Aller au contenu

« British Black Panthers » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Modification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
JMGuyon (discuter | contributions)
36 575 modifications
Créé en traduisant la page « British Black Panthers »
(Aucune différence)

Version du 6 juillet 2022 à 00:57

 

Les British Black Panthers (BBP) ou le mouvement British Black Panther (BPM) étaient une organisation du Black Power au Royaume-Uni qui luttait pour les droits des Noirs et des minorités raciales dans le pays. Le BBP s'est inspiré du Black Panther Party américain, bien qu'il n'y soit pas affilié[1]. Les Panthères britanniques incluaient les personnes d'origine sud-asiatique - et non pas seulement d'origine noire - conformément aux principex de la question noire politique (political blackness) [2] Le mouvement, né en 1968, s'est maintenu jusqu'en 1973 environ [3].

Le mouvement a atteint son apogée avec le procès Mangrove Nine de 1970, qui impliquait des membres du Panther Movement et d'autres militants noirs, et a réussi à mettre en lumière le harcèlement policier du restaurant Mangrove de Frank Critchlow.

Organisation

Le BBP s'est efforcé d'apprendre aux communautés noires à résister à la discrimination raciale[4] et à transmettre aux Britanniques blancs des élements de l'histoire des Noirs[4]. Le BBP a utilisé des images et des symboles déjà établis par le Black Panther Party aux États-Unis [5] Ils luttaient contre la brutalité policière au Royaume-Uni et ils "ont souligné leur volonté d'affronter la police si nécessaire". [6] Le BPM s'est également opposé à la loi de 1971 sur l'immigration, a défendu les communautés contre la violence fasciste, a organisé des manifestations pour les droits civiques et a soutenu les luttes de libération caribéennes et palestiniennes [7]. Des militants noirs et sud-asiatiques étaient impliqués dans le groupe[2].

Le centre principal de l'organisation se trouvait à Brixton, dans le sud de Londres . [1] Le BBP avait également une Ligue de la jeunesse. [8] Le siège social, au 38 Shakespeare Road, a été acheté grâce à un don de l'écrivain John Berger (la moitié de son prix Booker Prize de 1972 pour le roman <i id="mwQg">G.</i> ). [1] [9] [10] Le BBP a publié son propre journal appelé Freedom News [11] et d'autres publications telles que Black Power Speaks (1968) et Black People's News Service (1970). [12]

Neil Kenlock, un photographe d'origine jamaïcaine, était membre du BBP et a documenté leurs activités. [13] [14]

Histoire

La visite de Malcolm X au Royaume-Uni entre 1964 et 1965, [15] a inspiré de nombreux membres du mouvement Black power britannique, de même que discours de Stokely Carmichael au Dialectics of Liberation Congress au Roundhouse de Londres en 1967[16] [17], qui a exercé une influence tout particulièrement sur l'écrivain Obi Egbuna[18] . Egbuna, en 1966, a passé du temps aux États-Unis pour se renseigner sur le mouvement du pouvoir noir aux États-Unis[15] .Les militants en Grande-Bretagne ont également été inspirés par le journal Black Panther et ont regardé des reportages sur les Black Panthers américains sur la BBC [19]

Le British Black Panther Movement (BPM) a été fondé à l'été 1968, [20] par Obi Egbuna[21], Darcus Howe, Linton Kwesi Johnson et Olive Morris, qui ont été influencés par l'American Black Panther Party[22]. Parmi les autres premiers membres figuraient Altheia Jones-LeCointe, ainsi que des militants sud-asiatiques tels que Farrukh Dhondy et Mala Sen sous la bannière de la « l'identité », avec « noir » comme étiquette politique pour toutes les personnes de couleur ; par exemple, les Southall Black Sisters apparentées étaient une organisation asiatique[2] [23]

En 1969, le magazine politique Race Today a été fondé par le Race Today Collective, devenant un organe de premier plan pour la politique noire et asiatique dans la Grande-Bretagne des années 1970. Il a été fondé par des membres du BPM, dont Darcus Howe, Farrukh Dhondy, Linton Kwesi Johnson et Mala Sen. [24]

Le groupe était initialement connu sous le nom de British Black Power Movement, mais après environ un an, il a changé son nom en British Black Panthers[5] Egbuna avait été arrêté et condamné en décembre 1968 pour complot en vue d'assassiner des policiers à cause d'un essai qu'il avait écrit sur la résistance à la violence policière. [11] L'arrestation a attiré la première attention médiatique que le groupe a reçue, où ils ont été qualifiés de «racistes noirs» et d'«extrémistes». [25]

Après Egbuna, Altheia Jones-LeCointe a pris sa place à la tête du mouvement. [11] [26] La croissance de l'organisation a été lente, mais au début des années 1970, ils étaient "fermement ancrés dans la culture politique de gauche britannique" [12] et il y avait environ 3 000 membres. [11]

En mars 1970, environ 300 membres du BBP ont manifesté devant l' ambassade américaine à Grosvenor Square pour protester contre le traitement réservé aux Black Panthers américains. [27] Le 9 août 1970, 150 manifestants impliqués dans le BBP ont manifesté contre les raids policiers constants sur le Mangrove, un restaurant appartenant à des Noirs à Ladbroke Grove, un quartier antillais de l'ouest de Londres. [28] Il y avait 700 policiers impliqués ; des violences et des arrestations ont eu lieu. [28] En plus de la police, une branche spéciale appelée "bureau Blanck power" ("black power desk") a surveillé la manifestation [29] Dix-neuf membres du BBP ont été arrêtés, bien que plus tard les charges retenues contre 10 aient été abandonnées [30]. Les personnes restantes, connues sous le nom de " Mangrove Nine ", ont choisi de se défendre ou de se faire représenter par "l'avocat radical Ian McDonald ". [29] Elles ont également demandé des jurys entièrement noirs, citant la Magna Carta comme précédent. [29] Tous les membres des Mangrove Nine ont ensuite été déclarés non coupables par le jury. [29]

Le mouvement britannique Black Panther était sous la surveillance étendue de l'État par le «Black Power Desk». Des documents top secrets ont été découverts par Robin Bunce et Paul Field lors de la rédaction de leur biographie politique de Darcus Howe. L'État a cherché à mettre fin au mouvement Black Power et à emprisonner des personnalités au sein du BPM. [31]

Finalement, le mouvement "s'est effondré au milieu des luttes intestines, des luttes de pouvoir et des" tribunaux kangourous "", selon The Guardian . [32]

Impact

Les actions et les efforts éducatifs du BBP ont contribué à mettre en lumière le racisme dans les écoles et au sein du gouvernement. [14] Le procès des Mangrove Nine a attiré l'attention sur la nécessité de combatre le racisme dans le milieu de la police britannique[29]. Robin Bunce, un biographe de Howe, a déclaré: "Il en a essentiellement fait un procès de la police. . . . Sa défense a fait appel à la Magna Carta, et les médias l'ont adorée parce qu'elle était enracinée dans les traditions anglaises du fair-play, mais aussi extrêmement radicale et subversivement drôle." [33]

Alors que le BBP commençait à s'effondrer en 1973, un certain nombre de femmes, dont Beverley Bryan, Olive Morris et Liz Obi, se sont organisées pour former le Brixton Black Women's Group à Brixton. [3]

Ces dernières années, les photographies de Kenlock du BPM ont été présentées dans des expositions et d'autres médias. Un projet de 2013 de l'organisation artistique Brixton Photofusion a mené des entretiens d'histoires orales avec un certain nombre de membres et a organisé une exposition des photographies de Kenlock du BPM organisée par des jeunes. [34] [35] L'exposition de 2017 de la Tate Britain, Stan Firm Inna Inglan: Black Diaspora in London, 1960–70s, présentait des photographes, dont Kenlock, qui ont capté les expériences des Noirs à cette époque [36]

Une série dramatique télévisée, Guerrilla (2017) , explore le mouvement britannique des Black Panthers au début des années 1970. [2] [32] Cependant, le magazine américain Ebony a critiqué la série pour ne pas représenter les femmes noires dans des rôles de leadership dans le mouvement du pouvoir noir du Royaume-Uni. [37] Il y a également eu une certaine controverse sur le casting de Freida Pinto en tant que femme principale, qui a été défendu comme historiquement approprié par les premiers membres britanniques de Black Panther, Farrukh Dhondy et Neil Kenlock, notant le rôle central des Asiatiques britanniques dans le mouvement, y compris les Asiatiques. des femmes comme Mala Sen, qui ont inspiré le personnage de Pinto. [2] [38]

Membres notables

Références

Citations

  1. ↑ a b c d e f g et h (en) « Mixed Media: The British Black Panther Movement », {{Article}} : paramètre « périodique » manquant,‎ (lire en ligne) Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : le nom « :2 » est défini plusieurs fois avec des contenus différents.
  2. ↑ a b c d e f g et h (en-GB) Dhondy, « Guerrilla: A British Black Panther's View By Farrukh Dhondy (One Of The Original British Black Panthers) », The Huffington Post, (consulté le ) Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : le nom « :8 » est défini plusieurs fois avec des contenus différents.
  3. ↑ a b et c (en) « The Forgotten Story of the Women Behind the British Black Panthers », {{Article}} : paramètre « périodique » manquant,‎ (lire en ligne) Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : le nom « :5 » est défini plusieurs fois avec des contenus différents.
  4. ↑ a et b (en) {{Article}} : paramètre « titre » manquant, paramètre « périodique » manquant,‎
  5. ↑ a et b Angelo 2009, p. 18.
  6. ↑ Angelo 2009, p. 26.
  7. ↑ Barberis, Peter, John McHugh and Mike Tyldesley, Encyclopedia of British and Irish Political Organizations: Parties, Groups and Movements of the 20th Century, London/New York: Pinter, 2000, p. 108.
  8. ↑ a et b (en) {{Article}} : paramètre « titre » manquant, paramètre « périodique » manquant,‎
  9. ↑ (en) Ralf Hertel, On John Berger: Telling Stories, BRILL, , 145 p. (ISBN 9789004308114), « The Body of the Text »
  10. ↑ (en) {{Article}} : paramètre « titre » manquant, paramètre « périodique » manquant,‎
  11. ↑ a b c et d (en-GB) « Darcus Howe and Britain's Black Power Movement », Our Migration Story: The Making of Britain (consulté le ) Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : le nom « :10 » est défini plusieurs fois avec des contenus différents.
  12. ↑ a et b Rhodes 2017, p. 271.
  13. ↑ (en-US) « About », Kenlock Photography (consulté le )
  14. ↑ a et b (en) {{Article}} : paramètre « titre » manquant, paramètre « périodique » manquant,‎ Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : le nom « :6 » est défini plusieurs fois avec des contenus différents.
  15. ↑ a et b Angelo 2009, p. 21.
  16. ↑ (en) {{Article}} : paramètre « titre » manquant, paramètre « périodique » manquant,‎
  17. ↑ Fazakarley, « Race as a Separate Sphere in British Government: From the Colonial Office to Municipal Anti-racism », Callaloo, vol. 39, no 1,‎ , p. 185–202 (ISSN 1080-6512, DOI 10.1353/cal.2016.0032, S2CID 156822628, lire en ligne)
  18. ↑ Rhodes 2017, p. 267.
  19. ↑ Rhodes 2017, p. 270.
  20. ↑ Lyons 2013, p. 78.
  21. ↑ a et b Tuck 2014, p. 198.
  22. ↑ a b et c (en) {{Article}} : paramètre « titre » manquant, paramètre « périodique » manquant,‎
  23. ↑ (en) Knight, « Black Britannia: The Asian Youth Movements Demonstrated the Potential for Anti-Racist Solidarity », Novara Media, (consulté le )
  24. ↑ (en) Knight, « Black Britannia: The Race Today Collective Demonstrated the Radical Potential of Journalism », Novara Media, (consulté le )
  25. ↑ Rhodes 2017, p. 272.
  26. ↑ (en) Knight, « Black Britannia: Today's Anti-Racist Movement Must Remember Britain's Black Radical History », Novara Media, (consulté le )
  27. ↑ (en) « Black Panthers Stage Protest », The Argus,‎ (lire en ligne)
  28. ↑ a et b (en-GB) « Frank Critchlow: Community leader who made the Mangrove Restaurant the beating heart of Notting Hill », The Independent,‎ (lire en ligne)
  29. ↑ a b c d et e (en-GB) « Mangrove Nine: the court challenge against police racism in Notting Hill », The Guardian,‎ (lire en ligne) Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : le nom « :4 » est défini plusieurs fois avec des contenus différents.
  30. ↑ Angelo 2009, p. 24.
  31. ↑ (en) Knight, « Black Britannia: There Is a Long, Racist History of State Surveillance of Black Communities », Novara Media, (consulté le )
  32. ↑ a et b (en-GB) Sarah Hughes, « The story of the British Black Panthers through race, politics, love and power », The Guardian,‎ (lire en ligne) Erreur de référence : Balise <ref> incorrecte : le nom « :9 » est défini plusieurs fois avec des contenus différents.
  33. ↑ (en) {{Article}} : paramètre « titre » manquant, paramètre « périodique » manquant,‎
  34. ↑ (en-US) {{Article}} : paramètre « titre » manquant, paramètre « périodique » manquant,‎
  35. ↑ (en-GB) {{Article}} : paramètre « titre » manquant, paramètre « périodique » manquant,‎
  36. ↑ (en-GB) « Stan Firm inna Inglan: Black Diaspora in London, 1960–70s » [archive du ], Tate (consulté le )
  37. ↑ (en-US) Gaynair, « Black Women Were Vital to the UK's Black Power Movement Even Though 'Guerrilla' Doesn't Show It », Ebony, (consulté le )
  38. ↑ Sherwin, Adam, "Freida Pinto in tears as Idris Elba Guerrilla drama hit by 'erasing blackness' row", iNews, 7 April 2017.
  39. ↑ Hughes, Sarah, "The story of the British Black Panthers through race, politics, love and power", The Observer, 9 April 2017.

Sources

  • (en) Angelo, « The Black Panthers in London, 1967–1972: A Diasporic Struggle Navigates the Black Atlantic », Radical History Review, vol. 2009, no 103,‎ , p. 17–35 (ISSN 0163-6545, DOI 10.1215/01636545-2008-030, lire en ligne)
  • John F. Lyons, America in the British Imagination: 1945 to the Present, New York, Palgrave Macmillan, (ISBN 978-1-137-37679-4, lire en ligne)
  • Jane Rhodes, Framing the Black Panthers: The Spectacular Rise of a Black Power Icon, Champaign, Illinois, University of Illinois Press, (ISBN 978-0-252-09964-9, lire en ligne)
  • Stephen Tuck, The Night Malcolm X Spoke at the Oxford Union: A Transatlantic Story of Antiracist Protest, Oakland, California, University of California Press, (ISBN 978-0-520-27933-9, lire en ligne)

Liens externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=British_Black_Panthers&oldid=195103113 ».