Mazahua
| Mazahua jñatrjo, jñatjo |
|
| Pays | Mexique |
|---|---|
| Région | État de Mexico |
| Nombre de locuteurs | mazahua central : 74 000 (2000)[1] mazahua occidental : 26 600 (2000)[2] |
| Typologie | VSO |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| ISO 639-3 |
mmc – mazahua occidental |
| IETF | maz, mmc |
| Carte | |
 Carte des langues oto-mangues Le mazahua est représenté en bleu foncé (no 4, au nord-ouest) |
|
modifier  |
|
Le mazahua (jñatrjo ou jñatjo en mazahua) est une langue otomie parlée dans le Sud-Ouest de l'État de Mexico, au Mexique.
Sommaire
Classification[modifier | modifier le code]
Le mazahua est une langue amérindienne qui appartient au groupe otomi de la famille de des langues oto-mangues. Les langues otomies sont, à l'intérieur de l'oto-mangue, rattachées aux langues oto-pames.
Le mazahua est aussi parlé, dans une variété différente, dans l'Oaxaca.
Variétés[modifier | modifier le code]
Le mazahua comporte deux variétés :
- le mazahua central (ou masawa, mazahua de oriente, mazahua oriental[1]) qui comprend les dialectes de Atlacomulco-Temascalcingo, San Miguel Tenoxtitlán et Santa María Citendejé-Banos[3].
- le mazahua occidental (ou michoacán, mazahua de occidente[2]).
Phonologie[modifier | modifier le code]
Les tableaux présentent les phonèmes du mazahua[4].
Voyelles[modifier | modifier le code]
| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | i [i] | ʉ [ʉ] | u [u] |
| Moyenne | e [e] ø[ø] | o [o] | |
| Ouverte | ɛ [ɛ] | a [a] | ɔ [ɔ] |
Nasalisation[modifier | modifier le code]
Le mazahua possède, en plus des voyelles orales, une série de voyelles nasales, bien que toutes les voyelles ne puissent pas être nasalisées. Ce sont [ĩ], [ẽ], [õ], [ã], [ũ] et [ʉ̃].
Consonnes[modifier | modifier le code]
| Bilabiale | Alvéolaire | Palatale | Vélaire | Labio-vél. | Glottale | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occlusives | Sourdes | p [p] | t [t] | k [k] | kw [kʷ] | ʔ [ʔ] | |
| Sonores | b [b] | d [d] | g [g] | gw [gʷ] | |||
| Fricatives | Sourdes | s [s] | ʃ [ʃ] | h [h] | |||
| Sonores | z [z] | ʒ [ʒ] | |||||
| Affriquées | ts [t͡s] | tʃ [ t͡ʃ ] | |||||
| Nasales | m [m] | n [n] | ɲ [ɲ] | ||||
| Liquides | l [l][5] | ||||||
| Roulées | r [r] | ||||||
| Semi-voyelles | w [w] | j [j] | |||||
Langue tonale[modifier | modifier le code]
Le mazahua est une langue tonale qui possède trois tons, haut, bas et descendant[6].
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Ethnologue code « maz ».
- Ethnologue code « mmc ».
- (en) « Language: Central Mazahua », sur Glottolog.org
- Bartholomew 1975, p. 293.
- Ce phonème n'apparaît que dans les emprunts, (Bartholomew 1975, p. 293).
- Pike 1951, p. 37.
Annexes[modifier | modifier le code]
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- (en) Doris Bartholomew, « Some Morphophonemic Rules in Mazahua », International Journal of American Linguistics, vol. 41, no 4, , p. 293-305 (ISSN 0020-7071, lire en ligne).
- (en) Eunice V. Pike, « Tonemic-Intonemic Correlation in Mazahua (Otomi) », International Journal of American Linguistics, vol. 17, no 1, , p. 37-41 (ISSN 0020-7071, lire en ligne).
- (en) Hazel Spotts, « Vowel Harmony and Consonant Sequences in Mazahua (Otomí) », International Journal of American Linguistics, vol. 19, no 4, , p. 253-258 (ISSN 0020-7071, lire en ligne).
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (en) Fiche langue du mazahua central (code «
maz») dans la base de données linguistique Ethnologue. - (en) Fiche langue du mazahua occidental (code «
mmc») dans la base de données linguistique Ethnologue.
