Angry Birds : Copains comme cochons
| Titre québécois | Angry Birds : Le film 2 |
|---|---|
| Titre original | The Angry Birds Movie 2 |
| Réalisation |
Thurop Van Orman John Rice |
| Scénario |
Peter Ackerman Eyal Podell Jonathon E. Stewart |
| Acteurs principaux | |
| Pays de production |
Finlande États-Unis |
| Genre | Animation, comédie |
| Sortie | 2019 |
Série
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Angry Birds : Copains comme cochons ou Angry Birds : Le film 2[1] au Québec (The Angry Birds Movie 2) est un film d'animation finlando-américain sorti en 2019. C'est la suite du film d'animation Angry Birds, le film, sorti en 2016.
Synopsis
Les Angry Birds se lancent dans une nouvelle aventure, tandis que le roi Leonard, souverain des cochons verts, prend sa revanche sur la bande d’oiseaux après qu’ils ont dévasté son pays natal lors d'une précédente bataille pour récupérer leurs œufs. Pendant ce temps, un mystérieux oiseau violet nommé Zeta, fatiguée de sa vie sur une île lointaine et polaire, les menace toutes et tous de ses propres projets de conquête.
Fiche technique
- Titre original : The Angry Birds Movie 2
- Titre français : Angry Birds : Copains comme cochons
- Titre québécois : Angry Birds : Le film 2
- Réalisation : Thurop Van Orman
- Co-réalisation : John Rice
- Scénario : Peter Ackerman, Eyal Podell et Jonathon E. Stewart
- Producteur : John Cohen
- Musique : Heitor Pereira
- Sociétés de production : Sony Pictures Animation et Rovio Entertainment
- Sociétés de distribution : Columbia Pictures (États-Unis) ; Sony Pictures Releasing France (France)
- Langue : Anglais
- Genre : Animation et comédie
- Dates de sortie :
- États-Unis, Canada :
- France : (avant-premières), (sortie nationale)
Distribution
Voix originales
- Jason Sudeikis : Red
- Rachel Bloom : Silver
- Josh Gad : Chuck
- Leslie Jones : Zeta
- Bill Hader : Leonard, le cochon barbu
- Danny McBride : Bomb
- Awkwafina : Courtney
- Sterling K. Brown : Garry Pig
- Peter Dinklage : Mighty Eagle
- Eugenio Derbez : Glenn
- Lil Rel Howery : Brad Eagleburger
- Zach Woods : Carl Eagle
- Dove Cameron : Ella
- Beck Bennett : Alex
- Nicki Minaj : Pinky
- Brooklyn Prince : Zoe
- Phil Collins : Un des aigles
Voix françaises
- Alex Fondja : Red
- Serge Biavan : Bombe
- Julien Crampon : Chuck
- Juliette Poissonnier : Matilda
- Michel Papineschi : Léonard
- Karin Viard : Zeta
- Edwige Lemoine : Silver
- Céline Ronté : Debbie
- Youna Noiret : Courtney
- Vincent Ropion : Glenn
- Aude Saintier : Ella
- François Berland : Aigle Vaillant
- Déborah Claude : Pinky
- Boris Agondanou : Alex
- Marc Arnaud
- Virginie Caliari
- Sergeï Philippenko
- Soren Chouillet : Vincent
- Prune Bozo
- Violette Valensi
- Guillaume Bourboulon
- Jaynélia Coadou
- Meaghan Dendraël
- Théo Dusoulié
- Marc-Antoine Frédéric
- Gabin Guenoun
- Alma Ossario
- Camille Timmerman
- Société de doublage: Cinéphase
- Direction artistique : Barbara Tissier
Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[2]
Voix québécoises
- Tristan Harvey : Red
- Geneviève Bédard : Silver
- Maxime Desjardins : Chuck
- Julie Beauchemin : Zeta
- Manuel Tadros : Léonard, le cochon barbu
- Geneviève Déry : Courtney
- Adrien Bletton : Garry Cochon
- Adam Moussamih : Vivi
- Patrick Chouinard : Bomb
- Thiéry Dubé : Aigle Vaillant
- Alice Déry : Zoé
- Élia St-Pierre : Sam-Sam
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[3]
Développement et production
Aucune information
Bande originale
Liens externes
- https://www.multiplexeliberte.fr/film/angry-birds-2-0000/
- http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=249707.html
- https://www.sortiraparis.com/loisirs/cinema/articles/188728-angry-birds-copains-comme-cochons-bande-annonce
- https://www.senscritique.com/film/Angry_Birds_Copains_comme_cochons/26918808
- https://culturellementvotre.fr/2019/03/27/cinema-angry-birds-copains-comme-cochons-devoile-son-trailer/
Voir aussi
Notes et références
- doublage.qc.ca, « Angry Birds : Le film 2 | The Angry Birds Movie 2 | Doublé au Québec - Doublage Québec », sur www.doublage.qc.ca (consulté le )
- « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage
- « Fiche du doublage québécois du film », sur Doublage Québec (consulté le ).
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
