Discussion:Le Dernier Jour de Pompéi (Brioullov)

Labellisation de l'article

Il y a plusieurs fautes typographiques à corriger :

• Galerie Tretiakov : le mot "galerie" s'écrit avec une minuscule.
  • LD ^{• m'écrire •}
• Avant {{sfn}} et <ref> : pas d'espace.
  • LD ^{• m'écrire •}
• Entre deux {{sfn}} et/ou <ref>, il faut les séparer par {{,}}
  • deux cas LD ^{• m'écrire •}
• les n° doivent être remplacés par un modèle comme {{numéro|999}} qui donne correctement ceci : n^o 999 au lieu du fautif n°
  • avec {{n°}} qui renvoie vers {{numéro}} : mais à vérifier tous les emplois eronnés : nº / n º / Nº / Nº / n° / n ° / N° / N° LD ^{• m'écrire •}
• le signe "deux points" (:) doit être précédé et suivi d'une espace.
  • en épargnant les wikicode LD ^{• m'écrire •}
• en français, il faut une espace avant et après les «  ». L'emploi du modèle "citation" est préférable (si pas obligatoire (?)).
  • , à voir pour le modèle citation LD ^{• m'écrire •}
• Entre deux dates, il faut remplacer le — par le simple tiret.
  • pour les pages, à vérifier les autres cas LD ^{• m'écrire •}
• Il ne faut pas d'espace après la parenthèse ouvrante "(" ni avant la parenthèse fermante ")".
  • LD ^{• m'écrire •}

Cldt, — Jacques (me laisser un message) 27 décembre 2020 à 19:33 (CET)

Bonjour Jacques Ballieu , j'ai effectué quelques modifications typographiques. Pour les cas de « ... texte  », j'ai remplacé par « (...) texte  » je n'étais pas certain de l’utilisation des parenthèses. Peux-tu confirmer cela ?

J'ai ajouté la liste des vérifications à faire en vue d'une labellisation par ailleurs. --LD ^{• m'écrire •} 27 décembre 2020 à 22:23 (CET)

Bonjour LD , D'après moi, il ne faut pas de parenthèses. En effet quand on utilise les trois points après un texte, on colle les trois points à la fin du texte et on n'utilise pas non plus de signe de ponctuation entre la fin du texte et les trois points. Je pense même qu'il faudrait même écrire ceci : ...début du texte. J'ai demandé confirmation ou infirmation à l'atelier typo. Voici l'avis de l'atelier typographique : les points de suspension en début de texte s'écrivent entre crochets (jamais entre parenthèses), mais, comme il n'y a pas d'ambiguïté, on peut et même il faut laisser les crochets. La syntaxe correcte est donc : ... début du texte

J'ai encore relevé ceci (sans avoir fait de relecture complète) :

1. Les appels de note 32, 33 et 34 sont bien isolés et je ne vois pas très bien à quoi les rattacher.

2. Pompéi connait plusieurs orthographes (e ou é - i ou ï) -. ne faudrait-il pas uniformiser la graphie ?

3. Le débat sur la date de l'éruption a-t-il sa place dans cet article ?

4. Certains passages au passé auraient peut-être intérêt à être rédigés au présent. Il y a parfois un mélange des deux temps dans le même paragraphe.

5. L'initiale des prénoms est parfois suivie d'un point, et parfois non. Il faudrait uniformiser en mettant un point (ex.: K Brioullov ---> K. Brioullov).

• LD ^{• m'écrire •}

Cldt, — Jacques (me laisser un message) 28 décembre 2020 à 11:34 (CET)

Merci encore pour tous ces commentaires et ces précisions. Je relirai aussi l'article pour étudier ces points et les autres --LD ^{• m'écrire •} 28 décembre 2020 à 19:45 (CET)

Liste des vérifications à effectuer avant labellisation

Vérifications

Liste de vérification

Liste de vérification

Type de remarque	À vérifier	Explication détaillée	Fait ?
Accessibilité	Les pratiques facilitant la lecture par les logiciels pour malvoyants ou pour non-voyants sont prises en compte dans la mesure du possible (pour y aider se trouve un gadget).	Wikipédia:Atelier accessibilité/Bonnes pratiques
Conventions bibliographiques	Il existe sur Wikipédia des conventions bibliographiques, à respecter tant dans la partie « Bibliographie » que dans les références.	WP:CB. Et voir les modèles {{ouvrage}}, {{chapitre}}, {{article}} et {{lien web}}
Guillemets	Si l'article contient des guillemets anglais : " ", il faut les remplacer par ceux-ci : « ».	Wikipédia:Conventions typographiques#Guillemets
Images	Les images n'ont pas de taille fixée, les schémas de plus de 350px sont centrés, les photographies avec un ratio autre que 4/3 ou 3/4 sont réglées avec un « upright » ou « redresse » (équivalent) adéquat. Les images non indispensables sont supprimées, et les pages sur Commons sont liées. Les descriptions des fichiers des images (Commons inclus) devraient disposer d'une version en français.	WP:IMG
Italique	L'italique est à réserver à un nombre de cas limités, comme l'emploi de termes étrangers et les titres d'œuvres (livres, albums musicaux, titres de chansons, etc.)	Wikipédia:Conventions typographiques#Italique
Langue des références	Les références en langue(s) étrangère(s) sont précédées du modèle l'annonçant : Anglais > {{en}} > (en), Allemand > {{de}} > (de), etc. Le paramètre langue= est à préférer pour les références utilisant les modèles bibliographiques précédemment cités.	Catégorie:Modèle d'indication de langue
Liens externes dans le corps du texte	Un lien externe ne doit pas figurer dans le corps de l'article mais doit être transféré en référence.	Wikipédia:Liens externes
Liens internes dans les titres	Les liens internes sont à éviter dans les titres des sections et les sous-sections de l'article.	Wikipédia:Liens internes#La pertinence des liens
Ligatures	L'article parle d'« oeuvre » (ou « Oeuvre ») et de « soeur » ? Il faut écrire « œuvre » (ou « Œuvre ») et « sœur ».	Wikipédia:Fautes d'orthographe/Courantes#Ligature
Majuscules	Une lettre normalement accentuée doit l'être également quand elle apparaît sous la forme d'une majuscule.	Wikipédia:Conventions typographiques#Accentuation
Nombre	La syntaxe formatnum ({{formatnum:123456789}}) permet de mettre en forme les chiffres isolés. {{Unité}} ou {{nobr}} est indispensable pour les chiffres suivis ou précédés d'une unité ou d'un nom.	Wikipédia:Conventions typographiques#Nombres et espaces
Note à appels multiples	Si deux passages de l'article sont sourcés par exactement la même référence, on utilisera <ref name=..>.	Aide:Note#Notes à appels multiples
Points	Mettre un point final à la fin de chaque phrase, verbale ou non ; en particulier, les légendes d'illustrations, les notes, les références de sources, etc.	Wikipédia:Conventions typographiques#Points
Ponctuation	Mettre une espace avant et après les ponctuations doubles (point-virgule, double point, point d'interrogation, point d'exclamation) ; une espace après les ponctuations simples.	Wikipédia:Conventions typographiques#Signes de ponctuation
Références et ponctuation	Les références précèdent la ponctuation et collent au dernier mot. Lorsque plusieurs références se suivent, elles sont séparées par {{,}}.	Aide:Note#Règles relatives à la ponctuation
Traduction	Lors d'une traduction, l'apposition du modèle {{Traduction/Référence}} sur l'article est obligatoire si un résumé de modification ne fournit pas l'information complète nécessaire.	Aide:Crédit d'auteurs#Modèles de crédit des auteurs

 

Plus de 200 renvois de références sont erronés, labelisation inenvisageable en l'état Ursus (discuter) 8 septembre 2022 à 09:16 (CEST)

Qualité

Check-List Qualité

Points de qualité	Que vérifier ?	Objectif ?	Fait ?
1 Neutralisation du PDV	S'assurer que le ton, le plan, le style et les informations et sources respectent la règle du NPOV	Présenter un sujet neutre et encyclopédique
2 Conventions de style et Style encyclopédique	Respecter l'attente du lecteur, être didactique, éviter le francocentrisme (ou tout autre centrisme national) et limiter le jargon	Être clair et lisible
3 Vérifiabilité	Permettre à tous d'accéder aisément aux sources utilisées et d'en vérifier la pertinence et la justesse	Croiser les sources, les présenter au mieux (par les notes groupées ou {{harvsp}} par exemple) et fournir des références honnêtes et fiables, provenant en majorité de sources secondaires
4 Citation de sources	S'assurer que chaque paragraphe possède des renvois de sources en nombre suffisant, et de qualité (secondaires) ; s'assurer que le sujet repose sur deux ou trois sources bibliographiques différentes	Apporter une information fiable et neutre
5 Critères d'admissibilité des articles	S'assurer que l'article répond à un besoin encyclopédique et traite correctement le sujet, sans empiéter sur d'autres articles	Un sujet = un article
6 Accessibilité	S'assurer que la lecture est aisée, que les images et schémas sont accessibles, que les sources sont liées sans ambiguïté et que les couleurs sont ergonomiques	Rendre l'article lisible par tous
7 Collaboration	Demander l'avis des autres contributeurs, experts ou non, les deux si possible	Contrôler sa rédaction et la neutralité de l'article
8 Travail Inédit	S'assurer que l'on n'a pas écrit de l'inédit, non vérifiable et non encyclopédique	Éviter les hors-sujets
Points de forme Points fondamentaux d'un article	S'assurer que le Résumé introductif est correct, que les citations respectent le droit intellectuel, que les sources sont liées, que les conventions bibliographiques sont aux normes, que l'article est catégorisé au mieux et est lié à un projet, que dans le cadre de celui-ci il est correctement évalué, que les interwikis sont validées, ainsi que la taille des images. Enfin, en cas de traduction, celle-ci doit être signalée.	Respecter les points de présentation et les recommandations communautaires