À l'épreuve du feu

À l'épreuve du feu

Données clés

Titre québécois	Le Courage à l'épreuve
Titre original	Courage Under Fire
Réalisation	Edward Zwick
Acteurs principaux	Denzel Washington Meg Ryan Lou Diamond Phillips Michael Moriarty Matt Damon
Pays de production	États-Unis
Durée	117 minutes
Sortie	1996

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

À l'épreuve du feu (Le Courage à l'épreuve au Québec ; Courage Under Fire) est un film américain réalisé par Edward Zwick, sorti le 12 juillet 1996.

Synopsis

Le lieutenant-colonel Serling est mis en examen pour un combat de la guerre du Golfe où il a perdu certains de ses chars. On lui confie ensuite une enquête sur un crash d'hélicoptère dont l'officier supérieur, une femme, n'est pas revenue, bien que presque tous ses hommes en aient réchappé. Petit à petit, la lumière va se faire, mais à quel prix ?

Fiche technique

• Titre original : Courage Under Fire
• Titre français : À l'épreuve du feu
• Titre québécois : Le Courage à l'épreuve
• Réalisation : Edward Zwick
• Scénario : Patrick Sheane Duncan
• Production : John Davis, David T. Friendly, Joseph Singer et Paul Neesan
• Budget : 46 millions de dollars
• Musique : James Horner
• Photographie : Roger Deakins
• Montage : Steven Rosenblum
• Décors : John Graysmark
• Pays d'origine : États-Unis
• Format : Couleurs - 1,85:1 - DTS - 35 mm
• Genre : Drame, Guerre
• Durée : 117 minutes
• Dates de sortie :
  • États-Unis : 12 juillet 1996
  • France : 8 janvier 1997

Distribution

• Denzel Washington (VF : Jacques Martial ; VQ : Jean-Luc Montminy) : le lieutenant colonel Nathaniel Serling
• Meg Ryan (VF : Virginie Ledieu ; VQ : Claudie Verdant) : le capitaine Karen Emma Walden
• Lou Diamond Phillips (VF : Maurice Decoster ; VQ : Pierre Auger) : le sergent John Monfriez
• Matt Damon (VF : Philippe Vincent ; VQ : Gilbert Lachance) : le sergent Ilario
• Scott Glenn (VF : Mario Santini ; VQ : Vincent Davy)  : Tony Gartner, Washington Post
• Sean Astin (VF : Ludovic Baugin ; VQ : Vincent Graton) : Patella
• Bronson Pinchot (VQ : Sébastien Dhavernas)  : Bruno
• Seth Gilliam (VF : Serge Faliu ; VQ : François L'Écuyer) : Altameyer
• Regina Taylor (VF : Annie Milon ; VQ : Sophie Faucher) : Meredith Serling
• Tim Guinee (VF : Éric Missoffe ; VQ : Luis de Cespedes) : Rady
• Tim Ransom (VF : Gabriel Le Doze ; VQ : Sébastien Ventura) : Boylar
• Armand Darrius (VQ : Stéphane Rivard) : Robins
• Ned Vaughn (VF : Pierre Tessier ; VQ : Jacques Lussier) : le lieutenant Chelli
• Zeljko Ivanek (VQ : Charles Préfontaine) : Ben Banacek
• Michael Moriarty (VQ : Mario Desmarais) : le général Hershberg
• Richard Venture : Don Boylar

Autour du film

L'utilisation des potentialités du cinéma joue à plein dans ce film, où les diverses versions des témoins, bien que contradictoires, ont été tournées les unes après les autres. On peut noter également quelques erreurs dans le film. La mitrailleuse M60 du Sergent Monfriez est en fait une M249 SAW de calibre 5.56mm. Lors de la scène finale, on voit le capitaine Walden tirer sur des soldats irakiens au fusil d'assaut M16 lors de la course des 3 autres survivants, elle tire durant plus d'une minute alors que le chargeur du M16 ne peut compter que 30 cartouches et en automatique le M16 est très gourmand en munitions ce qui rend cette action improbable. Dans le film, Ilario a le grade de sergent mais lors de son entretien avec Serling il a des galons de spécialiste sur sa chemise (grade situé entre soldat de 1^re classe et caporal).

Liens externes

• « À l'épreuve du feu » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
• « À l'épreuve du feu » (fiche film), sur Allociné