Barney
Pour les articles homonymes, voir Barney.
| Barney | |
| Autre titre francophone | Barney et ses amis |
|---|---|
| Titre original | Barney & Friends |
| Genre | Émission pour la jeunesse |
| Périodicité | Quotidien |
| Création | Sheryl Leach |
| Participants | Barney |
| Pays |  États-Unis
|
| Langue | Anglais |
| Nombre de saisons | 13 |
| Nombre d’émissions | 248 |
| Production | |
| Durée | 30 minutes |
| Société de production | Lyrick Studios (anciennement The Lyons Group) (1992–2001) HIT Entertainment (2001–2009) Connecticut Public Television (en) (1992–2005) WNET New York (2006–2009) WGBH Boston Nickelodeon |
| Société de distribution | Paramount Television |
| Diffusion | |
| Diffusion | PBS (PBS Kids) Nickelodeon |
| Date de première diffusion | |
| Date de dernière diffusion | |
| Public conseillé | Jeune public |
| Site web | barney.com |
modifier  |
|
Barney (ou Barney et ses amis, Barney & Friends en anglais) est une émission de télévision américaine pour enfants en 248 épisodes de 25 minutes diffusée du au sur le réseau PBS.
Au Canada francophone, elle a été diffusée à partir du sur TFO sous forme de segments de 5 minutes[1].
Synopsis
Barney est un dinosaure violet qui saute et chante des chansons pour enfants à caractère éducatif.
Histoire
Barney est créé en 1987 sur une copie de Casimir par Sheryl Leach, alors qu'elle cherche des idées d'émission télévisée éducative qui plairaient à son fils. Elle crée alors, avec son équipe, une série de vidéos distribuées sur cassette vidéo, Barney and the Backyard Gang, dans lesquelles jouait Sandy Duncan. Le personnage de Barney est complété par ceux de Baby Bop, BJ, et Riff.
Les vidéos rencontrent un succès modeste au niveau régional, mais le personnage de Barney est repris pour une série télévisée, choisie par le Public Broadcasting Service : Barney est diffusé pour la première fois en 1992. Barney est désormais traduit et diffusé en plusieurs langues (espagnol, portugais, allemand, français…). Barney est un grand succès en Amérique du Nord.
Distribution
- Bob West (en) : voix de Barney (128 épisodes, 1992-2000)
- David Joyner : Barney (104 épisodes, 1992-1999)
- Carey Stinson : Barney (120 épisodes, 2002-2009)
- Dean Wendt : Barney (120 épisodes, 2002-2009)
- Julie Johnson : voix de Baby Bop (132 épisodes, 1992-2009)
- Jeff Ayers : Baby Bop (108 épisodes, 1993-2008)
- Brice Armstrong : voix de Miss Etta Kette
- Monté Black : voix de Curtis (4 épisodes 1997)
- Dave Foley : voix de Flik
- Joe Ranft : voix de Heimlich
- Denis Leary : voix de Doris
- David Hyde Pierce : voix de Slim
- Jonathan Harris : voix de Manny
- Madeline Kahn : voix de Gypsy
- Bonnie Hunt : voix de Rosie
- Brad Garrett : voix de Dim
- Michael McShane : voix de Torti/Coli
- John Ratzenberger : voix de Petit Pou
Doublage québécois
- Daniel Lesourd : Barney (magenta et vert)
- Johanne Léveillé : B.J. (jaune et vert)
- Johanne Garneau : Bébé Bop (vert et magenta)
- Xavier Dolan : Curtis
- Kim Jalabert : Hannah
- Sandrine Chauveau-Sauvé : Ashley
- Simon Lussier : Stéphan
- Gilbert Lachance : voix de Flik/Heimlich
- Sébastien Dhavernas : voix de Doris
- Alain Zouvi : voix de Slim
- Claude Préfontaine : voix de Manny
- Danièle Panneton : voix de Gypsy
- Élise Bertrand : voix de Rosie
- Victor Désy : voix de Dim
- Michael McShane : voix de Torti
- Manuel Tadros : voix de Coli
- Benoît Rousseau : voix de Petit Pou
Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[2]
Notes et références
- « Programmation TFO – Septembre 2003 » [PDF], sur ONTLA (consulté le )
- « Fiche de doublage québécois de la série », sur Doublage Québec (consulté le )
Source
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Barney & Friends » (voir la liste des auteurs).
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
