50/50
(Redirigé depuis Live With It)
50/50
| Réalisation | Jonathan Levine |
|---|---|
| Scénario | Will Reiser |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
Mandate Pictures Relativity Media |
| Pays de production |
 États-Unis |
| Genre | Comédie dramatique |
| Durée | 100 minutes |
| Sortie | 2011 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
50/50 est un film américain réalisé par Jonathan Levine en 2010, sorti le aux États-Unis et le en France.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Adam Lerner, 27 ans, est un journaliste dont la vie est pour le moins tranquille, entre sa petite amie Rachael, son meilleur ami et collègue Kyle, qui désapprouve cette relation et aussi sa mère dominatrice qui doit s'occuper de son père atteint de la maladie d'Alzheimer. Son quotidien sera chamboulé par le diagnostic d'un cancer. Commence alors pour le jeune homme un réel questionnement sur la manière dont il doit gérer sa maladie.
Fiche technique
[modifier | modifier le code]- Titre français et original : 50/50
- Réalisation : Jonathan Levine
- Scénario : Will Reiser
- Décors : Annie Spitz
- Décorateur de plateau : Shane Vieau
- Costumes : Carla Hetland
- Photographie : Terry Stacey
- Montage : Zene Baker (en)
- Musique : Michael Giacchino
- Casting : Sandra-Ken Freeman
- Direction artistique : Ross Dempster
- Production : Evan Goldberg, Seth Rogen et Ben Karlin
- Sociétés de production : Mandate Pictures et Relativity Media
- Sociétés de distribution : Summit Entertainment (
États-Unis), Lions Gate Film (
Royaume-Uni), Metropolitan Filmexport (
France) - Dates de tournage : du 22 février au à Vancouver (Colombie-Britannique, Canada)
- Budget : 8 millions de dollarsUS
- Format d'image : Couleur - 2,35 : 1
- Pays de production : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Genre : Comédie dramatique
- Durée : 100 minutes
- Dates de sortie en salles :
- États-Unis :
- France :
.svg){kind=small}
Distribution
[modifier | modifier le code]
- Joseph Gordon-Levitt (VF : Donald Reignoux ; VQ : Hugolin Chevrette-Landesque) : Adam
- Seth Rogen (VF : Christophe Lemoine ; VQ : Tristan Harvey) : Kyle
- Anna Kendrick (VF : Karine Foviau ; VQ : Catherine Bonneau) : Catherine
- Bryce Dallas Howard (VF : Ingrid Donnadieu ; VQ : Aline Pinsonneault) : Rachael
- Anjelica Huston (VF : Brigitte Virtudes ; VQ : Claudine Chatel) : Diane
- Serge Houde : Richard, le père (Alzheimer) d'Adam
- Andrew Airlie (VF : Nicolas Marié ; VQ : Marc Bellier) : Dr Roteinblum
- Matt Frewer (VF : Olivier Hémon ; VQ : Jacques Lavallée) : Mitch
- Philip Baker Hall (VF : Marc Cassot ; VQ : Denis Gravereaux) : Alan
- Donna Yamamoto (VF : Valérie Even) : Dr Walderson
- Sugar Lyn Beard : Susan
- Yee Jee Tso (en) : Dr Lee
- Sarah Smyth (en) : Jenny
- Peter Kelamis (en) (VF : Jerome Wiggins ; VQ : Gilbert Lachance) : Phil
- Jessica Parker Kennedy : Jackie
- Laura Bertram : Claire
- Marie Avgeropoulos : Allison
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[3] et selon le carton du doublage français sur le DVD zone 2.
Production
[modifier | modifier le code]Développement
[modifier | modifier le code]- Le scénario écrit par Will Reiser est inspiré de sa vie personnelle : ce dernier est parvenu à lutter plusieurs années contre le cancer[4].
- Le film connut plusieurs titres tels que I'm With Cancer, puis Live with It, avant de choisir 50/50[5],[6].
- Avec 50/50, Seth Rogen officie pour la première fois en tant que producteur, après avoir été coproducteur ou producteur exécutif sur six films dans lequel il joue.
Casting
[modifier | modifier le code]- James McAvoy devait incarner Adam, mais renonça pour des problèmes d'horaire et fut remplacé par Joseph Gordon-Levitt[7].
Réception
[modifier | modifier le code]Accueil critique
[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?
Box-office
[modifier | modifier le code]Pour un budget de 8 millions de dollars, le film a engendré un profit de 35 millions US aux États-Unis[8] et 6 millions dans le reste du monde, pour un total de plus de 41 millions[9]. Le long-métrage passe inaperçu en France avec seulement 18 249 entrées[10].
Distinctions
[modifier | modifier le code]- Prix du public au Festival international du cinéma indépendant Off Plus Camera de Cracovie en [11]
- Prix du scénario original et du meilleur acteur pour Joseph Gordon-Levitt à l'Utah Film Critics Association
Notes et références
[modifier | modifier le code]- « Fiche de doublage VF du film » sur RS Doublage
- « Fiche de doublage VF du film » sur AlloDoublage, consulté le 21 novembre 2011
- « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage.
- « Les secrets de tournage du film 50/50 » [vidéo], sur Allociné (consulté le ).
- Stewart, Andrew (2011-02-17). "Summit firms date, title for Seth Rogen dramedy". Variety. Retrieved 2011-02-25.
- Lang, Brent (2011-02-17). "Summit Announces Fall Release Date for '50/50'". TheWrap.com. Retrieved 2011-02-25.
- « 50/50 (2011) » [vidéo], sur imdb.com via Wikiwix (consulté le ).
- « 50/50 », sur Box Office Mojo (consulté le ).
- « 50/50 (2011) - Financial Information », sur The Numbers (consulté le ).
- « 50/50 », sur jpbox-office.com (consulté le ).
- « Home.pl : Nr 1 w Polsce. Domeny, Hosting, Serwery WWW, Strony, eSklep, Office 365 », sur offpluscamera.com (consulté le ).
Liens externes
[modifier | modifier le code]- (en) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
Catégories :
- Film américain sorti en 2011
- Comédie dramatique américaine
- Film dont le titre n'est constitué que de chiffres
- Film au scénario publié dans The Black List
- Film tourné à Vancouver
- Film tourné au Canada
- Film nommé aux Golden Globes
- Film sur le cancer
- Film sur le journalisme
- Film de Summit Entertainment
- Film avec une musique composée par Michael Giacchino