Carte de la région des enclaves. Le sommet de la carte est dirigé vers l’est, l’Inde est en orange et le Bangladesh en cyan.Jusqu’en 2015, l’Inde et le Bangladesh se partageaient environ 200 enclaves à l’intérieur l’un de l’autre (carte).
De même qu’en allemand et dans d’autres langues, « César » est devenu synonyme d’empereur (kaiser, tsar), le nom de Charlemagne, sous la forme Karl ou Karolus, a pris en hongrois (király), dans les langues slaves (par exemple король (« korol ») en russe) et dans les langues baltes (par exemple karalis en letton) la signification de roi.