Wikipédia:Questions techniques

Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Aller à : navigation, rechercher




Si vous souhaitez aider les contributeurs ayant un souci technique, n'hésitez pas à répondre à leur(s) question(s) ci-après. Si vous ne savez pas encore comment vous y prendre, il existe un manuel prévu à cet effet.

Semaine 21 2015 (suivre)


Demande d'aide technique à la publication d'un article[modifier | modifier le code]

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Les Chiens et les Loups (prêt à être publié, ayant été relu, retravaillé et approuvé)

Questions : Bonjour, je n'arrive tout simplement pas à passer le cap du brouillon pour publier; je ne comprends pas comment je peux le "copier" puis le "coller" - et bien sûr j'ai peur de tout perdre ! Excusez cette demande, car peut-être la manipulation est-elle très simple, mais je remercie par avance ceux qui voudront bien me répondre pour m'aider.


Message déposé par Anne Sébastianoff (discuter) le 18 mai 2015 à 20:01 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.
Bonjour et bienvenue sur Wikipedia! Pas de panique, même en cas de fausse manip on peut toujours retrouver les informations. Il y a deux possibilités: soit recopier le code dans la fenêtre qui s'ouvre quand on clique sur le lien Les Chiens et les Loups (roman) , soit faire un renommage du brouillon: je peux le faire pour vous si vous le souhaitez. Cordialement -- Speculos (discussion) 18 mai 2015 à 20:22 (CEST)
Demande technique pour la publication

Ce serait extrêmement gentil, je veux bien que vous me le fassiez, parce que j'ai déjà beaucoup travaillé sur cet article... mais cela ne résoudra pas mon problème pour une prochaine fois !

Je mesure mon inaptitude (à certaines choses, du moins!) en ce que je ne comprends même pas les conseils que vous me donnez...

Notification Anne Sébastianoff :  Fait. L'article est à présent Les Chiens et les Loups (roman). Pour une prochaine fois, l'opération à effectuer est expliquée ici: Aide:Renommage. Bonnes contributions! -- Speculos (discussion) 18 mai 2015 à 21:08 (CEST)

Photo infobox[modifier | modifier le code]

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Bijlmermeer Questions : Bonjour, la photo de l'infobox ne s'affiche pas. Peut qqun résoudre cela? Merci.


Message déposé par Maxam1392 (discuter) le 19 mai 2015 à 01:10 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.
Bonjour; c'est parce qu'il n'y a pas de paramètre "image" dans {{Infobox Ancienne commune des Pays-Bas}} (une photo récente est-elle pertinente pour une ancienne commune?) ; par contre il est possible de mettre l'image dans le corps de l'article. -- Speculos (discussion) 19 mai 2015 à 09:02 (CEST)

Je n'arrive pas à remplacer ma propre page du "portail de la physique" pour un ajout mineur. Pouvez vous le faire?[modifier | modifier le code]

— Le message qui précède, non signé, a été déposé par Onitohun (discuter).

Réponse apportée ci-dessous.
Bonjour; (texte mis en boite déroulante - visible en cliquant sur "dérouler" à droite) inutile de recopier du texte ici, surtout si vous n'indiquez pas de quel article il s'agit. D'autre part il est souhaitable de signer vos interventions dans les pages de discussion (voir Aide:Signature). Pour pouvoir insérer ces informations dans un article, il faudrait indiquer quelles sont vos sources. cordialement -- Speculos (discussion) 19 mai 2015 à 17:45 (CEST)

Lien vers Wikipedia allemand[modifier | modifier le code]

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Madone à la la dague d'Aschaffenbourg Questions : pourquoi le lien cers la page allemande (souce de la traduction) ne marche t'il pas ?


Message déposé par Fouziks (discuter) le 19 mai 2015 à 20:55 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.
Le lien vers l'article allemand de:Aschaffenburger_Dolchmadonna apparait bien dans la colonne de gauche; il faut un raffraichissement de la page pour qu'il apparaisse après la mise à jour Wikidata. -- Speculos (discussion) 19 mai 2015 à 21:27 (CEST)
Dans le modèle crédit d'auteur, le paramètre oldid n'avait pas la bonne valeur et envoyait vers une version de 2005 d'une autre page. Pour trouver le bon oldid il faut aller sur la page d'origine de la traduction, cliquer sur « historique » (« Versionsgeschichte » en allemand si la langue de l'interface n'a pas été personnalisée), puis sur la date de la dernière version et copier depuis la barre d'adresse le numéro après « &oldid= ». — Zebulon84 (discuter) 20 mai 2015 à 10:09 (CEST)

Aide : création d'un article - traduction d'un article existant déjà en anglais[modifier | modifier le code]

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Clas Ohlson (Utilisateur:AM68mini/Brouillon)

Questions : mon inscription est toute récente, veuillez m'excuser mais bien des choses me paraissent floues.. j'ai commencé un brouillon pour traduire un article existant déjà en anglais. après quelques galères j'ai finalement réussi à enregistrer mon brouillon. Ma demande est donc: comment faire pour que qqn le relise ? également, j'ai un petit souci par rapport au logo.. et enfin, comment relier ce futur article à celui qui existe déjà en anglais ?

Merci d'avance pour votre aide!


Message déposé par AM68mini (discuter) le 20 mai 2015 à 12:55 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.
Bonjour; les demandes de relecture de brouillon sont à faire ici: WP:Forum des nouveaux/relecture, mais les délais ne sont pas garantis. Pour le relier à l'article anglais, cela sera fait via Wikidata quand l'article sera publié dans l'espace encyclopédique. Cordialement -- Speculos (discussion) 20 mai 2015 à 13:26 (CEST)
Merci! je vais donc peaufiner ma traduction et la mettrai après dans l'espace relecture. --AM68mini (discuter) 21 mai 2015 à 06:33 (CEST)

MODIFIER PAGE[modifier | modifier le code]

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : http://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_fantastique

Questions : Comment fait-on pour modifier (ajouter sur la liste) sur ce type de page ?


Message déposé par JM le 20 Mai 2015

Réponse apportée ci-dessous.
Bonjour; il ne s'agit pas d'un article mais d'une catégorie (Aide:Catégorie), qui est mise à jour automatiquement: pour qu'un article y figure, il faut indiquer en fin de l'article concerné un code du type [[Catégorie:nom_de_la_catégorie]]. C'est expliqué en détail ici: Aide:Catégorisation. Cordialement -- Speculos (discussion) 20 mai 2015 à 19:03 (CEST)

Ajout d'une photo[modifier | modifier le code]

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Jean Pavans (d · h · j · )

Questions :Bonjour. J'aimerais ajouter une photo récente de moi sur mon entrée Wikipedia Jean Pavans, en conservant l'image datant de 1979. Est-ce possible ?


Message déposé par Pavans (discuter) le 21 mai 2015 à 17:38 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.
Oui, si vous avez les droits sur la photos et que vous la mettez sous une licence plus ou moins libre sur, par exemple, Wikipédia Commons via ce lien. Lire Aide:Importer un fichier, Aide:Insérer une image. (Sur Commons, peut-être créer une catégorie 'Jean Pavans' et référencer le tout dans l'article avec le modèle {{Autres projets}}) -- Xofc [me contacter] 21 mai 2015 à 21:09 (CEST)

Utilisation des étoiles {{AdQ}} pour les Étoiles Michelin[modifier | modifier le code]

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Utilisateur:Amage9/Brouillon16

Questions : Bonjour, peut-on utiliser le modèle des étoiles Article de qualité des articles de qualité pour les étoiles Michelin ou cela risque de faire des confusions? Merci d'avance,

Message déposé par Amage9 (discuter) le 22 mai 2015 à 23:11 (CEST)

Un autre avis est demandé (comment y répondre).
À mon sens, c'est une mauvaise idée : {{AdQ}} n'est pas là pour 'étoile' mais pour WP:Article de qualité. Il existe des modèles dans Catégorie:Modèle de notation : {{étoiles}} et {{nombre d'étoiles}} mais elles n'ont peut-être pas la bonne taille ou le bon rendu. Peut-être s'inspirer de {{AdQ}} et des modèles 'étoiles' pour créer un modèle {{Étoiles Michelin}}? Avec l'avantage de pouvoir accéder aux 'articles liés'. -- Xofc [me contacter] 23 mai 2015 à 04:30 (CEST)
Merci Xofc,le modèle Étoile Michelin est une bonne idée je vais creuser cette piste.
Cordialement,
--Amage9 (discuter) 23 mai 2015 à 08:17 (CEST)

Palette mammalogique[modifier | modifier le code]

Article(s) ou modèle(s) concerné(s) : Modèle:Palette Liste des mammifères d'Europe

Questions : Bonsoir, concernant ce modèle (depuis mon pc en tout cas), la palette comporte un espace inutile en dessous (ce qui ne semble pas être le cas pour les autres boîtes). Est-il possible d'y remédier ? Merci d'avance.


Message déposé par 77.198.150.92 (discuter) le 24 mai 2015 à 01:56 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.
Fait Corrigé. Pour les lecteur non enregistré la nouvelle version ne sera peut-être visible que dans quelques jours. — Zebulon84 (discuter) 24 mai 2015 à 02:40 (CEST)

Article sur le Congrès de Vienne[modifier | modifier le code]

Bonjour, Je voulais signaler des problèmes de grammaire dans l'article sur le congrès de Vienne (utilisation peu judicieuse de virgules et de majuscules notamment). Ces problèmes me donnent des doutes sur la fiabilité de l'article que j'utilise dans le cadre de mes études. Si un historien qui maîtrise la langue a le temps de se pencher sur cette question, cela ne peut être qu'au bénéfice de l'article. Bon courage.

mettre dans les préférences une autre langue que le wiki où je suis[modifier | modifier le code]

Salut,

je ne sais pas où l'écrire, donc je viens là.

Si je suis sur wiki (en) et que dans mes préférences j'ai mis français ->dans l'historique des articles je n'ai plus "statistique d'auteur, de consultation etc)

Si je suis sur wiki (fr) et que dans mes préférences je met anglais->.... idem

Et ça m'énerve de pas avoir les liens vers les statistiques quand je suis sur un autre wiki. Outils externes et statistiques: Auteurs et statistiques - Rechercher l'auteur d'un passage de l'article - Statistiques de consultation - Nombre de contributeurs qui suivent cette page

Ya moyen de le dire quelque part pour que ça soit peut-être changé ou tout au moins lu par les personnes en charge du truc? --Vatadoshu... 24 mai 2015 à 16:58 (CEST)


Message déposé par --Vatadoshu... le 24 mai 2015 à 16:58 (CEST)

Un autre avis est demandé (comment y répondre).
Le message dans l'entête vient de l'historique viens MediaWiki:Histlegend. Si tu déclare dans tes préférences une autre langue que celle par défaut du wiki c'est la sous-page lié à cette langue qui s'affiche. Par exemple pour les utilisateurs consultant fr.wiki avec une interface en anglais c'est MediaWiki:Histlegend/en qui est utilisé.
Les pages de statistiques étant spécifique à chaque wiki (ce en sont pas les même pour wikisource et wikipédia par exemple), il est difficile pour MediaWiki de paramétrer ça automatiquement pour toutes les langues et tous les wiki. Donc c'est aux administrateurs de chaque wiki de traduire manuellement dans toutes les langues, ce qu'ils ne font généralement pas. Mais il est possible de le leur demander. Si tu propose la traduction ça devrait le faire. Ici ce type de demande est à faire sur Wikipédia:Demande d'intervention sur un message système. Pour en.wiki je commencerais par un message sur la page de discussion de en:MediaWiki:Histlegend qui semble bien suivie. Pour les autres je ne sais pas.
Zebulon84 (discuter) 24 mai 2015 à 19:03 (CEST)
  • Je n'ai pas tout compris.
  • Tu dis que c'est aux administrateurs de chaque wiki de le faire manuellement et du coup c'est pas fait->pour une histoire de traduction.
  • ça ne me dérange pas d'avoir les liens sats historique non traduits sur wiki en, et avoir le reste de l'interface traduit en français.
    Je préfèrerai toujours avoir les liens non traduits que rien du tout.
    En gros option 1: français; option 2(si français pas disponible): langue locale ou anglais, option 3: rien. C'est comme sur common ou wiki data, si la page est dispo en français, je prend, sinon je prend la version anglaise.
    Ils devraient mettre par défaut la langue anglaise lorsque la langue souhaité dans les préférences n'est pas disponible.
  • Zebulon, tu es en-3 et quand tu t'exprime (en français) les gens te comprennent. Tu veux bien t'en occuper? --Vatadoshu... 24 mai 2015 à 19:53 (CEST)
Il faut supprimer les sous-page  :)   --Vatadoshu... 24 mai 2015 à 20:03 (CEST)
On ne peut pas supprimer les sous-pages, elles n'existent pas réellement. Elles proviennent juste de la traduction de translatewiki.net. Et de ce fait je ne connais pas exactement l'ensemble des langues prise en comptes. Créer la page pour mettre du texte dans la langue du wiki va à l'encontre de ce système de traduction.
OK, je vais proposer une version en français sur en.wiki. — Zebulon84 (discuter) 24 mai 2015 à 20:10 (CEST)
Et pourquoi tu écrirai pas un message à l'endroit qui va bien, pour dire que lorsque la traduction n'est pas disponible, de mettre quand même les liens mais en langue locale ou anglais pour les stats; et la légende traduite dessous( la légende est tjrs traduite). Comme ça ce serait valable pour tous les wiki. Non? --Vatadoshu... 24 mai 2015 à 20:20 (CEST)

Application Wikipedia pour Iphone[modifier | modifier le code]

Questions : Est-il obligatoire de créer un compte pour utiliser Wikipedia sur un iphone ? Je n'ai pas de compte et souhaite simplement pouvoir consulter l'encyclopédie, sans utiliser de code. Merci

Message déposé par 86.212.76.210 (discuter) le 27 mai 2015 à 10:36 (CEST)

Réponse apportée ci-dessous.
Bonjour; il n'est pas obligatoire de créer un compte pour consulter les articles de Wikipedia, vous pouvez les lire directement sans être connecté. -- Speculos (discussion) 27 mai 2015 à 11:21 (CEST)


Semaine 22 2015 (suivre)

Page 24h01 "Motif : l'utilisateur qui a apposé ce bandeau n'a pas précisé le motif de la pose."[modifier | modifier le code]

Bonjour,

J'ai complété la page wikipédia "24h01 (d · h · j · ). Seulement, ce message "Motif : l'utilisateur qui a apposé ce bandeau n'a pas précisé le motif de la pose. " s'affiche toujours et remet en question l'admissibilité de la page. Que dois-je faire pour y remédier et surtout comment ?

Merci d'avance pour votre réponse! — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Abeobelgium (discuter), le 26 mai 2015 à 09:43 (CEST/UTC+0200).

Bonjour. Je n'ai pas la réponse mais le bandeau ne va pas disparaître tout seul (et ce n'est pas au créateur de l'article à l'enlever). En fait, il est question de WP:Admissibilité. Il y a des articles où la question ne se pose pas, c'est facile. Soit l'article est 'évidemment' admissible, par exemple Jules César; soit évidemment inadmissible, par exemple, mon copain qui joue de la guitare ou mon club de pétanque. Et puis, il y a l'entre-deux... Soit, comme dans ce cas-ci, quelqu'un fait appel à l'équipe et se demande publiquement si le sujet est admissible (il attire l'attention sur le sujet); après, quelqu'un de plus hardi, pense que l'article est admissible et enlève le bandeau en le justifiant; ou un autre, pense le contraire et propose l'article à la suppression (WP:PàS). Et là, c'est assez désagréable, (j'évite, ) les gens s'étripent et argumentent plus ou moins longuement, passionnément,... (voir, par exemple, Discussion:François Asselineau/Suppression ou Discussion:Nabilla Benattia/Suppression). Et donc, voilà... Il faut rendre l'article 'admissible' et se préparer à argumenter. Démontrer qu'il ne s'agit pas de quelques photocopies imprimées par une bande de potaches que l'ont trouve dans une poignée de librairies complices. Remarquez que c'est relativement folklorique, un joueur de football, une actrice porno ou une 'star' de la téléréalité a beaucoup plus de chance d'être conservé qu'un professeur d'université reconnu dans son domaine... C'est ainsi. Notez que l'article a déjà évité la WP:Suppression immédiate; il n'a donc pas été jugé a priori inadmissible... (mais il faut se rendre compte qu'il n'y a pas d'autorité centrale, que chacun intervient en son nom propre et que tout se 'négocie'). -- Xofc [me contacter] 26 mai 2015 à 21:02 (CEST)

Suppression[modifier | modifier le code]

je ne sais pas comment supprimer un article vide. Pouvez vous m'aider svp ??? Tonton 35-76 — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Tonton 35-76 (discuter), le 27 mai 2015 à 15:37 (CEST/UTC+0200).

Voir WP:SI ('Demande de suppression immédiate'; mais il me semblait que les pages vides étaient repérées automatiquement (?)). -- Xofc [me contacter] 27 mai 2015 à 16:12 (CEST)

Création d'un second brouillon[modifier | modifier le code]

Création d'une deuxième brouillon :'

Comment fait-on pour créer un deuxième brouillon. J'ai lu une page mais ça ne m'a pas du tout aidé


Message déposé par Gilberpolar le 27/05/2015 — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Gilbearpolar (discuter), le 27 mai 2015 à 15:44 (CEST/UTC+0200).

Bonjour Gilbearpolar (d · c · b). Un brouillon est une sous-page de votre page personnelle (Aide:Sous-page). Votre premier brouillon est Utilisateur:Gilbearpolar/Brouillon, vous pouvez, par exemple, créer Utilisateur:Gilbearpolar/Brouillon2 (ou remplacer 'Brouillon2' par autre chose. Vous pouvez retrouver toutes vos contributions via le lien contributions en haut de page (ou utiliser Spécial:Contributions). Vous pouvez également publier votre brouillon actuel (j'ignore quel titre il doit porter; ce qui est sûr, c'est que cela ne va pas se faire tout seul; il a été répondu à votre WP:Forum des nouveaux/relecture#Demande de Gilbearpolar : Utilisateur:Gilbearpolar/Brouillon) et le recycler. -- Xofc [me contacter] 27 mai 2015 à 16:27 (CEST)