Nagi no Asukara

凪のあすから
Genres	Drame, Fantaisie, Romance, Comédie, tranche de vie
Cible; éditoriale	Shōnen
Scénariste	Project-118
Dessinateur	Risō Maeda
Éditeur	(ja) ASCII Media Works
Prépublication	Dengeki Daioh
Sortie initiale	27 avril 2013 – 26 mars 2016
Volumes	6
Cible; éditoriale	Seinen
Scénariste	Project-118
Dessinateur	Anko Chatō
Éditeur	(ja) ASCII Media Works
Prépublication	Dengeki Daioh g
Sortie initiale	27 septembre 2013 – 27 juin 2014
Volumes	1
Réalisateur	Toshiya Shinohara
Scénariste	Mari Okada
Studio d’animation	P.A. Works
Licence	(ja) Aniplex
	(fr) Crunchyroll
Chaîne	Animax, Tokyo MX, SUN, KBS, TVA, FTB, BBT, ITC
1re diffusion	3 octobre 2013 – 3 avril 2014
Épisodes	26

Nagi no Asukara (凪のあすから^?) est une série d'animation japonaise produite par le studio P.A. Works. Elle est diffusée initialement sur Animax entre octobre 2013 et avril 2014 et comporte vingt-six épisodes.

Une adaptation en manga par Project-118 et Risō Maeda a été publiée depuis avril 2013 dans le magazine Dengeki Daioh.

Synopsis

Il y a très longtemps, la civilisation humaine vivait sur le sol de l'océan. Cependant, attiré par les bienfaits de la surface, beaucoup décidèrent d'aller s'y installer, déclenchant la colère du dieu de la mer. Après la fermeture de leur école, les étudiants du village dans l'océan, Shioshishio (汐鹿生^?) sont obligés d'aller à celle de la surface. L'histoire suit leur lutte pour essayer de s'intégrer à leur nouvel environnement et les relations parfois complexes entre le peuple de l'océan et de la surface.

Personnages

Personnages principaux

Hikari Sakishima (先島光, Sakishima Hikari^?)
Manaka Mukaido (向井戸まなか, Mukaido Manaka^?)
Chisaki Hiradaira (比良平ちさき, Hiradaira Chisaki^?)
Kaname Isaki (伊佐木要, Isaki Kaname^?)
Tsumugu Kihara (木原紡, Kihara Tsumugu^?)
Miuna Shiodome (潮留美海, Shiodome Miuna^?)
Sayu Hisanuma (久沼さゆ, Hisanuma Sayu^?)

Habitants de Shioshishio

Tomoru Sakishima (先島灯, Sakishima Tomoru^?)
Uroko-sama (うろこ様, Uroko-sama^?)

Habitants de Oshiooshi

Famille Shiodome

Akari Shiodome (潮留あかり, Shiodome Akari^?)
Itaru Shiodome (潮留至, Shiodome Itaru^?)
Akira Shiodome (潮留晃, Shiodome Akira^?)
Miori Shiodome (潮留みをり, Shiodome Miori^?)

Camarades de classe

Takeshi Egawa (江川岳, Egawa Takeshi^?)
Shun Sayama (狭山旬, Sayama Shun^?)
Kaori Akiyoshi (秋吉香, Akiyoshi Kaori^?)
Yū Seiki (清木憂, Seiki Yū^?)

Autres

Atsushi Minegishi (峰岸淳, Minegishi Atsushi^?)
Isamu Kihara (木原勇, Kihara Isamu^?)
Satoru Mihashi (三橋悟, Mihashi Satoru^?)

Anime

La production de l'anime Nagi no Asukara est annoncée en août 2012 dans le magazine Dengeki Daioh. Celui-ci est produit par le studio P.A. Works, en collaboration avec le magazine Dengeki Daioh, avec une réalisation de Toshiya Shinohara et un scénario de Mari Okada^[1]. Il est diffusé initialement sur la chaine Animax du 3 octobre 2013 au 3 avril 2014. La série est ensuite commercialisée sous forme de neuf coffrets DVD ou Blu-ray vendus mensuellement entre décembre 2013 et août 2014.

Crunchyroll diffuse la série en version originale sous-titrée à travers le monde^[2].

Liste des épisodes

N^o	Titre de l’épisode en français	Titre original de l’épisode	Date de 1^re diffusion
1	Entre terre et mer	海と大地のまんなかに Umi to Daichi no Mannaka ni	3 octobre 2013
2	Membrane glaciale	ひやっこい薄膜 Hiyakkoi Usumaku	10 octobre 2013
3	Légende de la mer	海のいいつたえ Umi no Iitsutae	17 octobre 2013
4	Parce que nous sommes amis	友達なんだから Tomodachi nanda kara	24 octobre 2013
5	Dis, limace de mer…	あのねウミウ Ano ne Umiushi	31 octobre 2013
6	Après le jour du tomoe	巴日のむこう Tomoebi no Mukō	7 novembre 2013
7	Le bateau tangue	おふねひきゆれて Ofunehiki Yurete	14 novembre 2013
8	Par-delà les sentiments incertains	たゆたう想いのさき Tayutau Omoi no Saki	21 novembre 2013
9	Étrange neige chaude	知らないぬくもり Shiranai Nukumori	28 novembre 2013
10	La neige chaude tombe, tombe…	ぬくみ雪ふるふる Nukumi Yuki Furufuru	5 décembre 2013
11	Au fil du temps	変わりゆくとき Kawariyuku Toki	12 décembre 2013
12	Je veux être gentil	優しくなりたい Yasashiku Naritai	19 décembre 2013
13	Main hors de portée	届かぬゆびさき Todokanu Yubisaki	26 décembre 2013
14	Le jour promis	約束の日 Yakusoku no Hi	9 janvier 2014
15	Gardienne du sourire	笑顔の守り人 Egao no Mamoribito	16 janvier 2014
16	Murmure des vagues au loin	遠い波のささやき Tōi Nami no Sasayaki	23 janvier 2014
17	Deux malades d’amour	ビョーキなふたり Byōki na Futari	30 janvier 2014
18	Shioshishio	シオシシオ Shioshishio	6 février 2014
19	Enfant à la dérive…	まいごの迷子の… Maigo no Maigo no...	13 février 2014
20	La Belle au bois dormant	ねむりひめ Nemuri Hime	20 février 2014
21	Messager des profondeurs	水底よりの使い Minasoko Yori no Tsukai	27 février 2014
22	Ce que nous avons perdu	失くしたもの Nakushita Mono	6 mars 2014
23	À qui appartient ce sentiment ?	この気持ちは誰のもの Kono Kimochi wa Dare no Mono	13 mars 2014
24	Détritus	デトリタス Detoritasu	20 mars 2014
25	L’amour est comme la mer	好きは、海と似ている。 Suki wa, Umi to Nite Iru.	27 mars 2014
26	La couleur de la mer, la couleur de la terre, la couleur du vent, la couleur de l’âme, ta couleur. Earth color of a calm	海の色。大地の色。風の色。心の色。君の色。〜Earth color of a calm〜 Umi no Iro. Daichi no Iro. Kaze no Iro. Kokoro no Iro. Kimi no Iro. ~Āsu karā ofu ā kāmu~	3 avril 2014

Manga

Une adaptation en manga écrite par Project-118 et dessinée par Risō Maeda est prépubliée depuis le 27 avril 2013 dans le magazine Dengeki Daioh^[3]. Le premier volume relié est publié par ASCII Media Works le 27 septembre 2013^[4] et trois tomes sont commercialisés au 27 février 2014^[5].

Une série dérivée intitulée Nagi no Asukara 4-koma Gekijō: Nagiyon (「凪のあすから」4コマ劇場なぎよん^?) est prépubliée entre le 27 septembre 2013^[6] et le 27 juin 2014 dans l'édition spéciale du magazine Dengeki Daioh. L'unique volume est publié par ASCII Media Works le 26 juillet 2014^[7].

Notes et références

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Nagi-Asu: A Lull in the Sea » (voir la liste des auteurs).

↑ (en) « P.A. Works, Dengeki Daioh Make Nagi no Asu Kara Anime », sur Anime News Network, 24 août 2012 (consulté le 28 décembre 2014).
↑ (en) « Crunchyroll to Stream P.A. Works' Nagi no Asukara Anime », sur Anime News Network, 3 octobre 2013 (consulté le 28 décembre 2014).
↑ (ja) « 電撃大王に御坂美琴フィギュア、うさくんなど新連載5本 », sur natalie.mu,‎ 28 avril 2013 (consulté le 28 décembre 2014).
↑ (ja) « 凪のあすから(1) », sur asciimw.jp (consulté le 28 décembre 2014).
↑ (ja) « 凪のあすから(2) », sur asciimw.jp (consulté le 28 décembre 2014).
↑ (ja) « 電撃のギャグ誌創刊。氷川へきる、大沖、谷川ニコら執筆 », sur natalie.mu,‎ 27 septembre 2013 (consulté le 28 décembre 2014).
↑ (ja) « 『凪のあすから』4コマ劇場なぎよん », sur asciimw.jp (consulté le 28 décembre 2014).

Liens externes

(ja) Site officiel
(ja) Site officiel sur Tokyo MX
(en) Nagi no Asukara (anime) sur Anime News Network

Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique

[1] (en) « P.A. Works, Dengeki Daioh Make Nagi no Asu Kara Anime », sur Anime News Network, 24 août 2012 (consulté le 28 décembre 2014).

[2] (en) « Crunchyroll to Stream P.A. Works' Nagi no Asukara Anime », sur Anime News Network, 3 octobre 2013 (consulté le 28 décembre 2014).

[3] (ja) « 電撃大王に御坂美琴フィギュア、うさくんなど新連載5本 », sur natalie.mu,‎ 28 avril 2013 (consulté le 28 décembre 2014).

[4] (ja) « 凪のあすから(1) », sur asciimw.jp (consulté le 28 décembre 2014).

[5] (ja) « 凪のあすから(2) », sur asciimw.jp (consulté le 28 décembre 2014).

[6] (ja) « 電撃のギャグ誌創刊。氷川へきる、大沖、谷川ニコら執筆 », sur natalie.mu,‎ 27 septembre 2013 (consulté le 28 décembre 2014).

[7] (ja) « 『凪のあすから』4コマ劇場なぎよん », sur asciimw.jp (consulté le 28 décembre 2014).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

v · m P.A.Works
Catégorie : Animation réalisée par P.A. Works
Séries télévisées	True Tears (2008) Canaan (2009) Angel Beats! (2010) Hanasaku Iroha (2011) Another (2012) Tari Tari (en) (2012) RDG: Red Data Girl (en) (2013) Koitabi: True Tours Nanto (ja) (2013) Uchōten Kazoku (en) (2013) Nagi no Asukara (2013) Glasslip (2014) Shirobako (2014) Charlotte (2015) Haruchika (en) (2016) Kuromukuro (2016) Sakura Quest (2017) Uchōten Kazoku (saison 2) (en) (2017) Uma Musume Pretty Derby (2018) Sirius the Jaeger (en) (2018) Irozuku sekai no ashita kara (2018) Fairy Gone (2019) A3! (2020) Appare-Ranman! (2020) The Day I Became a God (2020) Aquatope of White Sand (en) (2021) Ya Boy Kongming! (2022) Akiba Maid War (2022) Buddy Daddies (2023) Skip and Loafer (2023)
Longs-métrages	Professeur Layton et la Diva éternelle (2009) Mai no Mahō to Katei no Hi (en) (2011) Hanasaku Iroha: Home Sweet Home (2013) Maquia (2018) Shirobako (2020)
OVA	Angel Beats!: Stairway to Heaven (2010) Another: The Other -Karma- (2012) Shirobako: Exodus! Dai-ichi-wa Shutsu-Tōkyō (2015) Angel Beats!: Hell's Kitchen (2015) Shirobako: Dai-san Hikō Shōjo-tai Dai-ichi-wa (2015) Charlotte (2016)
Jeux vidéo	Wild Arms 3 (2002) Professeur Layton et l'Étrange Village (2007) Professeur Layton et la Boîte de Pandore (2007) Professeur Layton et le Destin perdu (2008) Trigger Heart Exelica -Enhanced- (2009) Professeur Layton et l'Appel du Spectre (2009) Professeur Layton et le Masque des miracles (2011) Professeur Layton et l'Héritage des Aslantes (2013)

v · m Œuvres de Mari Okada
Séries originales	Sasami: Magical Girls Club (en) (2006) Sasami: Magical Girls Club Saison 2 (en) (2006) True Tears (2008) Canaan (2009) Fractale (2011) Ano hi mita hana no namae o bokutachi wa mada shiranai (2011) Hanasaku Iroha (2011) Aquarion Evol (en) (2012) Black Rock Shooter (2012) Lupin III : Une femme nommée Fujiko Mine (2012) AKB0048 (2012) AKB0048 next stage (2013) Nagi no Asukara (2013) Selector Infected WIXOSS (en) (2014) M3 : Sono kuroki hagane (en) (2014) Selector Spread WIXOSS (en) (2014) Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans (2015) Kiznaiver (2016) Mayoiga (en) (2016) Pilote Dragon : Hisone et Masotan (2018) Oni : Kamigamiyama no Onari (en) (2022)
Adaptations	Venus to Mamoru (2006) Sketchbook ~full color'S~ (en) (2007) Kodomo no Jikan (2007) Vampire Knight (2008) Vampire Knight Guilty (2008) Toradora! (2008) Black Butler (2008) Tatakau Shisho : Le livre de Bantorra (en) (2009) Black Butler II (2010) Otome Yōkai Zakuro (en) (2010) Gosick (2011) Hōrō musuko (2011) The Civilization Blaster (2012) Sakurasou no Pet na Kanojo (2012) Kōfuku Graffiti (en) (2015) Araburu kisetsu no otome-domo yo. (2019)
Films	Cinnamon The Movie (2007) Gekijōban Hanasaku Iroha: Home Sweet Home (en) (2013) Jun, la voix du cœur (2015) Selector Destructed WIXOSS (en) (2016) Maquia (2018, aussi réalisatrice) Sora no aosa o shiru hito yo (2019) Kimi dake ni Motetainda (2019) Loin de moi, près de toi (2020) Arisu to Teresa no maboroshi kōjō (à venir, aussi réalisatrice)