Maurice Testard
Pour les articles homonymes, voir Testard.
| Naissance | |
|---|---|
| Décès | |
| Nationalité | |
| Activités |
Prêtre catholique, professeur d'université, latiniste, traducteur |
| Ordre religieux | |
|---|---|
| Membre de |
Société des études latines (d) Association Guillaume-Budé Société nationale des antiquaires de France |
| Distinctions |
Maurice Testard ( - ) est un prêtre de l'Oratoire, latiniste, traducteur depuis le latin et enseignant, plus spécialisé sur le christianisme latin[1].
Biographie[modifier | modifier le code]
Né à Rennes, Maurice Testard est professeur de latin à partir de 1950 à la Faculté des lettres de l'Institut catholique de Paris, puis professeur de 1967 à 1987 à l'Université catholique de Louvain à Louvain-la-Neuve. Sa thèse d'État porta sur les rapports entre Cicéron et Augustin d'Hippone. Il est traducteur du De officiis de Cicéron, et du texte de même titre d'Ambroise de Milan et a rédigé une monographie sur Jérôme de Stridon. Il fut membre actif de plusieurs sociétés consacrées aux lettres latines et aux humanités : l'Institut d'études augustiniennes, la Société des études latines, l'Association Guillaume Budé[2], la Société nationale des antiquaires de France[1].
Il a reçu en 1964 le prix André-Barré de l'Académie française pour l'ensemble de son œuvre[3].
Il s'est retiré à la fin de sa vie à Saint-Brieuc, où il est mort.
Œuvres[modifier | modifier le code]
- Saint Augustin et Cicéron, Études augustiniennes, 1958 (Prix Paul-Teissonnière de l'Académie française, 1959).
- Cicéron, Les Devoirs, Les Belles Lettres, 1965-1970.
- Confessions (Saint Augustin).
- Devoirs (Cicéron).
- Chrétiens latins des premiers siècles, Les Belles Lettres, 1981.
- Saint Ambroise, Les Belles Lettres, 1992.
- A la mémoire des combattants, Economica, 2003. (ISBN 2-7178-4725-1)
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Anne-Marie Taisne, « In memoriam », Vita Latina, no 175, 2006, p. 3.
- Dont il a été secrétaire général adjoint pendant de nombreuses années.
- Site de l'Académie française.
Bibliographie[modifier | modifier le code]
- Paul-Augustin Deproost, « In memoriam : le Révérend Père Maurice Testard », Journal des Lettres de Louvain-la-Neuve, 2006-2, p. 21-23 (en ligne).
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Ressource relative à la littérature :
- Ressource relative à la recherche :
