José Ángel Valente
Apparence
José Ángel Valente
Naissance |
Ourense, Espagne |
---|---|
Décès |
Genève, Suisse |
Activité principale | |
Distinctions |
Langue d’écriture | espagnol et galicien |
---|
José Ángel Valente (né le à Ourense (Espagne) et mort le à Genève (Suisse)) est un poète espagnol.
Biographie
Principaux ouvrages
- A modo de esperanza, 1955
- Poemas a Lázaro, 1960
- prix de la Critique catalane 1960
- Sobre el lugar del canto, 1963
- La memoria y los signos, 1966
- Presentación y memorial para un monumento, 1970
- Punto cero, 1972
- poésies complètes
- Material memoria, 1979
- Estancias (1980)
- Tres lecciones de tinieblas, 1980
- prix de la Critique
- Sete cántigas de alén, 1981
- poésie en galicien
- Mandorla, 1982
- Desaparicion Figuras, enrichi de douze lithographies originales de Paul Rebeyrolle, Editart, Genève, 1982
- La piedra y el centro, 1983
- essai
- El fulgor, 1984
- Al dios del lugar, 1989
- Variaciones sobre el pájaro y la red, 1991
- essai
- No amanece el cantor, 1992
- Las palabras de la tribu, 1994
- essai
- Nadie, 1996
- Fragmentos de un libro futuro, 2000
- prix national de littérature
Ouvrages traduits en français
- L'innocent, trad. Jacques Ancet, Maspero, 1978.
- Trois leçons de ténèbres, trad. Jacques Ancet, Unes, 1985.
- Material Memoria, trad. Jacques Ancet, Unes, 1986.
- Intérieur avec figures, trad. Jacques Ancet, Unes, 1987.
- L'Eclat, trad. Jacques Ancet, Unes, 1987.
- La pierre et le centre (essais), trad. Jacques Ancet, José Corti, 1991.
- La fin de l'âge d'argent, trad. Jacques Ancet, José Corti, 1992.
- Mandorle, trad. Jacques Ancet, Unes, 1992.
- Au dieu sans nom, trad. Jacques Ancet, José Corti, 1992.
- Paysage avec des oiseaux jaunes, trad. Jacques Ancet, José Corti, 1994.
- Lecture à Tenerife, trad. Jacques Ancet, Unes, 1995.
- Chansons d'au-delà (traduit du galicien), trad. Jacques Ancet, Unes, 1995.
- Variations sur l'oiseau et le filet (essais), trad. Jacques Ancet, José Corti, 1996.
- Personne, trad. Jacques Ancet, Myriam Solal éd., 1997.
- Communication sur le mur, trad. Jacques Ancet, Unes, 1997.
- Trois leçons de ténèbres - Mandorle - L'Eclat, trad. Jacques Ancet, Poésie/Gallimard, 1998.
- Poèmes à Lazare, trad. Laurence Viguié, La Différence, 2007.
Notes et références
Liens externes
Catégories :
- Écrivain espagnol du XXe siècle
- Écrivain de langue espagnole
- Écrivain galicien
- Poète espagnol du XXe siècle
- Poète de langue espagnole
- Traducteur espagnol
- Traducteur depuis l'anglais vers l'espagnol
- Étudiant de l'université complutense de Madrid
- Docteur honoris causa de l'université de Saint-Jacques-de-Compostelle
- Docteur honoris causa de l'université de Salamanque
- Lauréat du prix Princesse des Asturies de littérature
- Lauréat du prix Adonáis de poésie
- Lauréat du prix national de poésie (Espagne)
- Naissance en avril 1929
- Naissance à Orense
- Décès en juillet 2000
- Décès à Genève
- Décès à 71 ans