Dilemma

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher

Dilemma

Single de Nelly featuring Kelly Rowland
extrait de l'album Nellyville et Simply Deep
Sortie 25 juin 2002
Enregistré 2002
Durée 4:49 (version album)
3:55 (version radio)
Genre RnB
Auteur Cornell Haynes Jr., Kelly Rowland, Patti LaBelle
Producteur Antony « BAM » Macon, Ryan Bowser
Label Derrty Ent., Universal

Singles de Nelly

Singles par Kelly Rowland

Dilemma est le deuxième single tiré de Nellyville, le second opus du rappeur Nelly. En collaboration avec Kelly Rowland des Destiny's Child, Nelly va connaître son plus grand succès mondial puisque le titre sera numéro 1 pendant 10 semaines aux États-Unis ainsi qu'au Royaume-Uni, en Australie, en Irlande, et se placera dans le classement des dix meilleures ventes de singles en France.

Le titre a remporté le prix de la meilleure collaboration rap en 2002, lors de la 45e cérémonie des Grammy Awards[1]. Elle est également nommée à la 11e meilleure place des chansons les plus marquantes de la décennie 2000-2010, par le magsine Billboard[2].

La chanson a été reprise par Papi Sánchez sous le titre Dilema.

Formats et liste des pistes[modifier | modifier le code]

Les différents formats de la chanson Dilemma[3] :

  • Vinyle 12" promotionnel aux États-Unis
  1. Dilemma (Clean) — 4:49
  2. Dilemma (Dirty) — 4:49
  3. Dilemma (Instrumental) — 4:49
  4. Air Force Ones (Clean) — 5:04
  5. Air Force Ones (Dirty) — 5:04
  6. Air Force Ones (Instrumental) — 5:04
  • CD promotionnel aux États-Unis
  1. Dilemma (Radio Edit) — 3:59
  • CD maxi au Royaume-Uni
  1. Dilemma (Album Version) — 4:49
  2. Dilemma (Jason Nevins Remix Edit) — 4:30
  3. Kings Highway — 5:31
  4. Dilemma (Clip vidéo)
  • Vinyle 12" au Royaume-Uni
  1. Dilemma (Radio Edit) — 3:59
  2. Dilemma (G4orce Radio Edit) — 3:30
  3. Dilemma (Jason Nevins Club Mix) — 6:21

CD single en Europe

  1. Dilemma (Album Version) — 4:49
  2. Kings Highway — 5:31

CD maxi en Europe

  1. Dilemma (Album Version) — 4:49
  2. Dilemma (Jason Nevins Remix Edit) — 4:30
  3. Kings Highway — 5:31
  4. Dilemma (Clip vidéo)

Maxi maxi 2 en Europe

  1. Dilemma (Radio Edit) — 3:59
  2. Dilemma (DJ Desue Remix) — 4:15
  3. Dilemma (Jason Nevins Remix Edit) — 4:30
  4. Kings Highway — 5:31
  5. Dilemma (Clip vidéo)

Versions officielles[modifier | modifier le code]

  • "Dilemma" (album version / dirty / album version - explicit) — 4:49
  • "Dilemma" (clean album version / clean) — 4:49
  • "Dilemma" (radio edit) — 3:59
  • "Dilemma" (instrumental) — 4:49
  • "Dilemma" (DJ Desue remix) — 4:15
  • "Dilemma" (G4orce radio edit) — 3:30
  • "Dilemma" (Jason Nevins remix edit) — 4:30
  • "Dilemma" (Jason Nevins club mix) — 6:21

Classement hebdomadaire[modifier | modifier le code]

Classement (2002-2003) Meilleure
position
Drapeau de l'Allemagne Allemagne (Media Control AG)[4] 1
Drapeau de l'Australie Australie (ARIA)[5] 1
Drapeau de l'Autriche Autriche (Ö3 Austria Top 40)[6] 2
Drapeau de la Belgique Belgique (Flandre Ultratop 50)[7] 1
Drapeau de la Belgique Belgique (Wallonie Ultratop 50)[8] 3
Drapeau du Canada Canada (Hot 100)[9] 3
Drapeau du Danemark Danemark (Tracklisten)[10] 2
Drapeau des États-Unis États-Unis (Hot 100)[11] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (R&B/Hip-Hop Songs)[12] 1
Drapeau des États-Unis États-Unis (Pop Songs)[13] 1
Drapeau de l’Union européenne Europe (Hot 100)[14] 1
Drapeau de la Finlande Finlande (Suomen virallinen lista)[15] 10
Drapeau de la France France (SNEP)[16] 6
Drapeau de la Hongrie Hongrie (Rádiós Top 40)[17] 1
Drapeau de l'Irlande Irlande (IRMA)[18] 1
Drapeau de l'Italie Italie (FIMI)[19] 3
Drapeau de la Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande (RIANZ)[20] 2
Drapeau de la Norvège Norvège (VG-lista)[21] 2
Drapeau des Pays-Bas Pays-Bas (Single Top 100)[22] 1
Drapeau : Royaume-Uni Royaume-Uni (UK Singles Chart)[23] 1
Drapeau de la Suède Suède (Sverigetopplistan)[24] 2
Drapeau de la Suisse Suisse (Schweizer Hitparade)[25] 1

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. Dilemma remporte un Grammy Awards sur grammy.com
  2. Billboard chanson de la décennie sur billboard.com
  3. Discogs
  4. (de) Charts.de – Nelly feat. Kelly Rowland - Dilemma. GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. Consulté le 23 juillet 2014.
  5. (en) Australian-charts.com – Nelly feat. Kelly Rowland – Dilemma. ARIA Top 50 Singles. Hung Medien. Consulté le 23 juillet 2014.
  6. (de) Austrian-charts.com – Nelly feat. Kelly Rowland – Dilemma. Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 23 juillet 2014.
  7. (nl) Ultratop.be – Nelly feat. Kelly Rowland – Dilemma. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 23 juillet 2014.
  8. Ultratop.be – Nelly feat. Kelly Rowland – Dilemma. Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 23 juillet 2014.
  9. (en) Nelly - Chart history – Billboard. Canadian Hot 100. Prometheus Global Media. Consulté le 23 juillet 2014.
  10. (da) Danishcharts.com – Nelly feat. Kelly Rowland – Dilemma. Tracklisten. Hung Medien. Consulté le 23 juillet 2014.
  11. (en) Nelly - Chart history – Billboard. Billboard Hot 100. Prometheus Global Media. Consulté le 23 juillet 2014.
  12. (en) Nelly - Chart history – Billboard. Billboard R&B/Hip-Hop Songs. Prometheus Global Media. Consulté le 23 juillet 2014.
  13. (en) Nelly - Chart history – Billboard. Billboard Pop Songs. Prometheus Global Media. Consulté le 23 juillet 2014.
  14. (en) Nelly - Chart history – Billboard. European Hot 100 Singles. Prometheus Global Media. Consulté le 23 juillet 2014.
  15. (fi) Finnishcharts.com – Nelly feat. Kelly Rowland – Dilemma. Suomen virallinen lista. Hung Medien. Consulté le 23 juillet 2014.
  16. Lescharts.com – Nelly feat. Kelly Rowland – Dilemma. SNEP. Hung Medien. Consulté le 23 juillet 2014.
  17. (hu) Archívum – Slágerlisták – Mahasz – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consulté le 23 juillet 2014.
  18. (en) GfK Chart-Track. Irish Singles Chart. Irish Recorded Music Association. Consulté le 23 juillet 2014.
  19. (en) Italiancharts.com – Nelly feat. Kelly Rowland – Dilemma. Top Digital Download. Hung Medien. Consulté le 23 juillet 2014.
  20. (en) Charts.org.nz – Nelly feat. Kelly Rowland – Dilemma. RIANZ. Hung Medien. Consulté le 23 juillet 2014.
  21. (en) Norwegiancharts.com – Nelly feat. Kelly Rowland – Dilemma. VG-lista. Hung Medien. Consulté le 23 juillet 2014.
  22. (nl) Dutchcharts.nl – Nelly feat. Kelly Rowland – Dilemma. Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 23 juillet 2014.
  23. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. ChartArchive. Consulté le 23 juillet 2014.
  24. (en) Swedishcharts.com – Nelly feat. Kelly Rowland – Dilemma. Singles Top 60. Hung Medien. Consulté le 23 juillet 2014.
  25. (en) Swisscharts.com – Nelly feat. Kelly Rowland – Dilemma. Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 23 juillet 2014.