Saison 3 de Xena, la guerrière

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Épisode 1 : Les Furies[modifier | modifier le code]

  • Titre original : The Furies
  • Numéro(s) : 47 (3-01)
  • Scénariste(s) : R. J. Stewart
  • Réalisateur(s) : Gilbert Shilton
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) :
  • Résumé : Comme Xena n'a pas réussi à venger son père, Arès la condamne à être persécutée par les Furies. Xena sombre dans la folie, et Gabrielle est la seule chose qui la rattache à la réalité...

Épisode 2 : Un Jour Sans Fin[modifier | modifier le code]

  • Titre original : Been There, Done That
  • Numéro(s) : 48 (3-02)
  • Scénariste(s) : Hilary J. Bader
  • Réalisateur(s) : Andrew Merrifield
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) :
  • Résumé : Xena revit tous les jours la même journée, jusqu'à ce qu'elle trouve un moyen de rendre au temps son cours normal...

Épisode 3 : Les Mercenaires[modifier | modifier le code]

  • Titre original : The Dirty Half-Dozen
  • Numéro(s) : 49 (3-03)
  • Scénariste(s) : Steven L. Sears
  • Réalisateur(s) : Rick Jacobson
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) :
  • Résumé : Alors qu'Arès dote un chef militaire d'armures en acier inattaquable, Xena s'entoure de quatre criminels qu'elle entraîne et à qui elle décide de donner une seconde chance, comme celle qu'elle avait eue elle aussi...

Épisode 4 : Une vieille ennemie[modifier | modifier le code]

  • Titre original : The Deliverer
  • Numéro(s) : 50 (3-04)
  • Scénariste(s) : Steven L. Sears
  • Réalisateur(s) : Oley Sassone
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) :
  • Résumé : En Grande-Bretagne, un ancien allié de Xena combat contre César. Xena et Gabrielle partent lui prêter main forte. Un voyage qui changera la vie de Gabrielle à tout jamais...

Épisode 5 : L'espoir de Gabrielle[modifier | modifier le code]

  • Titre original : Gabrielle's Hope
  • Numéro(s) : 51 (3-05)
  • Scénariste(s) : R. J. Stewart
  • Réalisateur(s) : Andrew Merrifield, Charles Siebert
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) :
  • Résumé : Gabrielle est tombée enceinte lors de sa rencontre avec le démon Dahak. Mais l'enfant auquel elle donne naissance, et qu'elle nomme Hope, est loin d'être un ange...

Épisode 6 : La Dette 1/2[modifier | modifier le code]

  • Titre original : The Debt - Part 1
  • Numéro(s) : 52 (3-06)
  • Scénariste(s) : R. J. Stewart, Robert Tapert
  • Réalisateur(s) : Oley Sassone
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) :
  • Résumé : Xena est mandée en Chine pour éliminer quelqu'un, ce qu'elle accepte à la grande surprise de Gabrielle. Mais pour Xena, il s'agit moins de redevenir celle qu'elle était autrefois, une assassine, que de régler de vieilles affaires...

Épisode 7 : La Dette 2/2[modifier | modifier le code]

  • Titre original : The Debt - Part 2
  • Numéro(s) : 53 (3-07)
  • Scénariste(s) : R. J. Stewart, Robert Tapert
  • Réalisateur(s) : Oley Sassone
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) :
  • Résumé : Trahie par Gabrielle, Xena est emprisonnée par le Dragon Vert et promise à une mort certaine. Elle s'y remémore sa rencontre avec Lao-Mao, qui lui a donné la chance de tourner une nouvelle page de sa vie...

Épisode 8 : Le Roi des Assassins[modifier | modifier le code]

  • Titre original : The King of Assassins
  • Numéro(s) : 54 (3-08)
  • Scénariste(s) :
  • Réalisateur(s) :
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) : Bruce Campbell (Autolycos)
  • Résumé : Jett, le frère jumeau de Joxer, complote pour assassiner Cléopâtre. C'est sans compter sur Xena, Gabrielle et Autolycus...


Épisode 9 : Prêtresse ou guerrière ?[modifier | modifier le code]

  • Titre original : Warrior... Priestress... Tramp
  • Numéro(s) : 55 (3-09)
  • Scénariste(s) : Adam Armus, Nora Kay Foster
  • Réalisateur(s) : Robert Ginty
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) :
  • Résumé : Leah, une prêtresse de la déesse Hestia, et sosie de Xena, est en danger: quelqu'un tente de lui substituer Meg, tenancière d'une maison close. Xena mène l'enquête...

Épisode 10 : Le défi[modifier | modifier le code]

  • Titre original : The Quill Is Mightier...
  • Numéro(s) : 56 (3-10)
  • Scénariste(s) : Hilary J. Bader
  • Réalisateur(s) : Andrew Merrifield
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) :
  • Résumé : À la suite d'un sort jeté par Aphrodite, tout ce que Gabrielle écrit sur ses parchemins devient réalité. Gabrielle y voit une chance inespérée de faire le bien, mais cela aura des conséquences involontaires...

Épisode 11 : Instincts maternels[modifier | modifier le code]

  • Titre original : Maternal Instincts
  • Numéro(s) : 57 (3-11)
  • Scénariste(s) : Chris Manheim
  • Réalisateur(s) : Mark Beesley
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) :
  • Résumé : Sur les terres des Centaures, Xena et Gabrielle retrouvent par hasard Hope, l'enfant diabolique de Gabrielle. Celle-ci a bien grandi, délivre Callisto et tous deux s'attaquent à un proche de Xena...

Épisode 12 : Amertume[modifier | modifier le code]

  • Titre original : The Bitter Suite
  • Numéro(s) : 58 (3-12)
  • Scénariste(s) : Steven L. Sears, Chris Manheim
  • Réalisateur(s) : Oley Sassone
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) :
  • Résumé :Xena en veut beaucoup à Gabrielle qui sombre dans la folie , elle tentera à plusieurs reprises de la tuer. Xena et Gabrielle s'affrontent suite à la mort de Solan, tué par Hope. Guidées par Callisto, elles se retrouvent dans un monde bien étrange...
  • Note(s) : C'est un épisode musical.

Épisode 13 : Seule contre tous[modifier | modifier le code]

  • Titre original : One Against an Army
  • Numéro(s) : 59 (3-13)
  • Scénariste(s) : Gene O'Neill, Noreen Tobin
  • Réalisateur(s) : Paul Lynch
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) :
  • Résumé : Lorsque les Perses envahissent la Grèce, c'est Xena qui lutte contre l'armée entière, tout en tachant de sauver Gabrielle qui a été touchée par une flèche empoisonnée...

Épisode 14 : Le pardon[modifier | modifier le code]

  • Titre original : Forgiven
  • Numéro(s) : 60 (3-14)
  • Scénariste(s) : R. J. Stewart
  • Réalisateur(s) : Garth Maxwell
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) :
  • Résumé : Tara vient en aide à Xena, qui est sur les traces de l'urne d'Apollon. Elle espère bien remplacer Gabrielle auprès de Xena...

Épisode 15 : Les escrocs[modifier | modifier le code]

  • Titre original : King Con
  • Numéro(s) : 61 (3-15)
  • Scénariste(s) : Chris Manheim
  • Réalisateur(s) : Janet Greek
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) :
  • Résumé : Joxer est victime d'une escroquerie et d'un passage à tabac. Xena et Gabrielle s'associent alors à deux escrocs pour obtenir leur vengeance...

Épisode 16 : Vacances romaines[modifier | modifier le code]

  • Titre original : When in Rome
  • Numéro(s) : 62 (3-16)
  • Scénariste(s) : Steven L. Sears
  • Réalisateur(s) : John Laing
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) :
  • Résumé : Pour sauver Vercinix, Xena et Gabrielle sont à nouveau amenées à combattre César. Xena capture Crassus pour l'échanger contre Vercinix...

Épisode 17 : Souvenirs, souvenirs[modifier | modifier le code]

  • Titre original : Forget Me Not
  • Numéro(s) : 63 (3-17)
  • Scénariste(s) : Hilary J. Bader
  • Réalisateur(s) : Charlie Haskell
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) :
  • Résumé : Pour mettre fin aux tourments que lui causent ses souvenirs, Gabrielle s'en remet à Memosyne, la déesse de la mémoire. Mais sa méthode implique d'effacer les bons souvenirs-dont Xena...

Épisode 18 : La femme aux bijoux[modifier | modifier le code]

  • Titre original : Fins, Femmes and Gems
  • Numéro(s) : 64 (3-18)
  • Scénariste(s) : Robert Tapert, Adam Armus, Nora Kay Foster
  • Réalisateur(s) : Josh Becker
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) :
  • Résumé : Alors qu'un précieux diamant est en vadrouille, Aphrodite lance d'étranges sorts à Xena, Gabrielle et Joxer pour les décourager de le récupérer...

Épisode 19 : Le raz de marée[modifier | modifier le code]

  • Titre original : Tsunami
  • Numéro(s) : 65 (3-19)
  • Scénariste(s) : Chris Manheim
  • Réalisateur(s) : John Laing
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) :
  • Résumé : L'Etna entre en éruption, provoquant un raz de marée qui fait couler le bateau sur lequel se trouve Xena, Gabrielle et Autolycus...

Épisode 20 : La statue[modifier | modifier le code]

  • Titre original : Vanishing Act
  • Numéro(s) : 66 (3-20)
  • Scénariste(s) : Terry Winter
  • Réalisateur(s) : Andrew Merrifield
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) :
  • Résumé : Des voleurs s'attaquent à une statue démesurément grande. Autolycus, inquiet de perdre son titre de roi des voleurs, convainc Xena de l'aider à mettre la main sur la statue..

Épisode 21 : La Cérémonie 1/2[modifier | modifier le code]

  • Titre original : Sacrifice - Part 1
  • Numéro(s) : 67 (3-21)
  • Scénariste(s) : Steven L. Sears
  • Réalisateur(s) : David Warry-Smith
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) :
  • Résumé : Séraphine, une amie de Gabrielle, est sur le point d'être sacrifiée sur l'autel d'une déesse. Elle espère ainsi donner vie à la déesse, qui n'est autre qu'Hope...

Épisode 22 : La Cérémonie 2/2[modifier | modifier le code]

  • Titre original : Sacrifice - Part 2
  • Numéro(s) : 68 (3-22)
  • Scénariste(s) : Paul Robert Coyle
  • Réalisateur(s) : Rick Jacobson
  • Diffusion(s) :
  • Audience(s) :
  • Invité(es) :
  • Résumé : Hope, qui est née de nouveau, a maintenant les mêmes traits que Gabrielle. Avec Arès, elle s'apprête à ramener le démon Dahak sur Terre. Xena n'a alors pas d'autre choix que d'accepter l'aide de Callisto pour tuer Hope...