Un barrage contre le Pacifique (film, 2008)

Données clés
Titre original	Un barrage contre le Pacifique
Réalisation	Rithy Panh
Scénario	Rithy Panh, Michel Fessler d’après le roman de Marguerite Duras, Un barrage contre le Pacifique
Acteurs principaux	Isabelle Huppert; Gaspard Ulliel; Astrid Berges-Frisbey
Sociétés de production	France 2 Cinéma; Canal+; Arte France Cinéma; Catherine Dussart Production; Studio 37
Pays de production	France; Belgique
Genre	Drame
Durée	117 min
Sortie	2008

Un barrage contre le Pacifique est un film franco-belge réalisé par Rithy Panh et sorti en 2008.

Il s'agit de la deuxième adaptation du roman d’inspiration autobiographique de Marguerite Duras, Un barrage contre le Pacifique, publié en 1950.

Synopsis

En Indochine française, au début des années 1930, une veuve, madame Dufresne, s’évertue à reconstruire des barrages pour protéger ses rizières des typhons de la mer de Chine tandis que ses enfants Joseph et Suzanne ne songent qu’à quitter leur misérable existence et le bungalow familial implanté au beau milieu de plaines marécageuses insalubres pour tenter de trouver une vie meilleure à la ville.

Fiche technique

Titre original : Un barrage contre le Pacifique
Titre international : The Sea Wall
Réalisation : Rithy Panh, assisté de Pascal Guérin
Scénario : Rithy Panh et Michel Fessler d’après le roman éponyme de Marguerite Duras paru en (1950)
Décors : Yan Arlaud
Costumes : Édith Vespérini
Photographie : Pierre Millon
Son : Pierre Mertens
Montage : Marie-Christine Rougerie
Musique : Marc Marder
Effets spéciaux numériques : Be Digital
Scripte : Géraldine Depardon
Casting : Gérard Moulévrier (ARDA)
Productrice déléguée : Catherine Dussart
Directeur de production : Pierre Wallon
Sociétés de production : France 2 Cinéma (France), Canal+ (France), CNC (France), Arte France Cinéma (France), CDP (Catherine Dussart Production, France), Studio 37 (France), Scope Invest/Scope Pictures (Belgique)
Sociétés de distribution : Diaphana Distribution (France), Films Distribution (étranger)
Budget : 6,4 millions d'euros
Pays d’origine : France, Belgique
Langue originale : français
Format : 35 mm — couleur — 1.85:1 — stéréo Dolby Digital SRD
Genre : drame
Durée : 117 minutes
Dates de sortie :
- Canada - 9 septembre 2008 (Festival international du film de Toronto)
- France - 7 janvier 2009^[1]
Classifications CNC : tous publics, Art et Essai
Visa d'exploitation n^o 118169 délivré le 24 novembre 2008

Distribution

Isabelle Huppert : Madame Dufresne, la mère
Gaspard Ulliel : Joseph
Àstrid Bergès-Frisbey : Suzanne
Randal Douc : Monsieur Jo
Stéphane Rideau : Agosti
Lucy Harrison : Carmen
Vincent Grass : Bart
Ingrid Mareski : une cliente occidentale du restaurant « Chez Bart »
Duong Vanthon

Tournage

Période de prises de vue : 11 semaines à partir du 8 octobre 2007^[2].
Extérieurs : Cambodge.

Accueil

La réception critique du film a été globalement positive. Le Parisien évoque la puissance de film « qui passe par une vive sensualité ». Le Point loue le jeu de l'actrice Isabelle Huppert qui rend compte « des contradictions d'une femme tour à tour résignée et combative ». La Tribune relève que l'actrice Àstrid Bergès-Frisbey est « la jeune révélation du film ». Madame Figaro y voit un film d'une « beauté visuelle pure et dure » qui résiste « magistralement au temps qui passe ». Le Figaroscope déplore une adaptation « trop académique du roman de Marguerite Duras » tout en lui attribuant trois étoiles sur cinq. Toutefois, la revue Cahiers du cinéma souligne la mauvaise qualité de la mise en scène qui « instaure une infranchissable distance sans aucun des avantages de la distanciation ».

Deuxième adaptation du roman de Duras

Le roman de Marguerite Duras, Un barrage contre le Pacifique, a précédemment été adapté sous le titre Barrage contre le Pacifique (This Angry Age) réalisé par René Clément, une coproduction italo-américaine sortie en 1958.

Notes et références

↑ Source : site du distributeur Diaphana
↑ Entre tournage extérieur au Cambodge et studio. Sources : article de Fabien Lemercier sur Cineuropa.org du 12 octobre 2007.

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[1] Source : site du distributeur Diaphana

[2] Entre tournage extérieur au Cambodge et studio. Sources : article de Fabien Lemercier sur Cineuropa.org du 12 octobre 2007.

[1]

[2]

v · m Marguerite Duras au cinéma et à la télévision
Réalisatrice	La Musica (1967) Détruire, dit-elle (1969) Jaune le soleil (1972) Nathalie Granger (1972) La Femme du Gange (1974) India Song (1975) Des journées entières dans les arbres (1976) Son nom de Venise dans Calcutta désert (1976) Le Camion (1977) Baxter, Vera Baxter (1977) Le Navire Night (1979) Césarée (court-métrage, 1979) Les Mains négatives (court-métrage, 1979) Aurélia Steiner (Melbourne) (court-métrage, 1979) Aurélia Steiner (Vancouver) (court-métrage, 1979) Agatha et les Lectures illimitées (1981) L'Homme atlantique (moyen-métrage, 1981) Dialogue de Rome (1982) Les Enfants (1985)
Scénariste	Hiroshima mon amour (1959) Moderato cantabile (1960) Une aussi longue absence (1961) L'Itinéraire marin (1963) Nuit noire, Calcutta (court-métrage, 1964) Sans merveille (1964) La Voleuse (1966) Mademoiselle (1966) Les Rideaux blancs (moyen-métrage, 1965)
Adaptations par des tiers	Barrage contre le Pacifique (1958) Moderato cantabile (1960) Dix Heures et demie du soir en été (1966) Le Marin de Gibraltar (1967) L'Amant (1992) H Story (2001) Un barrage contre le Pacifique (2008) Orage (2015) La Douleur (2017)