Xakriabá
Xakriabá | |
Extinction | XIXe siècle |
---|---|
Pays | Brésil |
Classification par famille | |
|
|
Codes de langue | |
IETF | xkr
|
ISO 639-3 | xkr
|
modifier |
Le xakriabá (aussi écrit Chakriaba, Chikriaba ou Shacriaba) est une langue éteinte de la famille des langues jê[1] qui était parlée dans l'état de Minas Gerais au Brésil par les Xakriabá, qui parlent aujourd'hui portuguais[2],[3]. La langue est connue grâce à deux courtes listes de mots collectés par Auguste de Saint-Hilaire et Wilhelm Ludwig von Eschwege[4].
Avant 1712, le Xakriabá était originellement parlé le long du Rio São Francisco près de São Romão dans l'état de Minas Gerais[5]. Après avoir été battus par Matias Cardoso de Almeida (pt) et d'autres bandeirantes, les Xakriabá sont forcés de migrer, à partir de 1690. Le dernier locuteur de la langue meurt en 1864[réf. nécessaire].
Phonologie[modifier | modifier le code]
Voyelles[modifier | modifier le code]
Antérieure | Centrale | Postérieure | |
---|---|---|---|
Fermée | i ĩ | ɨ | u ũ |
Moyenne | e ẽ | ə | o õ |
Mi-ouverte | ɛ | ɔ | |
Ouverte | a ã |
- /i/ peut aussi être prononcé [ɪ] dans certaines positions.
Consonnes[modifier | modifier le code]
Labiale | Alvéolaire | Palatale | Vélaire | Glottale | |
---|---|---|---|---|---|
Occlusive | p b | t d | k g | ||
Fricative | s z | (ʃ) (ʒ) | h | ||
Nasale | m | n | |||
Battue | ɾ | ||||
Spirante | w | (j) |
- Le phonème /i/ est prononcé [j] devant une autre voyelle ou au sein d'une diphtongue.
- Les sons [ʃ ʒ] sont des allophones de /s z/.
- Les sons [tʃ dʒ ɲ] sont des allophones de /t d n/ lorsqu'ils sont palatalisés devant /i/.
- [ɡ] peut être un allophone de /k/[6].
Notes et références[modifier | modifier le code]
Références[modifier | modifier le code]
- (en) « Xakriabá | Ethnologue Free », sur Ethnologue (Free All) (consulté le )
- (en) Christopher Moseley, Encyclopedia Of The World's Endangered Languages, Londres, Routledge, (ISBN 9780700711970, lire en ligne), p. 182
- (en) Eduardo Rivail Ribeiro et Hein van der Voort, « Nimuendajú Was Right : The Inclusion of thr Jabuti Language Family in the Macro-Jê Stock », International Journal of American Linguistics, vol. 76, no 4, , p. 517-570
- (pt-BR) Andrey Nikulin, Proto-Macro-Jê: um estudo reconstrutivo, Brasília, Universidade de Brasília, (lire en ligne)
- (pt-BR) H. Ramirez, V. Vegini et M. C. V. de França, « Koropó, puri, kamakã e outras línguas do Leste Brasileiro », LIAMES: Línguas Indígenas Americanas, vol. 15, no 2, , p. 223 - 277 (lire en ligne)
- (pt-BR) Liliane Rodrigues Mota, Estudo Sobre o Léxico Akwe Xakriabá: Uma Proposta de Escrita e Uma Chamada para a Revitalização da Língua, Universidade Federal de Minas Gerais,
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Articles connexes[modifier | modifier le code]
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (en) Fiche langue
[xkr]
dans la base de données linguistique Ethnologue.