Arc d'Auguste (Rimini)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Arc d'Auguste.
Arc d'Auguste
Arco d'Augusto, Rimini Italy.jpg
Présentation
Type
Localisation
Adresse
Largo G. CesareVoir et modifier les données sur Wikidata
Rimini
Flag of Italy.svg Italie
Coordonnées

L'arc d'Auguste de Rimini est un édifice en pierre d'Istrie de 14,90 mètres de long, de 8,84 mètres de profondeur et de 17,50 mètres de haut, construit en l’an 27 av. J-C. en l’honneur d’Auguste pour avoir restauré la via Flaminia (dont il marque l'entrée) et les principales routes d’Italie.

Si le monument se présente désormais isolé, il a très longtemps tenu lieu de porte de la ville et était donc encadré de deux tours faisant ainsi partie intégrante des murs de la ville. L'axe conduisait ainsi au forum et au pont de Tibère.

L'arc porte la dédicace suivante :

SENATUS POPVLVSQVE ROMANVS
IMPERATORI CAESARI DIVI IVLIO FILIO AVGVSTO IMPERATORI SEPTEM
CONSOLI SEPTEM DESIGNATO OCTAVOM VIA FLAMINIA ET RELIQVEIS
CELEBERRIMEIS ITALIAE VIEIS ET AVCTORITATE EIVS MVNITEIS

Ce qui peut se traduire ainsi :

Le Sénat et le peuple romain
À l'empereur César Auguste, fils du divin Jules, salué Imperator pour la septième fois,
Consul pour la septième fois, consul désigné pour la huitième fois,
Pour la via Flaminia et les autres voies italiennes très fréquentées restaurées sous son autorité