La Légende de Songoku
Type | Shōnen |
---|---|
Genres | Aventure |
Auteur | Osamu Tezuka |
---|---|
Éditeur | (ja) Akita Shoten |
(fr) Akata | |
Prépublication |
![]() |
Sortie initiale | – |
Volumes | 8 |
Réalisateur | |
---|---|
Studio d’animation | Mushi Production |
Chaîne |
![]() |
1re diffusion | – |
Épisodes | 39 |
Autre
La Légende de Songoku (ぼくのそんごくう, Boku no Songoku ) est un shōnen manga d'Osamu Tezuka prépublié dans le magazine Manga-ō de l'éditeur Akita Shoten entre et [1], puis publié en trois volumes reliés qui sortent entre et puis en quatre volumes au format bunko en . La version française a été éditée par Akata en quatre volumes qui sortent entre et [2].
Le manga est adapté du classique de la littérature chinoise La Pérégrination vers l'Ouest.
Le manga est adapté au cinéma en 1960 sous le titre d'Alakazan, le petit Hercule (Saiyūki), premier long-métrage d'animation de Tezuka, puis en série animée sous le titre Goku no Daibōken en 1969.
Synopsis
Personnages
Manga
Initialement publié chez Akita Shoten, le manga est réédité par Kōdansha dans la collection des Œuvres complètes de Tezuka en huit volumes reliés qui sortent entre et [3] puis réédité en trois volumes sous le format bunko en [4].
Liste des volumes
no | Japonais | Français | ||
---|---|---|---|---|
Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
1 | [ja 1] | 978-4-253-17617-0[ja 1] |
[fr 1] | 978-2-7560-0730-4[fr 1] |
Liste des chapitres :
| ||||
2 | [ja 2] | 978-4-253-17618-7[ja 2] |
[fr 2] | 978-2-7560-0731-1[fr 2] |
Liste des chapitres :
| ||||
3 | [ja 3] | 978-4-253-17619-4[ja 3] |
[fr 3] | 978-2-7560-0732-8[fr 3] |
Liste des chapitres :
| ||||
4 | [ja 4] | 978-4-253-17620-0[ja 4] |
[fr 4] | 978-2-7560-0733-5[fr 4] |
Liste des chapitres :
|
Anime
Le manga est adapté en anime de 39 épisodes de 30 minutes sous le titre Goku no Daibōken (悟空の大冒険, littéralement « Les aventures de Goku » ). Réalisé par Mushi Production, le studio d'animation d'Osamu Tezuka, il est diffusé pour la première fois sur Fuji TV entre le et le [5].
Liste des épisodes
Fiche technique
- Titre : Goku no Daibōken
- Titre anglais : Adventures of Goku
- Compositeur : Seichiro Uno
- Créateur original : Osamu Tezuka (manga)
- Character Design : Shigeru Yamamoto
- Directeur artistique : Shiro Fujimoto
- Directeur d'animation : Shigeru Yamamoto
- Directeur sonore : Yoshio Suzuki
- Directeur de la photographie : Akira Tsuchiya
- Producteur : Eichi Kawabata
- Assistant producteur : Atsushi Tomioka
- Production : Art Fresh, Fuji TV, Mushi Production
- Édition : Noriyoshi Matsuura
- Chanson thème : Young Fresh
Doublage
Personnages | Voix japonaises[5] | |
---|---|---|
Goku | Kazuko Ute | |
Tatsuko | Eiko Masuyama | |
Hakkai | Junpei Takiguchi | |
Sagojo | Kinya Aikawa | |
Sanzo | Nachi Nozawa |
Film d'animation
Notes et références
- « La Légende de Songoku », sur http://www.animeland.com (consulté le )
- « La Légende de Songoku », sur http://www.manga-news.com (consulté le )
- « La Légende de Songoku - Editions/parutions », sur http://www.manga-sanctuary.com (consulté le )
- « Boku no Songoku - Bunko 2010 jp Vol.1 », sur http://www.manga-news.com (consulté le )
- « Goku no Daibōken (TV) », sur Anime News Network (consulté le )
Édition japonaise
Akita Shoten (Bunko)
Édition française
Articles connexes
- Alakazan, le petit Hercule, adaptation cinématographique
- Goku no Daibōken, adaptation animée
Liens externes
- (ja) Site officiel de l'éditeur japonais
- Site officiel de l'éditeur français