Khroskyabs

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Guanyinqiao)

Khroskyabs
Pays Chine
Région Sichuan
Nombre de locuteurs 50 000
Classification par famille
Codes de langue
IETF jiq
ISO 639-3 jiq

Le khroskyabs (en chinois 绰斯甲语 Chuòsījiǎ yǔ) est une langue parlée dans le centre du Sichuan, près de la rivière Jinchuan et au sud-ouest du district de Barkam, au nord-ouest du district de Jinchuan, et au sud-est du district de Zamtang. Cette langue apparaît sous le nom lavrung dans certaines publications[1], mais ce nom est dû à un malentendu de Huang (2003)[2], et le terme khroskyabs est employé dans les publications parues après 2016[3].


Classification[modifier | modifier le code]

Le khroskyabs partage avec le stau un certain nombre d'innovations lexicales citées dans le tableau ci-dessous[4] et morphologiques[5] soutenant l'idée d'un clade ouest-rgyalronguique comprenant khroskyabs et langues horpa, distinct des langues rgyalrong nucléaire.

Gloss Stau Khroskyabs Japhug
cœur zjar sjɑ̂r tɯ-sni
fumée mkʰə mkʰə́ tɤ-kʰɯ
être grand cʰe cʰæ̂ wxti
pain ləkʰi lækʰí qajɣi
écrit tɕədə dʑədə́ tɤscoz
vent χpərju χpə̂rju qale
peau tɕədʑa dʑədʑɑ̂ tɯ-ndʐi
eau ɣrə jdə̂ tɯ-ci
faire l'expérience de zdar zdɑ̂r rɲo
classificateur général ə-lɞ ə̂-lo tɯ-rdoʁ
classificateur des humains a-ʁi ə̂-ʁæi tɯ-rdoʁ
exister (animé) ci/ɟi ɟê tu
exister (être placé) stʰə stî tu

Références[modifier | modifier le code]

  1. Huang (2003), Yin (2000), Sun (2000), Lai (2015).
  2. Voir Lai Yunfan (2017:7, §1.2.2).
  3. Voir par exemple Lai (2016), Jacques et al. (2017) et Sun (2018), qui employaient précédemment lavrung dans leurs publications.
  4. Le tableau, qui compare le stau de Khanggsar, le khroskyabs de Wobzi et le japhug de Kamnyu, provient de Jacques et al. (2017).
  5. Lai (2015)

Sources[modifier | modifier le code]

  • (zh) Huang Bufang, 2003, A Brief Introduction of Lavrung Language, Minzu Yuwen, 2003:3, p. 60-80.
  • (en) Jacques, Guillaume, Yunfan Lai, Anton Antonov, and Lobsang Nima. 2017. Stau (Ergong, Horpa). In The Sino-Tibetan Languages (2nd edition), ed. Graham Thurgood and Randy LaPolla, 597–613. Routledge : London.
  • (fr) Lai Yunfan, 2013, La morphologie affixale du lavrung wobzi, mémoire de master, Paris, Université Sorbonne Nouvelle.
  • (zh) Yunfan Lai, « 俄热话的辅音重叠 », 民族语文, no 6,‎ , p. 12–18
  • (en) Yunfan Lai, « The Person Agreement System of Wobzi Lavrung (rGyalrongic, Tibeto-burman) », Transactions of the Philological Society, vol. 113,‎ , p. 271–285 (DOI doi:10.1111/1467-968X.12051)
  • (en) Yunfan Lai, « Causativisation in Wobzi and other Khroskyabs dialects », Cahiers de Linguistique Asie Orientale, vol. 45, no 2,‎ , p. 148-175 (DOI 10.1163/19606028-00452p03)
  • (fr) Yunfan Lai, Grammaire du khroskyabs de Wobzi, Université Sorbonne Nouvelle - Paris III, (lire en ligne)
  • (en) Yunfan Lai, « Relativisation in Wobzi Khroskyabs and the integration of genitivisation », Linguistics of the Tibeto-Burman Area, vol. 4, no 2,‎ , p. 219–262 (lire en ligne)
  • (en) Sun, Jackson T.-S. 2000a. Parallelisms in the Verb Morphology of Sidaba rGyalrong and Lavrung in rGyalrongic. Language and Linguistics 1.1 :161–190.
  • (en) Sun, Jackson 2018. The Ancestry of Horpa: Further Morphological Evidence.
  • (zh) Yin Weibin, 2000, A Brief Introduction of Yelong Speech, Minzu Yuwen, 2000:6, p. 61-75.