Meurtres au paradis
Titre original | Death in Paradise |
---|---|
Genre | drame |
Acteurs principaux |
Ben Miller (2011-2014) Sara Martins Kris Marshall (2014) |
Pays d'origine |
Royaume-Uni France |
Chaîne d'origine | BBC |
Nb. de saisons | 3 |
Nb. d'épisodes | 24 |
Durée | 60 minutes |
Diff. originale | – en production |
Site web | http://www.france2.fr/emissions/meurtres-au-paradis |
Meurtres au paradis (Death in Paradise) est une série télévisée policière dont l'action se déroule dans les Caraïbes. Production franco-britannique, elle est diffusée au Royaume-Uni sur la BBC depuis le 25 octobre 2011 et en France sur France 2 depuis le 22 juillet 2013.
Synopsis
Le détective de la police britannique Richard Poole, plutôt pointilleux, est envoyé sur l'île Sainte-Marie (fictive) aux Caraïbes, pour enquêter sur la mort de l'inspecteur britannique local. Rapidement muté sur place pour le remplacer, il doit mener ses enquêtes avec Camille Bordey, une détective de Sainte-Marie d'origine française. Le duo va devoir travailler ensemble malgré leurs différences de caractère, tandis que Richard Poole devra s'adapter à un autre style de vie sur cette île ensoleillée, aux coutumes différentes de celles qu'il connaissait jusqu'à présent.
Au début de la saison 3, Poole est assassiné. Un nouvel inspecteur, Humphrey Goodman, vient de Londres pour le remplacer et découvrir qui est l'assassin. Il reste sur l'île Sainte-Marie pour continuer son travail.
Distribution
Acteurs principaux
- Sara Martins (VF : Sara Martins) : Camille Bordey
- Ben Miller (VF : Emmanuel Curtil) : Richard Poole (saisons 1 à 3)
- Kris Marshall : (VF : Bruno Choël) : Humphrey Goodman[1] (saison 3)
- Danny John-Jules (VF : Jean-Paul Pitolin) : Dwayne Myers
- Gary Carr (VF : Diouc Koma) : Fidel Best (saisons 1 à 3)
- Joséphine Jobert : Florence Cassel (saison 4)
- Élisabeth Bourgine (VF : Élisabeth Bourgine) : Catherine Bordey
- Don Warrington (VF : Daniel Kamwa) : Selwyn Patterson
Invités
- Lenora Crichlow (VF : Annie Milon) (saison 1, épisode 1) : Lily
- Adrian Dunbar (saison 1, épisodes 7 et 8) : Aidan Miles
- Jamelia Davis (saison 2, épisode 5) : Aimée Fredericks
- Hannah Spearritt (VF : Laëtitia Godès) (saison 2, épisode 6) : Lily Shaw
- James Murray (VF : Stéphane Pouplard) (saison 2, épisode 6) : Ronnie Stuart
- Helen Baxendale (saison 3, épisode 1)
- Caroline Proust (VF : Caroline Proust) (saison 3, épisode 7) : Emilie Benoit
Liste des épisodes
Saison 1 (2011)
№ | Titre | Titre original | Première diffusion au Royaume-Uni | Première diffusion en France |
---|---|---|---|---|
1 | Le shérif est mort | Arriving in Paradize | 25 octobre 2011 | 22 juillet 2013 |
2 | La mariée était en blanc | Wicked Wedding Night | 1er novembre 2011 | 29 juillet 2013 |
3 | Sortilège vaudou | Predicting Murder | 8 novembre 2011 | 22 juillet 2013 |
4 | Noces de sang | Missing a Body? | 15 novembre 2011 | 22 juillet 2013 |
5 | L'Ange gardien | Spot the Difference | 22 novembre 2011 | 29 juillet 2013 |
6 | Dernière Plongée | An Unhelpful Aid | 29 novembre 2011 | 29 juillet 2013 |
7 | Carnaval de sang | Music of Murder | 6 décembre 2011 | 5 août 2013 |
8 | Le Baiser de Judas | Among Us | 13 décembre 2011 | 5 août 2013 |
Saison 2 (2013)
№ | Titre | Titre original | Première diffusion au Royaume-Uni | Première diffusion en France |
---|---|---|---|---|
1 | Meurtre à la plantation | A Murder on the Plantation | 8 janvier 2013 | 5 août 2013 |
2 | Faux-semblants | An Unholy Death | 15 janvier 2013 | 12 août 2013 |
3 | Relooking extrême | Death in the Clinic | 22 janvier 2013 | 12 août 2013 |
4 | Le Secret du pirate | A Deadly Curse | 29 janvier 2013 | 12 août 2013 |
5 | Escale fatale | Murder Onboard | 5 février 2013 | 19 août 2013 |
6 | Coup de soleil | A Dash of Sunshine | 12 février 2013 | 19 août 2013 |
7 | Ouragan meurtrier | A Stormy Occurance | 19 février 2013 | 19 août 2013 |
8 | Charité bien ordonnée | A Deadly Party | 26 février 2013 | 19 août 2013 |
Saison 3 (2014)
№ | Titre | Titre original | Première diffusion au Royaume-Uni | Première diffusion en France |
---|---|---|---|---|
1 | Le trouble fête | Death of a Detective | 14 janvier 2014 | 23 juin 2014 |
2 | Silence on tue | The Wrong Man | 21 janvier 2014 | 23 juin 2014 |
3 | L'art ou la mort | An Artistic Murder | 28 janvier 2014 | 30 juin 2014 |
4 | Vu du ciel | Ye of Little Faith | 4 février 2014 | 30 juin 2014 |
5 | La lettre d'adieu | Political Suicide | 11 février 2014 | 7 juillet 2014 |
6 | Un oiseau rare | The Early Bird | 18 février 2014 | 7 juillet 2014 |
7 | Île privée | The Man With the Golden Gun | 25 février 2014 | 21 juillet 2014 |
8 | Retraite au soleil | An Unexpected Arrival | 4 mars 2014 | 28 juillet 2014 |
Saison 4 (2015)
Pour la saison 4, Joséphine Jobert intègre le casting de la série[2]. Cette saison est diffusée au Royaume-Uni à partir du 8 janvier 2015.
Production
La série est tournée en Guadeloupe, principalement dans la commune de Deshaies[3] qui est le lieu du commissariat d'Honoré, la ville principale de l'île fictive de Sainte-Marie. Le tournage annuel se déroule en Guadeloupe durant la période d'avril à août.
Le générique de la série utilise le morceau intitulé Sunday Shining de Finley Quaye, tiré de l'album Maverick A Strike (1997).
À noter que durant l'épisode 6 de la saison 2 Coup de soleil, Ben Miller donne la réplique à Hannah Spearritt ainsi qu'à James Murray. Tous les trois ont joué quelques années plus tôt dans la série britannique Nick Cutter et les Portes du temps.
Notes et références
- Ben Miller quitte Meurtre au paradis (Death In Paradise), Kris Marshall le remplace sur critictoo.com le 9 avril 2013.
- Meurtres au Paradis saison 4 : place à Joséphine Jobert Nouveautes-Medias.com
- Meurtre au paradis. L’industrie du cinéma teste la Guadeloupe sur France-Antilles le 11 septembre 2011.
Liens externes
- « Meurtres au paradis » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
- « Meurtres au paradis » (fiche série), sur Allociné
- (en) Site officiel sur le site de la BBC