Sylvain Hétu

Sylvain Hétu est un acteur québécois. Il est la voix québécoise de Mark Ruffalo et Jason Statham dans la plupart de leurs films. Il est aussi la voix d'Alastor Maugrey dans Harry Potter, et la voix de Kent Brockman dans la série télévisée Les Simpson

Biographie

Sylvain Hétu est diplômé du Conservatoire d'art dramatique de Montréal, promotion 1984.

Doublage

Films

• Mark Ruffalo dans
  • 2004 : 30 ans sinon rien : Matt Flamhaff
  • 2005 : La rumeur court... : Jeff Daly
  • 2007 : Au bout de la route : Dwight Arno
  • 2010 : Une famille unique : Paul
  • 2012 : Avengers : D^r Bruce Banner / Hulk
  • 2013 : Insaisissables : Dylan Rhodes

• Jason Statham dans :
  • 2005 : Revolver : Jake
  • 2006 : Crinqué : Chev Chelios
  • 2007 : Guerre : Jack Crawford
  • 2008 : Le Vol de banque : Terry Leather
  • 2008 : Course à la mort : Jensen Ames
  • 2009 : Le Transporteur 3 : Frank Martin
  • 2011 : Killer Elite : Danny
  • 2013 : Parker : Parker

• Brendan Gleeson dans :
  • 2005 : Harry Potter et la Coupe de Feu : Alastor Maugrey « Fol Œil »
  • 2007 : Harry Potter et l'Ordre du Phénix : Alastor Maugrey « Fol Œil »
  • 2010 : Harry Potter et les Reliques de la Mort : Première partie : Alastor Maugrey « Fol Œil »
  • 2014 : Edge of Tomorrow : Général Brigham

• Jet Li dans :
  • 1998 : L'Arme fatale 4 : Wah Sing Ku
  • 2000 : Roméo doit mourir d'Andrzej Bartkowiak : Han Sing
  • 2007 : Les Seigneurs de la guerre : Général Pang Qingyun
  • 2008 : Le Royaume interdit : Le Moine Silencieux / Le Roi Singe

• 1996 : Scream : Billy Loomis (Skeet Ulrich)
• 1998 : Dark City : M. Wall (Bruce Spence)
• 2004 : Fenêtre secrète : John Shooter (John Turturro)
• 2004 : Resident Evil : Apocalypse : Lloyd Jefferson Wade alias L.J. (Mike Epps)
• 2004 : Jusqu'au cou : Dan Mott (Seth Green)
• 2005 : Sin City : Bob (Michael Madsen)
• 2007 : Les Fils de l'Homme : Tomasz (Jacek Koman)
• 2008 : Mensonges d'Etat : Holiday (Michael Gaston)
• 2010 : Le Livre d'Eli : Redridge (Ray Stevenson)
• 2012 : Sherlock Holmes : Jeu d'ombres : Professeur Moriarty (Jared Harris)

Animation

• 2003 : Trouver Nemo : Gill
• 2005 : La Mariée cadavérique : Barkis Bittern
• 2007 : Ratatouille : Anton Ego
• 2010 : Dragons : Stoick l'immense
• 2011 : Rango : Bad Bill
• 2014 : Dragons 2 : Stoick l'immense

Jeux vidéos

• 2011 : Assassin's Creed: Revelations : Abbas
• 2013 : Assassin's Creed IV: Black Flag : Edward "Barbe Noire" Teach
• 2014 : Assassin's Creed Unity : Victor

Lien externe

• Liste des doublages sur Doublage Québec