Ethiopian Serenaders

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ethiopian Serenaders
Dessin en noir et blanc montrant un groupe de musique composé de six hommes noirs, chacun avec un instrument.
Les Ethiopian Serenaders dessinés par Henry Mayhew dans London Labour and the London Poor en 1851.
Informations générales
Genre musical Minstrel show

Les Ethiopians Serenaders sont une troupe américaine de minstrel show de type blackface qui a connu du succès dans les années 1840 et 1850. À travers diverses formations, ils ont été gérés et dirigés par James A. Dumbolton (1808 – ?)[1], et sont parfois mentionnés sous le nom de Boston Minstrels, Dumbolton Company ou Dumbolton's Serenaders.

Origines[modifier | modifier le code]

Le groupe est formé à Boston, devenant ainsi le premier de la ville à jouer de la « musique nègre » [2] avant de se produire au Chatham Theatre de New York. Sous la direction de Dumbolton, la formation originale comprenait Francis Carr Germon, Moody G. Stanwood, Anthony Fannen (Tony) Winnemore, EJ Quinn, J. Baker et G. Wilson[3]. Leur première grande représentation fut pour John Tyler à la Maison Blanche en 1844 dans le cadre du « Amusement spécial du président des États-Unis, de sa famille et de ses amis »[4].

Après ce succès, la troupe a modifié son numéro pour le rendre plus « raffiné » et pour attirer un public de classe supérieure à celui qui avait toujours traditionnellement fréquenté le divertissement blackface. Ils ont présenté leurs spectacles comme des « concerts » blackface et ont ajouté des chansons de nature sentimentale et romantique, allant même jusqu'à interpréter des morceaux d'opéras populaires. En échange, ils supprimèrent le matériel humoristique et paillard comme celui utilisé par les Virginia Minstrels et d'autres troupes, et connurent un grand succès avec cette formule. Selon le Dwight's Journal of Music, ils « ont popularisé « Rosa Lee », « Dearest Mae », « Mary Blane », etc., une espèce de composition plus proche de la respectabilité que les chansons nègres caractéristiques par lesquelles ils avaient été précédés[2].

Première tournée britannique[modifier | modifier le code]

À la fin de 1845, avec des changements de formation mais en conservant Germon et Stanwood, les Serenaders partent pour une tournée en Angleterre (et peut-être en Irlande)[5]. Une publicité dans The Times faisait référence à leur premier concert, qui aurait lieu au Hanover Square Rooms le 21 janvier 1846[6]. Les interprètes sont Francis Carr Germon, Moody G. Stanwood, Gilbert Pelham (ou Pell ; le frère cadet de Dick Pelham, avec qui il avait déjà joué)[7], George Alfred Harrington et George Warren White. Pelham jouait aux bones et est le clown principal ; Harrington (basse) et White (baryton) chantaient et jouaient du banjo, un instrument nouvellement introduit à l'époque ; Stanwood (ténor) jouait de l'accordéon ; et Germon (alto) jouait du tambourin et chantait des ballades comiques[8]. Leurs chansons incluaient « Buffalo Gals », « Lucy Neal » et « Old Dan Tucker »[8].

Pendant la majeure partie de 1846, ils se produisirent régulièrement au St James's Theatre de Londres[5]. Ils jouaient dans des tavernes et des théâtres, ainsi que dans des concerts privés pour l'aristocratie ; ils ont comparu devant le duc de Devonshire[8], et, par ordre spécial, ont joué devant la reine Victoria et le duc de Wellington au château d'Arundel[9]. L'historien du music-hall Harold Scott a écrit à leur sujet : « Ils charmaient principalement par leur gentillesse, et cette impression est renforcée par le fait qu'ils apparaissaient dans des fracs conventionnels et des gilets blancs. »[10]. The Era rapporte que « leurs chansons sont de nature mélodieuse et artistique. Plusieurs membres de la compagnie possèdent d'assez bonnes voix, et les comédiens parviennent à tirer le meilleur parti de leur métier, sans recourir à la vulgarité sous aucune forme. »[10]. En Angleterre, ils sont fréquemment pris pour de vrais hommes noirs, idée fausse qu'ils ont toujours niée, affirmant qu'ils n'avaient pas « la moindre goutte de sang noir dans leurs veines » ; en conséquence, « ils ne perdaient pas de temps à publier des portraits d'eux-mêmes avec les visages blancs que leur confère la nature »[11].

Les performances de la troupe représentaient « le point culminant du succès du ménestrel au début de la Grande-Bretagne victorienne »[7]. Cependant, en leur absence à l'étranger, des rivaux tels que les Christy Minstrels ont gagné du terrain aux États-Unis. À leur retour d'Angleterre en 1847, l'Esprit des temps écrivit que le style formel des Serenaders en matière de musique et de tenue vestimentaire est trop raffiné pour un public habitué à l'humour grincheux des Christy. À propos de la performance des Serenaders, l'article disait : « [...] nous écoutons et sommes satisfaits, mais nous partons avec peu d'envie de revenir.  ». Chez Christys, « nous écoutons, rions et avons envie d'y retourner encore et encore »[12].

Deuxième tournée britannique[modifier | modifier le code]

Dumbolton a formé une nouvelle troupe élargie de Serenaders, à nouveau dirigée par Pelham. Avec l'ajout de William Henry Lane, un homme noir connu sous le nom de « Maître Juba », ils retournèrent à Londres en juin 1848, où ils se produisirent aux Vauxhall Gardens et tournèrent en Angleterre et en Écosse. Les autres interprètes sont Thomas F. Briggs, JH Everton, James H. Irwin, MC Ludlow et JW Valintine. Ils retournèrent aux États-Unis en 1849[9].

Retour aux États-Unis[modifier | modifier le code]

Dumbolton a créé un nouveau groupe de ménestrels aux États-Unis, comprenant à nouveau Pelham, Cool White (John Hodges) et Emmett (prénom inconnu, mais peut-être Dan Emmett). Lorsqu'ils se produisirent à Oswego, New York, la Dumbolton Company fut décrite comme « la deuxième en popularité derrière les célèbres Christy Minstrels »[13].

Activités ultérieures[modifier | modifier le code]

Parmi les premiers membres de la troupe, Germon, Harrington et Stanwood sont morts à un âge relativement jeune[8], tout comme Tony Winnemore[14]. Gilbert Pelham (vers 1820 – 1872) retourna finalement en Angleterre, se maria et mourut à l'hôpital Rainhill près de Liverpool, probablement de la syphilis[7],[15]. George Warren White (1816 – 1886) s'est produit avec diverses troupes de ménestrels aux États-Unis, notamment les Minstrels de Bryant jusqu'en 1868 au moins, ainsi que dans des compagnies d'opéra ; il composait également des mélodies. Il meurt à Somerville, dans le Massachusetts[16].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. U.S. Passport application, National Archives and Records Administration (NARA); Washington D.C.; Roll #: 17; Volume #: Roll 017 - 01 Sep 1845-31 Mar 1846. Age given as 37 in 1845
  2. a et b (en) « Dwight's journal of music », sur utc.iath.virginia.edu (consulté le )
  3. Charles White, "Negro Minstrelsy: Its Starting Place Traced Back Over Sixty Years, Arranged and Compiled from the Best Authorities", New York Clipper, April 28, 1860, reprinted at BanjoFactory.com. Retrieved 6 October 2020
  4. 12 September 1844. Ethiopian Serenaders Booklet, London. Quoted in Toll 31.
  5. a et b "Juba and the Ethiopian Serenaders in the UK: 1842-52: Timeline: Itinerary and Reviews", The JUBA Project. Retrieved 6 October 2020
  6. The Times, Friday, Jan 16, 1846, p. 1, Issue 19135, col A
  7. a b et c Stephen Johnson, Burnt Cork: Traditions and Legacies of Blackface Minstrelsy, University of Massachusetts Press, 2012, pp.82-90
  8. a b c et d "Negro Minstrels", The New York Clipper, October 7, 1876. Retrieved 6 October 2020
  9. a et b James A. Dumbolton, Biographical Overview, The JUBA Project. Retrieved 6 October 2020
  10. a et b Harold Scott, The Early Doors: Origins of the Music Hall, Nicholson & Watson, 1946, p.128
  11. 12 February 1862. "Nigger Minstrelsy", Living Age, p. 398. Quoted in Toll 40.
  12. 16 October 1847. Spirit of the Times. Quoted in Odell, George C. D. (1927-59), Annals of the New York Stage, vol. V, pp. 131, 223, 307., New York; and in turn in Toll 39-40.
  13. Charles F. Wells, "A Century of Entertainment in Oswego", Oswego Historical Society, 1945, p.26
  14. "Winnemore, Anthony 'Tony' ", composers-classical-music.com. Retrieved 6 October 2020
  15. Gilbert W. Pell, Biographical Overview, The JUBA Project. Retrieved 6 October 2020
  16. "Archive of an American Minstrel Performer Touring England with the Ethiopian Serenaders Blackface Troupe", James E. Arsenault & Company. Retrieved 6 October 2020

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • (en) Robert C. Toll, Blacking Up : The Minstrel Show in Nineteenth-century America, New York, Oxford University Press,
  • (en) Mel Watkins, On the Real Side : Laughing, Lying, and Signifying — The Underground Tradition of African-American Humor that Transformed American Culture, from Slavery to Richard Pryor, New York, Simon & Schuster,

Liens externes[modifier | modifier le code]