-2-35641-238-6, BNF 42228271, présentation en ligne)Texte intégral ; narrateur : Thierry Janssen ; support : 1 disque compact audio MP3 ; durée : 5 h 30 min environ[5].
Adaptation
[modifier | modifier le code]Le roman est adapté en bande dessinée par Ugo Bienvenu en 2014, publiée par Denoël Graphic et nommée en sélection officielle du festival d'Angoulême 2015.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « Le Médicis à Maylis de Kerangal pour Naissance d'un pont » dans Libération du 3 novembre 2010.
- Geneviève Welcom sur la-croix.com.
- Julie Coutu sur chronicart.com.
- Martine Laval, Télérama n° 3131 - 16 janvier 2010.
- Référence éditeur : Audiolib 25 0274 8.