Wikipédia:Questions techniques/semaine 40 2009

Nouvelle langue

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : Syion971 (d) 28 septembre 2009 à 10:05 (CEST)

Questions : Bonjour ! J'aimerais savoir quelles sont les démarches à suivre pour créer une nouvelle langue sur wikipédia ? Je suis étudiant et je pense pouvoir sensibiliser plusieurs autres étudiants à la création d'une version en créole guadeloupéen de wikipédia. Mon objectif est la traduction d'un maximum d'articles et la création de nouveaux articles en rapport avec l'actualité et la culture guadeloupéenne. Enfin, en tant que nouveau, j'aimerais savoir si un utilisateur confirmé de wikipédia pourrait bien m'aider dans cette démarche ? Merci.

Il semble exister une page meta:Requests_for_new_languages. Acceptée, elle deviendrait http://gcf.wikipedia.org . -- Xofc ^{[me contacter]} 28 septembre 2009 à 14:41 (CEST)

Page d'homonymie

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Laurent David

Demandeur : Andreroger (d) 28 septembre 2009 à 14:24 (CEST)

Questions :Bonjour! Je cherche à créer la page musicien "Laurent David" qui apparait entre aures sur les pages soleil du soir (dick Annegarn) et pages musiciens bassistes en France. Je voulais l'ajouter à la page "yael Naim" (album) mais la page "Laurent David" existe déjà pour une personnalité du football. Je n'ai pas compris comment créer une page d'homonymie. Pouvez vous m'aider?

Merci beaucoup!

André ROGER.

Bonjour. Dans un premier temps, vous créez une page Laurent David (musicien) (si la page est admissible). On crée ensuite une page Laurent David (homonymie) dans laquelle on inclut le modèle {{homonymie}} et des liens vers les deux articles. Dans chaque article, on utilise alors le modèle {{Voir homonymes}} pour signaler les autres articles. Et tout cela est expliqué dans Aide:Homonymie. -- Xofc ^{[me contacter]} 28 septembre 2009 à 14:37 (CEST)

Hors sujet

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : 81.252.232.69 (d) 28 septembre 2009 à 14:37 (CEST)

Questions : BONJOUR comment obtenir un remboursement d'un pneu michelin avec la carte MICHELIN ONWAY EN AYANT DEJA REGLER LE NOUVEAU PNEU' sans les avoir appeler avant pour ouvir un dossier je suis adherante depuis avril 98 j'ai une garantie deux ans. dans la precipitation apres le choc du trottoire pour laisser passer les pompiers j'ai oublier de les appeler

merci de votre aide et de vos conseils*

AMDAGOIS

• @*.fr

Cdlt, KyroTok Wiz Mi le 28 septembre 2009 à 15:40 (CEST)

Nouveau gadget : Wiktionary Hover

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Tous.

Demandeur : JackPotte (d) 30 septembre 2009 à 15:20 (CEST)

Questions : Doit-on ajouter cette option ? En effet, elle est déjà disponible sur n:en:Special:Preferences dans l'onglet "Gadget", il s'agit d'une fonction javascript permettant d'afficher la définition Wiktionnaire du mot sur lequel on a double-cliqué (Firefox le propose aussi mais avec plusieurs dictionnaires au choix). JackPotte 30 septembre 2009 à 13:06 (UTC)

Voici le cahier des charges (en anglais). JackPotte (d) 30 septembre 2009 à 15:57 (CEST)

IRC =

<Otourly>	ok wikinews, wikisource (par gadjet) et wikiversité utilisent le script pour avoir la def du wikt

De plus contrairement à son concurrent, le module de Firefox Wikilook, ce javascript interprète les majuscules des premiers noms de phrase et des noms propres. L'essayer c'est l'adopter. JackPotte (d) 20 octobre 2009 à 23:17 (CEST)

La fonctionnalité est dispo dans les commons.js: n:Special:Random et v:Special:Random Pour Wikipédia un simple gadjet peut être intéressant. Otourly (d) 21 octobre 2009 à 07:35 (CEST)

Il existe maintenant dans plusieurs langues, mais il en reste à traduire. JackPotte (d) 7 novembre 2009 à 20:41 (CET)

Suite dans le bistro. JackPotte (d) 13 novembre 2009 à 23:34 (CET)

Boite utilisateur administrateur

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Modèle:Utilisateur administrateur

Demandeur : KoS (d) 1 octobre 2009 à 14:41 (CEST)

Questions : Voila, il y a un peu le même bug que celui que j'avais exposé il y a quelques jours pour Modèle:Utilisateur Commons, à savoir que lorsque la boite est placée sur un sous page le lien déboule sur une mauvaise page, puisqu'il prend en compte la sous page. Ici c'est le lien "Vérifier" qui a du mal. La solution la dernière fois a été de changer PAGENAME par BASEPAGENAME, mais j'avoue que je préfère que ce soit quelqu'un qui sait ce qu'il fait qui s'en charge. Voila, au cas où vous pouvez voir sur ma page de boites ce que ça donne quand on clique sur le lien "vérifier".

Amicalement. KoS (d) 1 octobre 2009 à 14:41 (CEST)

Comme la dernière fois, c'était le même bug, j'ai remplacé 3x PAGENAME par BASEPAGENAME ;) Cdlt, Kyro^{Tok Wiz Mi} le 1 octobre 2009 à 18:27 (CEST)

Ok, merci, j'avais fait ça aussi, mais dans la prévisualisation ça m'affichait "administrateur" en plus devant le lien. De peur de tout casser j'ai préféré laisser un aurtre prendre tous les risques . Bon merci en tout cas ! KoS (d) 1 octobre 2009 à 20:24 (CEST)

Impossiblité de publier une page modifiée

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Groupe 20

Demandeur : VIVIF (d) 2 octobre 2009 à 15:51 (CEST)

Questions :

Je ne peux pas publier une page modifiée. J'ai toujours ce message qui s'affiche dans ma boîte à lettres :

Erreur de citation : Des balises <ref> existent, mais aucune balise <references/> n’a été trouvée. Merci.

Salut c'est du à l'absence d'une balise <references/> à la fin de l'article. Cdlt, Kyro^{Tok Wiz Mi} le 2 octobre 2009 à 15:59 (CEST)

C'est corrigé. -- Speculos (d) 2 octobre 2009 à 21:58 (CEST)

Modèle thèmes

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Utilisateur:Gemini1980/Brouillon2

Demandeur : Gemini1980 oui ? non ? 2 octobre 2009 à 17:02 (CEST)

Questions : Dans le modèle présent sur mon brouillon, il y a trois cas de figure : soit les paramètres "action" n'existent pas et il n'y a pas de boîte déroulante (ça marche), soit les paramètres sont renseignés et on peut dérouler le bandeau "Jalons" (ça marche), soit les paramètres sont renseignés et on peut laisser le bandeau "Jalons" enroulé (mais là ça ne marche pas comme je voudrais) : quelqu'un saurait-il comment faire pour que, dans ce dernier cas de figure (voir exemple en bas de page), le titre "Jalons" s'affiche même quand le bandeau est enroulé ?
Merci pour votre aide (Ah, que je regrette Lgd (d · c · b)...). Salutations. Gemini1980 oui ? non ? 2 octobre 2009 à 17:02 (CEST)

Salut, j'ai fait un test sur Utilisateur:Kyro/test, ca résout ton problème ? Cdlt, Kyro^{Tok Wiz Mi} le 4 octobre 2009 à 20:45 (CEST)

C'est exactement ce que je souhaite mais n'y a-t-il pas possibilité de conserver l'alignement à gauche et accessoirement d'avoir le titre "Jalons" sur la même ligne que "dérouler" ? En tout cas merci beaucoup pour ton aide. Gemini1980 oui ? non ? 5 octobre 2009 à 02:16 (CEST)

Voilà ca devrait être bon normalement. Cdlt, Kyro^{Tok Wiz Mi} le 5 octobre 2009 à 15:40 (CEST)

Oui, ce n'est pas très grave que enrouler/dérouler ne soit pas sur la même ligne que le titre du bandeau déroulant. Mes plus sincères remerciements. Gemini1980 oui ? non ? 5 octobre 2009 à 19:51 (CEST)

Photo

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : Celette (d) 2 octobre 2009 à 17:27 (CEST)

Questions : Est-ce que quelqu'un pourrait m'expliquer comment mettre une photo sur commons. J'aimerai prendre celle-ci, [1], d'Élise Thiers, aux 3/4 de la page, elle étant morte depuis 120 ans et le peintre (Ingres) 140 ans. Merci de m'aider.

Effectivement, je pense que les conditions pour le domaine public sont remplies. La démarche est expliquée dans Aide:Importer sur Commons un fichier de copyright expiré. --Milena ^{(Parle avec moi)} 2 octobre 2009 à 19:14 (CEST)

Merci ! La photo est mise. Mais, autre problème, la légende de la photo, dans l'article, ne s'affiche pas. Cf Élise Thiers. Celette (d) 2 octobre 2009 à 19:43 (CEST)Celette

(il fallait un accent à 'légende=' dans l'infobox). -- Xofc ^{[me contacter]} 2 octobre 2009 à 20:13 (CEST)

Merci :). Celette (d) 2 octobre 2009 à 20:14 (CEST)Celette

impression

Bonjour je viens juste de créer mon compte et j aimerais savoir comment faire pour imprimer des pages

merci

Pour imprimer des pages, rien de plus simple : il suffit d'utiliser le bouton "Imprimer" de votre navigateur. En revanche, il est conseillé d'utiliser la version imprimable des articles ; vous la ferez apparaître en cliquant sur le lien "Version imprimable" dans le menu à gauche.

Vous pouvez également télécharger l'article en PDF en utilisant le lien "Version PDF" situé lui aussi dans le menu à gauche. Vous pourrez alors utiliser les fonctions d'impression de votre lecteur PDF pour imprimer l'article.

--Milena ^{(Parle avec moi)} 2 octobre 2009 à 19:26 (CEST)

Hors sujet

Je n ai rien trouver sur; proposition prosleptique de Theophasme Pourriez-vous m aider s.v.p. Je vous remercie a l avance

Essayez de poser la question sur l'Oracle, en précisant un peu -- Speculos (d) 2 octobre 2009 à 22:14 (CEST)

Images sur les versions PDF

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Mystère

Demandeur : Drongou (d) 2 octobre 2009 à 23:39 (CEST)

Questions : Bonjour, Pikouik (d · c · b) s'étonnait sur le bistro d'hier qu'avec certains articles on perde les images lors de la génération PDF. Exemple PDF pour Fiat Bravo (Il y a plein d'autres exemples)
En début du PDF, il y a l'avertissement suivant :

AVERTISSEMENT: L'article ne peut être reproduit dans son intégralité - édition en texte simple.
Le problème est éventuellement causé par (a) un bogue dans le logiciel du PDF (b) une erreur dans le markup du MediaWiki (c) un tableau trop large.

J'ai l'impression que le problème vient du modèle {{Infobox Automobile}} lorsqu'il y a la partie Chronologie des modèles (En bas) car pour Škoda Octavia II qui ne l'a pas cela fonctionne : Škoda Octavia II version PDF. Mais bon pure hypothèse. Cordialement - Drongou (d) 2 octobre 2009 à 23:39 (CEST)

Après quelques essais, cela vient de façon sûre des champs Modèle_précédent et Modèle_suivant du modèle {{Infobox Automobile}} mais il semble que cela est issu du modèle récent {{Infobox Automobile/Diptyque}}. Drongou (d) 3 octobre 2009 à 23:08 (CEST)

La suite sur : Projet:Modèle/Demandes à la section {{Infobox MachinChose/Dyptique}} Drongou (d) 5 octobre 2009 à 20:59 (CEST)

Carte du Victoria

Quelqu'un pourrait-il me faire la carte Modèle:Géolocalisation/Victoria en se basant sur la carte anglaise correspondant

Malgré les explications données, impossible de trouver la carte alors qu'elle est bien dans commons et qui s'affiche ici en grand.

que signifie |geo=? et comment le détermine t'on? de même pour iheight et iwidth

Merci pour l'aide

Ne pourrait-on pas utiliser directement les cartes anglaise sur lewikipedia français?

Un ignare

Berichard (d) 3 octobre 2009 à 12:16 (CEST)

Bonjour; on ne peut utiliser la carte anglaise que si elle se trouve sur Commons, ce qui ne semple pas être le cas (voir [2]). Le mieux est d'adresser la demande au Projet:Cartographie, après avoir cherché si l'info. ne se trouve pas dans Wikipédia:Atelier graphique/Didacticiels cartographiques. Bon courage! -- Speculos (d) 3 octobre 2009 à 14:23 (CEST)

Probleme d'affichage d'un contenu rediger

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Psychothérapeute

Demandeur : Mon-psychotherapeute (d) 3 octobre 2009 à 16:31 (CEST)

Questions :

Bonjour,

Je suis un peu nouveau sur wiki, et je souhaiterais apporter un nouveau contenu sur les psychothérapeutes.

lors de ma première démarche, j'ai bêtement ajouter des liens sur des pages comme "psychothérapie.." qui repointait vers mon site professionnel. Âpres quelques temps un message est apparu comme quoi ce n'était pas possible avec risque de pénalisation via mon IP...

Donc suite à ça, je me suis crée un compte pour apporter un nouveau contenu dans la partie "psychothérapeute" qui n'existait pas et qui était rediriger vers votre page de "psychothérapie"

Cela à fonctionné 5 minutes...

malheureusement, juste 10 minutes après je voulais retourner sur le contenu mais il avait disparu et la redirection activé vers "psychothérapie"

Voila,

Dit moi si je suis dans l'erreur.

En vous remerciant et en vous félicitant par rapport à ce très bon site. — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Mon-psychotherapeute (discuter)

Bonjour; votre modification a été annulée par Treehill (d · c · b) qui ne l'a pas jugée pertinente. Il faut s'assurer de respecter certaines conventions de mise en page, et d'admissibilité des articles, faire attention à l'orthographe,... Veuillez prendre connaissance aussi des règles d'utilisation des liens externes. -- Speculos (d) 3 octobre 2009 à 17:38 (CEST)

(conflit d'édition) Bonjour. En fait, il faut consulter l'historique de l'article pour comprendre ce qui s'est passé. On peut consulter les différentes versions d'un article à partir d'un onglet à droite de celui que vous avez utilisé pour <modifier> l'article. Un contributeur a d'abord jugé que la modification apportée n'était pas pertinente et que la redirection était préférable. Ensuite vous avez refait la modification et elle a été aménagée par un second contributeur. L'article 'psychothérapeute' ne correspond pas encore aux standards Wikipédia et va donc encore être modifié (voire retourner à la redirection, si le contenu est jugé irrécupérable). Le lien vers http://www.mon-psychotherapeute.com n'a pas été considéré comme ayant une valeur encyclopédique et il y a peu de chance qu'il soit accepté un jour. Wikipédia n'a pas pour vocation de devenir un annuaire de pages web. Voir Wikipédia:Liens externes. N'hésitez cependant pas à contribuer. Bien à vous. - Xofc ^{[me contacter]} 3 octobre 2009 à 17:54 (CEST)

Photo - trait

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Danielle Mitterrand

Demandeur : Celette (d) 3 octobre 2009 à 20:29 (CEST)

Questions : Pourquoi sur cet article, en bas de la page, la ligne de la partie "découpe" la photo ? Peut-on changer quelque chose où est-ce un problème récurrent sur wikipédia ?

Qu'entends tu par découpe ? Cdlt, Kyro^{Tok Wiz Mi} le 3 octobre 2009 à 20:37 (CEST)

La ligne de la partie "priorité" traverse la photo.

Je suppose que tu es sous Internet Explorer  ? Cdlt, Kyro^{Tok Wiz Mi} le 4 octobre 2009 à 11:07 (CEST)

Oui ! Celette (d) 4 octobre 2009 à 12:58 (CEST)Celette

Si possible, change de navigateur Cdlt, Kyro^{Tok Wiz Mi} le 4 octobre 2009 à 12:59 (CEST)

Ok... je ne m'attendais pas à ça mais je vais le faire ! Celette (d) 4 octobre 2009 à 14:48 (CEST)Celette

Ordre

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : 83.202.35.17 (d) 3 octobre 2009 à 23:10 (CEST)

Questions : Comment modifier l'ordre du contenu d'un sommaire ? Merci !

Il faut déplacer le contenu ainsi que le titre de la section vers un autre endroit de l'article. Cdlt, Kyro^{Tok Wiz Mi} le 4 octobre 2009 à 11:07 (CEST)

Modèles Extension de fichier

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Catégorie:Extension_de_fichier

Demandeur : 90.8.89.82 (d) 4 octobre 2009 à 02:00 (CEST)

Questions : Si on ajoute {{pdf}} {{txt}} ... ( ou s'il est utilisé par un modèle), on a le droit à un retour à la ligne après et une citation, est-ce normal ? Est-ce due au nouvel affichage des info-bulles ? Même s'il n'y a pas de texte après le modèle comme dans l'exemple si dessous, l'icone COinS est mis à la ligne. Par exemple :

• [PDF] ceci est un fichier pfd
• ceci est aussi un fichier pfd [PDF]
• [txt] ceci est un fichier texte
• Jacqueline Henry, « De l’érudition à l’échec : la note du traducteur », Meta, vol. 45, n^o 2,‎ 2000, p. 228-240 (ISSN 0026-0452, OCLC 423613560, lire en ligne [PDF]) (13 pages, 131 ko)

Tableaux en folie

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Portail:Astronautique/Listes Projet:Astronautique Demandeur : Pline (discuter) 4 octobre 2009 à 09:30 (CEST)

Questions : Bonjour, certains utilisateurs ont des problèmes d'affichage liés à l'utilisation de tableau dans les 2 pages citées et je n'ai pas réussi à trouver la syntaxe permettant de les corriger. L'aide concernant les tableaux est de manière paradoxale à la fois surabondante et complètement lacunaire face à ce type de problème.

• Le tableau situé en entête de Projet:astronautique a un problème d'affichage sous internet explorer : la photo du lanceur Soyouz ne se cale pas à droite comme sous Mozilla.
• Dans la page Portail:Astronautique/Listes images et texte (situés pourtant dans des cellules différentes) se chevaucheraient sur certaines machines (signalé par un utilisateur ayant une définition de 1780x960 avec un écran de 17 pouces)

Je ne vois pas de problème dans le code en lui-même (syntaxe assez simple et correctement utilisée). Pas de problème sous Firefox 3.0.14 ni Opera 9.62 sous Win$XP.

Normalement la définition (ou plus précisément une résolution trop grande) n’entre pas en ligne de compte.

Un vrai spécialiste pourrait regarder ? Cdlt, Vigneron * ^discut. 5 octobre 2009 à 18:31 (CEST)

Récupération d'article non-sauvegardé

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : Amator linguarum (d) 4 octobre 2009 à 14:20 (CEST)

Questions :

Bonjour!

Voici mon problème: J'ai rédigé un article et, en phase de prévisualisation, j'ai cliqué sur un lien externe pour voir s'il fonctionne. Il fonctionne, en effet, mais il doit y avoir une bogue, je ne peux plus revenir à mon article, quand je clique sur la flèche "Reculer d'une page" (en Firefox), ça reste à la page externe en question. Est-ce qu'il y a une possibilité de récupérer l'article en prévisualisation? Je mentionne que mon ordinateur reste ouvert, ainsi que la page à laquelle je suis arrivé à partir de mon article en prévisualisation.

Merci à l'avance pour une réponse. Si elle est positive, ça m'évitera de perdre pas mal de travail.

Salut, normalement tu devrait retrouver ton travaille dans l'historique du "bouton précédent". Cdlt, Kyro^{Tok Wiz Mi} le 4 octobre 2009 à 14:24 (CEST)

Merci mille fois! Tu m'as épargné plein de boulot! Amator linguarum (d) 4 octobre 2009 à 16:34 (CEST)

Pense à faire des sauvegardes régulières pour éviter certain désagrément. Et si tu ne veux pas "polluer" l'historique de l'article l'usage d'une sous page perso est vivement conseillée. Cdlt, Kyro^{Tok Wiz Mi} le 4 octobre 2009 à 18:11 (CEST)

mon fond bleu

probablement le monobook.css global :

Demandeur : Moez ^m'écrire 4 octobre 2009 à 14:39 (CEST)

Questions : Salut, il a dû y avoir une modification récente dans le .ns-talk du monobook.css global qui invalide le rendu bleu que j'avais adopté sur mon monobook.css personnel. Une bonne âme pourrait elle se pencher sur ce cas. Le symptôme étant que les pages de discussions sont jaunes, tandis que les indentations demeurent bien bleues. Merci d'avance. Moez ^m'écrire 4 octobre 2009 à 14:39 (CEST)

poids et format de fichiers photos à proposer

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) :

Demandeur : Azerty999 (d) 4 octobre 2009 à 19:00 (CEST)

Questions : Concerne: photos (A3) de la découverte de la basilique de Faras (Nubie)- Paris-Match 196? - 1. Est-ce intéressant de les partager. 2. Si oui quelle résolution de scan et quel format de fichiers? 3. Quelle procédure pour les envoyer. Merci

Vous ne pouvez pas scanner des photographies de Paris-Match : elles sont couvertes par une licence incompatible avec celle utilisée sur Wikipédia. Moez ^m'écrire 4 octobre 2009 à 19:02 (CEST)

conflit avec edith : Bonjour, sachant que la photographie n'est pas libre, condition sine qua non pour l'import sur Commons, la réponse n'en est que plus simple: Ne pas scanner l'image. Cdlt, Kyro^{Tok Wiz Mi} le 4 octobre 2009 à 19:03 (CEST)

Impression d'un article

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Sudoku

Demandeur : LeBelot (d) 4 octobre 2009 à 20:52 (CEST)

Questions : Bonjour, j'ai voulu imprimé une partie de cet article (de la page 14 à 18), mais pas une image ne s'est imprimée. Comment se fesse? Merci ! --LeBelot (d) 4 octobre 2009 à 20:52 (CEST)

contournement de problème : essayez de cliquez, dans la boite à outils à gauche, sur « version pdf » et imprimez le document obtenu. Moez ^m'écrire 5 octobre 2009 à 02:21 (CEST)

La version PDF est en effet la seule qui a marché. Le contournement du problème marche parfaitement. Mais quelqu'un a-t-il une explication? --LeBelot (d) 5 octobre 2009 à 21:10 (CEST)

Tu utilise quel navigateur ? Cdlt, Kyro^{Tok Wiz Mi} le 20 octobre 2009 à 23:54 (CEST)

Firefox--LeBelot (d) 14 novembre 2009 à 12:51 (CET)