Aller au contenu

Sonnet 143

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est la version actuelle de cette page, en date du 5 janvier 2016 à 19:02 et modifiée en dernier par Huster (discuter | contributions). L'URL présente est un lien permanent vers cette version.
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Sonnet 143

Lo, as a careful housewife runs to catch
One of her feathered creatures broke away,
Sets down her babe and makes a swift dispatch
In pursuit of the thing she would have stay,
Whilst her neglected child holds her in chase,
Cries to catch her whose busy care is bent
To follow that which flies before her face,
Not prizing her poor infant's discontent:
So runn'st thou after that which flies from thee,
Whilst I, thy babe, chase thee afar behind;
But if thou catch thy hope, turn back to me,
And play the mother's part, kiss me, be kind.
   So will I pray that thou mayst have thy Will,
   If thou turn back and my loud crying still

— William Shakespeare

Traduction de François-Victor Hugo

Le Sonnet 143 est l'un des 154 sonnets écrits par le dramaturge et poète William Shakespeare.

Notes et références

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]