Discussion Projet:Récompenses et distinctions/Archive2019
Message suppression ou bot[modifier le code]
Avertissement suppression « Prix Livre Mon Ami »[modifier le code]
Bonjour,
L’article « Prix Livre Mon Ami (page supprimée) » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). En tant que participant à l'article ou projet associé, vous êtes invité à donner votre avis à l’aune de l’existence de sources secondaires fiables et indépendantes et des critères généraux et spécifiques d'admissibilité.
N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.
Chris a liege (discuter) 15 février 2019 à 01:18 (CET)
Proposition d'anecdote pour la page d'accueil[modifier le code]
Une proposition d'anecdote pour la section « Le Saviez-vous ? » de la page d'accueil, et basée sur l'article Yasser Arafat, a été proposée sur la page dédiée.
N'hésitez pas à apporter votre contribution sur la rédaction de l'anecdote, l'ajout de source dans l'article ou votre avis sur la proposition. La discussion est accessible ici.
Une fois l'anecdote acceptée ou refusée pour publication, la discussion est ensuite archivée là.
(ceci est un message automatique du bot GhosterBot le 06 mai 2019 à 22:16, sans bot flag)
Proposition d'anecdote pour la page d'accueil[modifier le code]
Une proposition d'anecdote pour la section « Le Saviez-vous ? » de la page d'accueil, et basée sur l'article Al Gore, a été proposée sur la page dédiée.
N'hésitez pas à apporter votre contribution sur la rédaction de l'anecdote, l'ajout de source dans l'article ou votre avis sur la proposition. La discussion est accessible ici.
Une fois l'anecdote acceptée ou refusée pour publication, la discussion est ensuite archivée là.
(ceci est un message automatique du bot GhosterBot le 15 mai 2019 à 10:46, sans bot flag)
L'article Miss & Mister France Sourds est proposé à la suppression[modifier le code]
|
Bonjour,
L’article « Miss & Mister France Sourds » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Discussion:Miss & Mister France Sourds/Suppression. Le meilleur moyen d’obtenir un consensus pour la conservation de l’article est de fournir des sources secondaires fiables et indépendantes. Si vous ne pouvez trouver de telles sources, c’est que l’article n’est probablement pas admissible. N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia. |
— Racconish 💬 26 mai 2019 à 22:56 (CEST)
Proposition d'anecdote pour la page d'accueil[modifier le code]
Une proposition d'anecdote pour la section « Le Saviez-vous ? » de la page d'accueil, et basée sur l'article Winston Churchill, a été proposée sur la page dédiée.
N'hésitez pas à apporter votre contribution sur la rédaction de l'anecdote, l'ajout de source dans l'article ou votre avis sur la proposition. La discussion est accessible ici.
Une fois l'anecdote acceptée ou refusée pour publication, la discussion est ensuite archivée là.
(ceci est un message automatique du bot GhosterBot le 05 juillet 2019 à 20:16, sans bot flag)
Avertissement suppression « Médaille de l'ACP pour des réalisations exceptionnelles en physique industrielle et appliquée »[modifier le code]
Bonjour,
L’article « Médaille de l'ACP pour des réalisations exceptionnelles en physique industrielle et appliquée (page supprimée) » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). En tant que participant à l'article ou projet associé, vous êtes invité à donner votre avis à l’aune de l’existence de sources secondaires fiables et indépendantes et des critères généraux et spécifiques d'admissibilité.
N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.
Chris a liege (discuter) 16 juillet 2019 à 13:39 (CEST)
Avertissement suppression « Médaille de l'ACP-INO pour contributions exceptionnelles en photonique appliquée »[modifier le code]
Bonjour,
L’article « Médaille de l'ACP-INO pour contributions exceptionnelles en photonique appliquée (page supprimée) » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). En tant que participant à l'article ou projet associé, vous êtes invité à donner votre avis à l’aune de l’existence de sources secondaires fiables et indépendantes et des critères généraux et spécifiques d'admissibilité.
N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.
Chris a liege (discuter) 16 juillet 2019 à 13:42 (CEST)
Proposition d'anecdote pour la page d'accueil[modifier le code]
Une proposition d'anecdote pour la section « Le Saviez-vous ? » de la page d'accueil, et basée sur l'article Albert Einstein, a été proposée sur la page dédiée.
N'hésitez pas à apporter votre contribution sur la rédaction de l'anecdote, l'ajout de source dans l'article ou votre avis sur la proposition. La discussion est accessible ici.
Une fois l'anecdote acceptée ou refusée pour publication, la discussion est ensuite archivée là.
(ceci est un message automatique du bot GhosterBot le 18 juillet 2019 à 17:45, sans bot flag)
Avertissement suppression « Prix Centauriades »[modifier le code]
Bonjour,
L’article « Prix Centauriades (page supprimée) » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). En tant que participant à l'article ou projet associé, vous êtes invité à donner votre avis à l’aune de l’existence de sources secondaires fiables et indépendantes et des critères généraux et spécifiques d'admissibilité.
N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.
Chris a liege (discuter) 22 août 2019 à 12:44 (CEST)
Avertissement suppression « Prix littéraire France-Québec »[modifier le code]
Bonjour,
L’article « Prix littéraire France-Québec » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). En tant que participant à l'article ou projet associé, vous êtes invité à donner votre avis à l’aune de l’existence de sources secondaires fiables et indépendantes et des critères généraux et spécifiques d'admissibilité.
N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.
Lebrouillard demander audience 5 septembre 2019 à 15:56 (CEST)
Avertissement suppression « Prix littéraire Québec-France Marie-Claire-Blais »[modifier le code]
Bonjour,
L’article « Prix littéraire Québec-France Marie-Claire-Blais » est proposé à la suppression (cf. Wikipédia:Pages à supprimer). En tant que participant à l'article ou projet associé, vous êtes invité à donner votre avis à l’aune de l’existence de sources secondaires fiables et indépendantes et des critères généraux et spécifiques d'admissibilité.
N’oubliez pas que les principes fondateurs de Wikipédia ne garantissent aucun droit à avoir un article sur Wikipédia.
Lebrouillard demander audience 5 septembre 2019 à 15:58 (CEST)
Les articles Prix Casper et Prix Aurora sont proposés à la fusion[modifier le code]
|
Bonjour,
Les articles « Prix Casper et Prix Aurora » sont proposés à la fusion (cf. Wikipédia:Pages à fusionner). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Wikipédia:Pages à fusionner#Prix Casper et Prix Aurora. Message déposé par SenseiAC (discuter) le 28 octobre 2019 à 19:31 (CET) |
Discussions[modifier le code]
Admissibilité de Vincent Deniard[modifier le code]
Bonjour, pour les projets théâtre/cinéma/télévision/récompenses et distinctions, je tente une restauration de l'acteur Vincent Deniard qui a été nominé au Molière du comédien dans un second rôle en 2018. La page a été supprimée en 2014 et il a depuis participé à des séries comme Le Mystère du lac, Les Bracelets rouges et dernièrement Le temps est assassin. J'ai actualisé la page, j'y ai ajouté 4 sources centrées et si vous le souhaitez vous êtes les bienvenus pour participer au débat. Cordialement, Isacre (discuter) 26 septembre 2019 à 17:38 (CEST)
Francisation des noms de récompenses[modifier le code]
Mes excuses si le sujet à déjà été abordé. Je m'interroge sur la pertinence de franciser ou non certaines récompenses et je suis donc à la recherche de bonnes pratiques.
Les cas particuliers qui m'amènent sont :
- NASA Distinguished Public Service Medal (« Médaille de service public distingué de la NASA ») ;
- NASA Distinguished Service Medal (« Médaille de service distingué de la NASA ») ;
- NASA Exceptional Service Medal (« Médaille de service exceptionnel de la NASA ») ;
- NASA Outstanding Leadership Medal (« Médaille de leadership exceptionnel de la NASA ») : leadership étant complexe à traduire, ou alors « Médaille de commandement exceptionnel de la NASA »).
J'utilise souvent ces termes dans des biographies sur les astronautes et j'ai l'impression que les francisations respectives seraient plus facilement explicites pour le lecteur.
Merci pour vos avis, avant un possible renommage. — Like tears in rain {-_-} 2 octobre 2019 à 11:41 (CEST)
- Faire ces traductions me semble une bonne idée. Maintenant il faudrait voir avec un traducteur pro pour trouver les bons termes. Je vois que ce n'est pas facile. — Berdea (discuter) 2 octobre 2019 à 17:38 (CEST)
- Merci. Je me pose maintenant la question sur la pertinence d'utiliser « de » et « du » après médaille. À suivre donc, mais je suis preneur d'autres commentaires. — Like tears in rain {-_-} 2 octobre 2019 à 17:48 (CEST)
- Après réflexion, je vais partir sur :
- NASA Distinguished Public Service Medal >>> « Médaille du service public distingué de la NASA » ;
- NASA Distinguished Service Medal >>> « Médaille du service distingué de la NASA » ;
- NASA Exceptional Service Medal >>> « Médaille du service exceptionnel de la NASA » ;
- NASA Outstanding Leadership Medal >>> « Médaille du commandement exceptionnel de la NASA ».
- Renommage imminent. — Like tears in rain {-_-} 18 octobre 2019 à 11:05 (CEST)
- Après réflexion, je vais partir sur :
- Merci. Je me pose maintenant la question sur la pertinence d'utiliser « de » et « du » après médaille. À suivre donc, mais je suis preneur d'autres commentaires. — Like tears in rain {-_-} 2 octobre 2019 à 17:48 (CEST)
