Totonaque de Huehuetla
| Totonaque de Huehuetla | |
| Pays | Mexique |
|---|---|
| Région | Puebla |
| Classification par famille | |
|
|
| Codes de langue | |
| IETF | tos[1]
|
| ISO 639-3 | tos [1]
|
modifier  |
|
Le totonaque de Huehuetla est une langue totonaque parlée dans les montagnes de l'État de Puebla, au Mexique.
Classification[modifier | modifier le code]
Le parler totonaque de Huehuetla appartient à la famille de langues amérindiennes des langues totonaques. Cette variété de totonaque est un des trois dialectes du totonaque de la sierra, parlés à Huehuetla, à Zapotitlán et à Coatepec[2].
Phonologie[modifier | modifier le code]
Les tableaux présentent les phonèmes du totonaque de Huehuetla, les voyelles[3] et les consonnes[4].
Voyelles[modifier | modifier le code]
| Antérieure | Centrale | Postérieure | |
|---|---|---|---|
| Fermée | i [i] ii [iː] | u [u] uu [uː] | |
| Ouverte | a [a] aː [aː] |
Qualité des voyelles[modifier | modifier le code]
Les trois voyelles peuvent être longues. Contrairement au totonaque de Zapotitlán de Mendez[5], un autre parler de la sierra, le totonaque de Huehuetla ne possède pas de voyelles laryngalisées.
Consonnes[modifier | modifier le code]
| Bilabiale | Alvéolaire | Latérale | Palatale | Vélaire | Uvulaire | Glottale | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Occlusives | p [p] | t [t] | k [k] | q [q] | ʔ [ʔ] | |||
| Fricatives | s [s] | ł [ɫ] | š [ʃ] | h [h] | ||||
| Affriquées | c [t͡s] | ʎ [t͡ɫ] | č [ t͡ʃ ] | |||||
| Nasales | m [m] | n [n] | ||||||
| Liquides | l [l] | |||||||
| Semi-voyelles | w [w] | y [j] | ||||||
Allophones[modifier | modifier le code]
Précédées par une consonne nasale, les occlusives et les affriquées peuvent être voisées. Exemples[6]:
- čankat [ˈtʃankat] ou [ˈtʃãŋgat], canne à sucre
- anta [anˈta] ou [ãnˈda], là
- tanqašiq [taɴˈqaʃɛq] ou [tãɴˈɢaʃɛχ], racine
Notes et références[modifier | modifier le code]
- code générique
- MacKay et Trechsel, 2008, p. 229.
- Troiani, 2007, p. 44.
- Troiani, 2007, p. 37.
- Aschmann, 1946, pp. 35-36.
- Troiani, 2007, pp. 38-39.
Voir aussi[modifier | modifier le code]
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- (en) Aschmann, Herman P., Totonaco Phonemes, International Journal of American Linguistics, 12:1, p. 34-43, 1946.
- (en) MacKay, Carolyn J.; Frank R. Trechsel, Symmetrical Objects in Misantla Totonac, International Journal of American Linguistics, 74:2, p. 227-255, 2008.
- (es) Troiani, Duna, Fonología y morfosintaxis de la lengua totonaca. Municipio de Huehuetla, Sierra Norte de Puebla, Colleccion científica, serie lingüística, Mexico, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 2007.
Articles connexes[modifier | modifier le code]
Liens externes[modifier | modifier le code]
- (en) Fiche langue
[tos]dans la base de données linguistique Ethnologue.
