Liste des chapitres de City Hunter
Cet article présente la liste des chapitres du manga City Hunter.
Première édition
Éditée aux éditions J'ai lu au format tankōbon.
no | Japonais | Français | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Titre | Date de sortie | ISBN | Titre | Date de sortie | ISBN | |
1 | 恐怖のエンジェルダストの巻 | 4-08-852381-4 |
La poussière d'ange de la peur | 2-290-04227-7 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
2 | 将軍の罠!の巻 | 4-08-852382-2 |
Le piège du Général | 2-277-24228-4 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
3 | 裸足の女優の巻 | 4-08-852383-0 |
L’actrice aux pieds nus | 2-290-04231-5 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
4 | 鐘とともに運命が!の巻 | 4-08-852384-9 |
Le glas du destin | 2-277-24233-0 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
5 | ワン・オブ・サウザンドの巻 | 4-08-852385-7 |
Un sur mille | 2-277-24243-8 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
6 | 哀愁のギャンブラーの巻 | 4-08-852386-5 |
La joueuse mélancolique | 2-290-04258-7 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
7 | 危険な国からきた女!の巻 | 4-08-852387-3 |
La femme qui venait d’un pays dangereux | 2-290-04282-X | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
8 | 天使のほほえみの巻 | 4-08-852388-1 |
Le sourire de l’ange | 2-290-04350-8 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
9 | 思い出の渚の巻 | 4-08-852389-X |
Les rives du souvenir | 2-290-04352-4 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
10 | 看護婦には手を出すな!の巻 | 4-08-852390-3 |
Ne touchez pas à l’infirmière | | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
11 | 槇村の忘れものの巻 | 4-08-852391-1 |
L’oubli de Makimura | 2-290-04381-8 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
12 | トラブル・スクープの巻 | 4-08-852392-X |
Une révélation surprenante | 2-290-04407-5 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
13 | 海坊主と足ながおじさんの巻 | 4-08-852393-8 |
Le retour de l’éléphant | 2-290-04431-8 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
14 | がんばれ!香ちゃん!!の巻 | 4-08-852394-6 |
Accroche-toi, Kaori ! | 2-290-04459-8 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
15 | 告白のエアポートの巻 | 4-08-852395-4 |
L’aéroport des aveux | 2-290-04486-5 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
16 | 恋人はシティーハンターの巻 | 4-08-852396-2 |
Folle de City Hunter ! | 2-290-04514-4 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
17 | 暁のMEMORYの巻 | 4-08-852397-0 |
Le souvenir de l’aube | 2-290-04536-5 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
18 | 海坊主にゾッコン!!の巻 | 4-08-852398-9 |
L’éléphant est à moi ! | 2-290-04556-X | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
19 | 哀しい天使の巻 | 4-08-852399-7 |
L’ange triste | 2-290-04570-5 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
20 | さよならの向こう側…の巻 | 4-08-852400-4 |
Ce n’est qu’un au revoir | 2-290-04646-9 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
21 | ビル街のコールサインの巻 | 4-08-852612-0 |
Un signal dans la ville | 2-290-04673-6 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
22 | お嬢さんにパイソンを!の巻 | 4-08-852613-9 |
Un Python 357 pour la demoiselle | 2-290-04675-2 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
23 | 明日へのリバイバルの巻 | 4-08-852614-7 |
La résurrection du lendemain | 2-290-04677-9 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
24 | 大空の告白の巻 | 4-08-852615-5 |
Confessions dans le ciel | 2-290-04679-5 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
25 | あの曲をもう一度!―の巻 | 4-08-852616-3 |
Play it again, Mami ! | 2-290-04681-7 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
26 | 突然の出会い!!の巻 | 4-08-852617-1 |
Rencontre inattendue !! | 2-290-04683-3 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
27 | 都会のシンデレラ!!の巻 | 4-08-852618-X |
Cendrillon dans la ville | 2-290-04685-X | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
28 | 勝敗の行方!!の巻 | 4-08-852619-8 |
L’issue du combat | 2-290-04925-5 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
29 | 伊集院隼人氏の平穏な一日の巻 | 4-08-852620-1 |
Un jour tranquille | 2-290-04945-X | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
30 | 思い出を消して…の巻 | 4-08-852191-9 |
Effacez mes souvenirs | 2-290-04949-2 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
31 | ふたりでひとりの心!!の巻 | 4-08-852192-7 |
Un cœur pour deux | 2-290-05008-3 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
32 | おかしなふたり!!の巻 | 4-08-852193-5 |
Un drôle de couple !! | 2-290-05034-2 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
33 | 地獄への出航!!の巻 | 4-08-852194-3 |
Départ pour l’enfer | 2-290-05093-8 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
34 | にせC・H登場!!の巻 | 4-08-852195-1 |
Retour de l’enfer | 2-290-05143-8 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
35 | FOREVER, CITY HUNTER!!の巻 | 4-08-852196-X |
Un faux City Hunter | 2-290-05147-0 | ||
Liste des chapitres :
| ||||||
36 | — | — | |
Forever City Hunter | 2-290-05149-7 | |
Note : pas de 36e volume en japonais, les chapitres étant inclus dans le 35e Liste des chapitres :
|
Seconde édition
Éditée aux éditions Shūeisha uniquement au Japon.
Édition Deluxe
Éditée aux éditions Panini au format kanzenban.
no | Japonais | Français | ||
---|---|---|---|---|
Date de sortie | ISBN | Date de sortie | ISBN | |
X | [lux_ja 33] | 4-19-780263-3[lux_ja 33] |
[lux_fr 31] | 978-2-8094-0306-0 |
Personnages sur la couverture : Ryô et Kaori | ||||
Y | [lux_ja 34] | 4-19-780302-8[lux_ja 34] |
[lux_fr 32] | 978-2-8094-1456-1 |
Personnage sur la couverture : Ryô et Kaori | ||||
Z | [lux_ja 35] | 4-19-780306-0[lux_ja 35] |
[lux_fr 33] | 978-2-8094-0813-3 |
Personnages sur la couverture : Ryô et le Rat |
Références
Première édition japonaise
Première édition française
Seconde édition japonaise
Édition Deluxe japonaise
- (ja) « Tome 1 »
- (ja) « Tome 2 »
- (ja) « Tome 3 »
- (ja) « Tome 4 »
- (ja) « Tome 5 »
- (ja) « Tome 6 »
- (ja) « Tome 7 »
- (ja) « Tome 8 »
- (ja) « Tome 9 »
- (ja) « Tome 10 »
- (ja) « Tome 11 »
- (ja) « Tome 12 »
- (ja) « Tome 13 »
- (ja) « Tome 14 »
- (ja) « Tome 15 »
- (ja) « Tome 16 »
- (ja) « Tome 17 »
- (ja) « Tome 18 »
- (ja) « Tome 19 »
- (ja) « Tome 20 »
- (ja) « Tome 21 »
- (ja) « Tome 22 »
- (ja) « Tome 23 »
- (ja) « Tome 24 »
- (ja) « Tome 25 »
- (ja) « Tome 26 »
- (ja) « Tome 27 »
- (ja) « Tome 28 »
- (ja) « Tome 29 »
- (ja) « Tome 30 »
- (ja) « Tome 31 »
- (ja) « Tome 32 »
- (ja) « Tome X »
- (ja) « Tome Y »
- (ja) « Tome Z »
Édition Deluxe française
- « Tome 1 »
- « Tome 2 »
- « Tome 3 »
- « Tome 4 »
- « Tome 5 »
- « Tome 6 »
- « Tome 7 »
- « Tome 8 »
- « Tome 9 »
- « Tome 10 »
- « Tome 11 »
- « Tome 12 »
- « Tome 13 »
- « Tome 14 »
- « Tome 15 »
- « Tome 16 »
- « Tome 17 »
- « Tome 18 »
- « Tome 19 »
- « Tome 20 »
- « Tome 21 »
- « Tome 24 »
- « Tome 25 »
- « Tome 26 »
- « Tome 27 »
- « Tome 28 »
- « Tome 29 »
- « Tome 30 »
- « Tome 31 »
- « Tome 32 »
- « Tome X »
- « Tome Y »
- « Tome Z »