Discussion:Corto Maltese

Projet de film ?

J'aimerais savoir si le projet de film va aboutir ? Fgtm 20 juillet 2006 à 16:07 (CEST)

Réponse : Depuis le milieu des années soixante dix, il a été envisagé de filmer La Ballade de la mer salée avec des acteurs. Le projet fut remis régulièrement en question pendant une quinzaine d’années. Depuis cinq films d'animations ont été réalisé (voir filmographie), mais plus rien ne filtre à ce jour pour la réalisation d'un film avec des comédiens. Lézard, le 25 juillet 2006.

Présentation

J’ai enlevé le terme de sarcastique pour le remplacer par ironique car lorsqu’on demandait à Hugo Pratt si il y avait une ressemblance entre Corto et le marin Swen (L’Homme des Caraïbes), il répondait : « Sven est sarcastique, alors que Corto est ironique. Entre le sarcasme et l’ironie, il y a la même différence qu’entre un rot et un soupir. L’ironie est supérieure. » (De l’autre côté de Corto, Casterman) Lézard, le 25 juillet 2006.

Liens externes

D'après la charte de Wikipedia, voir Aide:Liens externes où il est dit de limiter les liens externes. En particulier d'éviter les sites commerciaux ou comportant de la publicité. D'éviter aussi les pages personnelles. Lézard 27 août 2006 21:40

Raspoutine

Bonjour, le personnage de fiction Raspoutine cité dans cet article pointe vers la page du personnage réel, ce qui n'est pas exact, dans le sens où le raspoutine de Corto Maltese, bien que ressemblant a son original, n'est pas le même personage. En théorie il faudrait faire une page pour le personnage Raspoutine, ou supprimer ces liens.

... ou accepter l'incohérence

Qu'en pensez-vous ? Migouste 22 octobre 2006 à 23:40 (CEST)

Corto

Bonjour , il me semble que a biographie présentée de Corto maltese est très succinte, c'est un homme avec une histoire riche et dont certains ont écrit une véritable biographie...Néanmoins je ne suis pas assez documenté sur le personnage ,mais si quelqu'un voulait s'atteler a la tâche.

Suggestion bien reçue. Je pense avoir remédié à cela en l'étoffant au mieux. Lézard 3 juin 2007 à 12:38 (CEST)

Bonjour, il y a une erreur dans la description du personnage de Shangaï Li qui n'apparaît que dans Corto Maltes en Sibérie et non dans la Maison dorée de Smarkhand. Le texte colle d'avantage à Venexiana Stevenson il me semble.

Bonjour, n'hésitez pas à modifier l'article vous-même si vous en avez le temps :) Cordialement, Alchemica 17 septembre 2007 à 16:15 (CEST)

OK. Description du personnage de Shangaï Li modifié. Lézard 13 octobre 2007 à 15:40 (CEST)

Rencontre corto/ Raspoutine

Corto et Raspoutine se sont rencontrés à la fin de la guerre russo-japonaise mais cette guerre n'a pas eu lieu au Japon. Ils se sont rencontrés vers la frontière Russo-chinoise, non loin de Port Arthur.
Concernant Port-Arthur, Wikipedia dit : "Port-Arthur (avec un trait d'union) est l'ancien nom de la ville chinoise de Lüshun. En 1905, les Russes ont été vaincus dans ce port suite à une attaque surprise du Japon durant la guerre russo-japonaise."

Merci pour ces observations. Le texte est rectifié en conséquence. Lézard (d) 9 mai 2009 à 19:34 (CEST)

Pandora Groovesnore et Wee Lee Song

Dans le chapitre concernant Wee Lee Song, j'ai supprimé ces 2 phrases :

L'incapacité à opter pour une relation durable avec le beau marin, lui laisse les séquelles amoureuses que l'on sait de lui pour la suite. Raspoutine en donne l'explication dans La Maison dorée de Samarkand, lorsque Marianne lui demande si Corto n'a donc jamais été amoureux, le Russe fou lui répond que « oui, une fois, d'une jeune femme misonéiste ».

... Car dans un entretien avec Dominique Petitfaux - page 123, De l’autre côté de Corto, Casterman, 1996 - Hugo Pratt précise que Raspoutine (le Russe fou) fait bien allusion à Pandora dans sa réponse à Marianne.
Quand à Wee Lee Song, Pratt l'évoque peut-être dans l'album Tango quand il souligne que dans cette histoire « Corto à l’air de penser à une jeune fille chinoise ». Lézard (d) 9 mai 2009 à 18:58 (CEST)

Il pourrait s'agir aussi de Shanghaï Li... Jack in the box (discuter) 4 juillet 2022 à 12:27 (CEST)

Scinder l'article en deux parties (personnages et séries)

Avant toute chose, je voudrais remercier ceux qui ont rédigé les articles concernant Corto Maltese pour leur travail qui m'a permis de me retrouver un peu mieux dans le maquis des publications et la chronologie interne de l'œuvre.

Il faudrait séparer l'article concernant le personnage Corto Maltese de celui concernant la série. L'article actuel entretient en effet une certaine confusion entre ce qui concerne la série, le personnage, les produits dérivés, etc.

Une telle séparation a d'ailleurs été réalisée pour les autres grandes séries d'aventure qui portent le nom de leur personnage principal (Tintin et Les Aventures de Tintin, Spirou (personnage) et Spirou et Fantasio, Astérix et Astérix, Blueberry et Mike S. Blueberry, etc.). À titre personnel, je préfèrerais que l'on consacre l'article principal à la série et que l'on crée Corto Maltese (personnage), car la plupart des liens internes renvoient vers la série et que j'ai tendance à penser que les œuvres priment sur leurs personnages. Cependant, Corto est un personnage si emblématique que je ne m'opposerait que mollement à ce que la page actuelle reste consacrée au personnage et que soit créée la page Corto Maltese (bande dessinée)

Je vais travailler en brouillon les deux futures pages, pour éviter un remplacement brutal qui ne pourrait qu'être néfaste. Encolpe 21 avril 2011 à 20:23 (CEST)

Apparemment cette suggestion n'a pas abouti. Je propose sauf avis contraire de modifier l'introduction de la façon suivante: "Corto Maltese est une série..." en "Corto Maltese est un personnage de bande dessinée ayant donné son nom à une série..." -Speculos ^(discuter) 29 août 2016 à 22:05 (CEST)

Bonjour  Speculos, je propose la formulation : "Corto Maltese est la série de bande dessinée mettant en scène le marin et aventurier de ce nom. Créée par le dessinateur et scénariste italien Hugo Pratt en 1967, cette série fait partie des bandes dessinées européennes les plus célèbres du XX^e siècle (...)" - Il me semble qu'ainsi le thème de la série et le personnage principal sont présentés avec précision (marin et aventurier) et concision. Bien cordialement, Kertraon ^{(Me répondre sur ma pdd ou me notifier, merci)} 29 août 2016 à 23:29 (CEST)

Effectivement c'est plus précis, mais Corto Maltese est d'abord un personnage de bande dessinée, la série du même nom n'est apparue qu'ensuite; c'est très bien expliqué dans un documentaire passé sur Arte récemment: il apparaît dans une autre série en tant que personnage secondaire, ce serait mieux de respecter l'ordre d'apparition (ou alors cela justifie un article séparé comme suggéré ci-dessus). --Speculos ^(discuter) 30 août 2016 à 08:18 (CEST)

Bonjour  Speculos, je suis favorable à la création de l’article sur le personnage. Pour la formulation, tu peux bien sûr la modifier, ce n'est qu'une suggestion. Bien cordialement, Kertraon ^{(Me répondre sur ma pdd ou me notifier, merci)} 30 août 2016 à 10:18 (CEST)

OK  Kertraon, je notifie Encolpe (d · c · b) qui était à l'origine de cette discussion, et je propose une scission sur WP:Pages à scinder pour recueillir d'autres avis. -- Speculos ^(discuter) 30 août 2016 à 12:12 (CEST)

Un article sur le personnage en plus de celui de la série me paraît tout à fait justifié, d'autant que Corto doit être avec Tintin l'un des personnages les plus étudiés de la bande dessinée européenne. Encolpe 31 août 2016 à 21:57 (CEST)

 Fait. -- Speculos ^(discuter) 5 septembre 2016 à 16:22 (CEST)

Liste des albums

Sorry I have to write english, I can't write french. The list of albums in the article is very incomplete, as the short stories have been collected in many ways, as well as they have been published single. Here is a more complete list of french publications with links to the editions on bedetheque. Black&white editions are marked with brown text, and colour editions are marked with magenta text. Benadikt (discuter) 4 mai 2016 à 13:45 (CEST)

Time	Original publication	Original title (french or new french title in parenthèse)	French publication
1904-05	1981-08-05 – 1982-01-01, Le Matin de Paris, fr.	La jeunesse de Corto Maltese	(2006)	(1983) (1985) (2011) (2015)					Intégrale 1 (2014) (2015)
1913-15	1967-07 – 1969-02, Sgt. Kirk n° 1 – 20, it.	Una ballata del mare salato (La ballade de la mer salée)	(2006)	(1975) (1989) (1991) (2012) (2015)
1915	2015-09-30, fr.	Sous le soleil de minuit		(2015) / (2015)
1916	1970-03-30, Pif Gadget n° 58, fr.	Tristan Bantam (Le secret de Tristan Bantam)	(2006)	Rendez-vous à Bahia (1973)			Suite Caraïbéenne (1990)	Sous le signe du Capricorne (1979) (1990) (2011) (2015)	Intégrale 2 (2014) (2015)
	1970-04-06, Pif Gadget n° 59, fr.	Rendez-vous à Bahia	(2006)
	1970-05-25, Pif Gadget n° 66, fr.	Samba avec Tir Fixe	(2006)
	1970-07-27, Pif Gadget n° 75, fr.	L'aigle du Brésil	(2006)	L'aigle du Brésil (1973)			Sous le drapeau des pirates (1991)
1917	1970-09-14, Pif Gadget n° 82, fr.	...et nous repalerons des gentilhommes de fortune	(2007)
	1970-11-02, Pif Gadget n° 89, fr.	À cause d'une mouette	(2007)
	1970-12-21, Pif Gadget n° 96, fr.	Têtes et champignons	(2007)	La conga des bananes (1974)			Lointaines îles du vent (2001)	Toujours un peu plus loin (1979) (2011) (2015)
	1971-02-08, Pif Gadget n° 103, fr.	La conga des bananes	(2007)
	1971-03-15, Pif Gadget n° 108, fr.	Une étrange affaire (Vaudou pour monsieur le président)	(2007)	Vaudou pour monsieur le président (1974)
	1971-05-17, Pif Gadget n° 117, fr.	La lagune des beaux songes	(2007)				La lagune des mystères (2002)
	1971-07-05, Pif Gadget n° 124, fr.	Fables et grands-pères	(2007)	L'ange à la fenêtre d'Orient (1975)
	1971-07-20, Pif Gadget n° 135, fr.	L'ange à la fenêtre d'Orient	(2007)					Les Celtiques (1980) (1991) (2011) (2015)	Intégrale 3 (2014) (2015)
	1971-11-15, Pif Gadget n° 143, fr.	Sous le drapeau de l'argent	(2007)
	1972-01-10, Pif Gadget n° 151, fr.	Concert en o' mineur pour harpe et nitroglycerine	(2008)		Les Celtiques (1981)		Les Celtiques (2003)
	1972-03-20, Pif Gadget n° 161, fr.	Le songe d'un matin d'hiver	(2008)
	1972-06-05, Pif Gadget n° 172, fr.	Côtes de nuit et roses de Picardie	(2008)
	1972-07-24, Pif Gadget n° 179, fr.	Burlesque entre zyudcoote Et Bray-Dunes	(2008)
1918	1972-08-21, Pif Gadget n° 183, fr.	Au nom de Allah le très misericordieux, le compatissant	(2008)	Les Éthiopiques (1978) (1980) (2006) (2011) (2015)
	1972-11-13, Pif Gadget n° 194, fr.	Le dernier coup	(2008)
	1973-01-22, Pif Gadget n° 204, fr.	D'autres Roméos et d'autres Juliettes	(2008)
	1973-04-23, Pif Gadget n° 217, fr.	Les Hommes-léopards du Rufiji	(2008)
1918-20	1974-01 – 1974-12, Linus n° 1 – 12, it.	Corte sconta detta arcana (Corto Maltese en Sibérie)	(2009)	(1979) (1982) (2000) (2011) (2015)					Intégrale 4 (2014) (2015)
1921	1977-06-03 – 1977-12-23, L'Europeo n° 21/22 – 51, it.	Favola di Venezia - Sirat al bunduqiyyah (Fable de Venise)	(2009)	(1981) (1984) (1998) (2011) (2015)
1921-22	1980-08 – 1981-02, (À suivre) n° 31/32 – 37, fr.	La maison dorée de Samarkand	(2009)	(1986) (1992) (2012) (2015)					Intégrale 5 (2014) (2015)
1923	1985-07 – 1986-01, Corto Maltese n° 7/85 – 1/86, it.	Tango...Y todo a media luz (Tango)	(2009)	(1987) (1998) (2012)(2015)					Intégrale 6 (2014) (2015)
1924	1987-03 – 1987-08, Corto Maltese n° 3/87 – 8/87, it.	Le helvetiche Rosa alchemica (Les helvétiques)	(2009)	(1988) (2012) (2015)
1925	1988-12 – 1989-06, Corto Maltese n° 12/88 – 6/89, it.	Mû (Mü, la cité perdue)	(2009)	(1992) (2012) (2015)					Intégrale 7 (2014) (2015)

Dans le tableau des albums, je ne comprends pas bien à quoi est sensée servir la colonne "aventure". Soit elle sert à préciser la chronologie des aventures dans le temps (dans ce cas elle est fausse au vu des dates indiquées dans la colonne adjacente) soit elle sert à autre chose qui m'échappe, vu que la chronologie des publications est indiquée dans une autre colonne. Si elle fait double-emploi, ilserait préférable de la supprimer.--Jack in the box (discuter) 11 avril 2022 à 21:09 (CEST)

Toujours pas de réponse à ma question ci-dessus... C'est un peu trop souvent le cas sur wiki, et hélas, si on veut une réponse il faut modifier l'article lui-même, afin de provoquer une réaction... Mais l'annonce de la publication d'un nouvel album devrait faire un peu bouger les choses. Dans un premier temps j'ai rebaptisé cette colonne "Ordre chronologique de l'aventure", mais finalement je pense qu'il est vraiment préférabe de la supprimer tant son utilité est discutable. Donc je supprime !--Jack in the box (discuter) 4 juillet 2022 à 11:35 (CEST)

En fait l'utilité d'une colonne supplémentaire pourrait être :

Soit de préciser, pour chaque album, le nombre aventures qu'il rassemble (voire les titres des ces aventures)

Soit d'indiquer, pour chaque album (chaque aventure ?) la pagination (puisqu'elle est très variable... Jack in the box (discuter) 4 juillet 2022 à 12:16 (CEST)

Corto Maltese

Discussion transférée depuis Wikipédia:Pages à scinder
Une discussion concernant une scission éventuelle de l'article Corto Maltese (d · h · j · ↵) est réactivée sur la PDD de l'article; il semblerait justifié de distinguer Corto Maltese (personnage) et Corto Maltese (la série de bande dessinée), le personnage existant avant la série qui lui est consacrée, il apparaît aussi dans un film d'animation de 2002, et c'est le personnage majeur d'Hugo Pratt sur lequel il existe des sources (documentaire d'Arte par exemple). -- Speculos ^(discuter) 30 août 2016 à 12:11 (CEST)

Plutôt pour. Apollinaire93 (discuter) 30 août 2016 à 12:17 (CEST)

À noter que la description du personnage peut être développée à partir du début de cet article : Personnages de Corto Maltese. -- Speculos ^(discuter) 30 août 2016 à 22:47 (CEST)

• Pour la création de l'article sur le personnage, l'article actuel pouvant rester celui de la série. Bien cordialement, Kertraon ^{(Me répondre sur ma pdd ou me notifier, merci)} 30 août 2016 à 23:24 (CEST)
• Pour la scission --Lumibd (discuter) 31 août 2016 à 13:23 (CEST) (discuter)

 Fait. -- Speculos ^(discuter) 5 septembre 2016 à 16:15 (CEST)