La Cité de Dieu (film)

Données clés
Titre original	Cidade de Deus
Réalisation	Fernando Meirelles; Kátia Lund
Scénario	Bráulio Mantovani
Musique	Ed Cortès; Antonio Pinto
Acteurs principaux	Alexandre Rodrigues (en); Leandro Firmino; Phellipe Haagensen (en); Douglas Silva; Jonathan Haagensen; Matheus Nachtergaele; Seu Jorge
Sociétés de production	02 FilmesV; ideoFilmes Hank Levine Film
Pays de production	Brésil; France; Allemagne
Genre	Drame
Durée	130 minutes
Sortie	2002

La Cité de Dieu (Cidades de Deus) est un drame franco-germano-brésilien, réalisé par Fernando Meirelles et Kátia Lund sorti en 2002.

Il s'agit d'une adaptation du roman éponyme publié par Paulo Lins (1997).

En novembre 2015, le film est inclus à la huitième place de la liste établie par l'Association brésilienne des critiques de cinéma (ABRACine) des 100 meilleurs films brésiliens de tous les temps^[1].

Synopsis

Dans la Cité de Dieu, un quartier violent de Rio de Janeiro, sur une période allant de la fin des années 1960 au milieu des années 1970, Wilson est issu de ce quartier et veut devenir photographe. À la fois acteur et spectateur des événements, il témoigne ainsi de l'évolution de ce quartier, notamment en ce qui concerne les gangs, l'armement, la drogue et ses amis d'enfance qui ne suivent pas la même voie que lui.

Fiche technique

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Titre francophone : La Cité de Dieu
Titre original : Cidade de Deus
Réalisation : Fernando Meirelles, Kátia Lund
Scénario : Bráulio Mantovani, d'après le roman éponyme de Paulo Lins
Musique : Ed Cortês, Antonio Pinto
Photographie : César Charlone
Montage : Daniel Rezende
Production : Andrea Barata Ribeiro, Mauricio Andrade Ramos, Hank Levine, Elisa Tolomelli
Société de distribution : Miramax Films (États-Unis), Mars Films (France)
Budget : 3 000 000 $ (estimation) ^{[réf. nécessaire]}
Pays de production : Brésil, Allemagne, France
Langue originale : portugais brésilien
Genre : Drame, action
Date de sortie^[2] :
- France : 18 mai 2002 (Festival de Cannes) ; 12 mars 2003 (sortie nationale)
- Brésil : 30 août 2002
Film interdit aux moins de 16 ans lors de sa sortie en France^[3]

Distribution

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».

Fin des années 1960

Jonathan Haagensen : Cabeleira (Tignasse), frère de Bené, chef d'une bande dans les premières années de la favela, le « trio Ternura ».
Roberta Rodrigues : Berenice, sa petite amie.
Leandra Miranda : Lúcia Maracanã
Alicate : membre du « trio Ternura »
Douglas Silva : José Eduardo Baretto Conceiçao, alias Dadinho (Petit Dé)
Michel de Souza : Bené enfant, le meilleur ami de Dadinho (Petit Dé)
Luis Otávio : Wilson Rodrigues alias Marreco, le frère de Buscapé, membre du « trio Ternura »
Edson Montenegro : le père de Buscapé
Gero Camilo : Paraíba (Nabot), le dénonciateur
Karina Falcão : la femme de Paraíba
Luiz Carlos Ribeiro Seixas : Touro (Taureau), un policier
Maurício Marques : Cabeção (Grosse Tête), son second, apparaît également dans la seconde partie du film.

Milieu des années 1970

Alexandre Rodrigues : Wilson Rodrigues alias Buscapé (Fusée) adolescent
Alice Braga : Angélica, une de ses amies
Daniel Zettel : Thiago, un de leurs amis
Leandro Firmino : José Eduardo Baretto Conceiçao, alias Zé Pequeno (Petit Zé) adulte
Phellipe Haagensen : Bené adulte, son complice
Rubens Sabino : Neguinho (Noiraud), un des trafiquants de drogues
Matheus Nachtergaele : Sandro Cenoura (Carotte), un autre trafiquant de drogues
Charles Paraventi : Tio Sam (Oncle Sam), un trafiquant d'armes
Seu Jorge : Manoel Machado Da Rochas, alias Mané Galinha (Manu le Coq)
Sabrina Rosa : la petite amie de Mané Galinha
Gustavo Engracia : Rogéro Reis, photoreporter
Graziella Moretto : Marina Cintra, une journaliste
Darlan Cunha : Filé-com-Fritas (Steak-Frites), un des enfants de la cité

Production

Suite

Le film a fait l'objet d'une suite avec la série télévisée La Cité de Dieu : La lutte continue qui prend place 20 ans après les évènements du film, avec le retour de certains interprètes et de leurs personnages, dont Alexandre Rodrigues (Buscapé) et Roberta Rodrigues (Berenice). Elle est diffusée sur Max à partir d'août 2024^[4].

Distinctions

Sauf indication contraire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données cinématographiques IMDb, présente dans la section « Liens externes ».Le film est classé en vingtième position dans le classement des meilleurs films de tous les temps sur le site de référence IMDB avec une note de 8,7/10^[5].

Récompenses

Festival international du nouveau cinéma latino-américain de La Havane 2002^[6] :
- Prix Gran Coral, Prix OCIC, Prix FIPRESCI, Prix Glauber Rocha, Cuban Press Association Award, Award of the Havana University
- Prix du meilleur acteur pour la distribution masculine
- Meilleure photographie pour César Charlone
- Meilleur montage pour Daniel Rezende
Festival international du film de Toronto 2003 : Visions Award - Special Citation
Festival international du film de Carthagène 2003 : Golden India Catalina
Festival international du film de Marrakech 2004 : Prix de la mise en scène pour Fernando Meirelles
British Independent Film Awards 2003 : Meilleur film étranger
Grande Prêmio do Cinema Brasileiro 2003 :
- Meilleur film
- Meilleur réalisateur pour Fernando Meirelles
- Meilleur scénario adapté pour Bráulio Mantovani
- Meilleur montage pour Daniel Rezende
- Meilleure photographie pour César Charlone
- Meilleur son

Nominations

BAFTA Awards 2003 : meilleur film en langue étrangère^[6]
Grande Prêmio do Cinema Brasileiro 2003 :
- Meilleur acteur pour Leandro Firmino
- Meilleure actrice pour Roberta Rodrigues
- Meilleur acteur dans un second rôle pour Jonathan Haagensen et Douglas Silva
- Meilleure actrice dans un second rôle pour Alice Braga et Graziella Moretto
- Meilleurs décors
- Meilleurs costumes
- Meilleurs maquillages
- Meilleure musique
Golden Globes 2003 : meilleur film en langue étrangère^[6]
Oscars 2004^[6] :
- Meilleur réalisateur pour Fernando Meirelles
- Meilleur scénario adapté pour Bráulio Mantovani
- Meilleur montage pour Daniel Rezende
- Meilleure photographie pour César Charlone

Sélections

Festival de Cannes 2002 : sélection officielle, hors compétition^[7]

Notes et références

↑ (pt) « Abraccine organiza ranking dos 100 melhores filmes brasileiros », sur abraccine.org
↑ « La Cité de Dieu » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database
↑ [vidéo] « La Cité de Dieu », AlloCine (consulté le 22 août 2025)
↑ (en) « New HBO Original Series CITY OF GOD : THE FIGHT RAGES ON Premieres This August On Max », sur Pressroom, 28 mai 2024 (consulté le 6 octobre 2024)
↑ « La cité de Dieu (2002) - Évaluations - IMDb » (consulté le 22 janvier 2024)
↑ ^{a b c et d} « City of God - Movie - Jangada », sur www.jangada.org (consulté le 22 janvier 2024)
↑ « CIDADE DE DEUS (CITE DE DIEU) », sur Festival de Cannes (consulté le 22 janvier 2024)

Annexes

Articles connexes

La Cité des hommes, suite du même scénariste
La Cité des hommes, série télévisé par Kátia Lund et Fernando Meirelles
Psychotrope au cinéma et à la télévision

Liens externes

(en) Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic
Notices d'autorité :
- VIAF
- IdRef
- LCCN
- GND
- Catalogne

[1] (pt) « Abraccine organiza ranking dos 100 melhores filmes brasileiros », sur abraccine.org

[2] « La Cité de Dieu » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database

[3] [vidéo] « La Cité de Dieu », AlloCine (consulté le 22 août 2025)

[4] (en) « New HBO Original Series CITY OF GOD : THE FIGHT RAGES ON Premieres This August On Max », sur Pressroom, 28 mai 2024 (consulté le 6 octobre 2024)

[5] « La cité de Dieu (2002) - Évaluations - IMDb » (consulté le 22 janvier 2024)

[:04-6] {a b c et d} « City of God - Movie - Jangada », sur www.jangada.org (consulté le 22 janvier 2024)

[7] « CIDADE DE DEUS (CITE DE DIEU) », sur Festival de Cannes (consulté le 22 janvier 2024)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

v · m Grand Corail du meilleur film
Festival international du nouveau cinéma latino-américain de La Havane
Années 1970-1990	Maluala / Coronel Delmiro Gouveia (1979) Gaijin, les Chemins de la liberté (1980) Ils ne portent pas de smoking (1981) Le Temps de la revanche (1982) Jusqu'à un certain point (1983) Mémoires de prison (1984) Frida, nature vivante (1985) A Hora da Estrela / Un hombre de éxito (1986) Le Film du roi (1987) Le Sud (1988) Últimas imágenes del naufragio (1989) Hello Hemingway (1990) Jericó (1991) La tarea (es) (1992) Fraise et Chocolat (1993) Principio y fin (1994) Mexican Beauty (1995) Carmin profond (1996) Martín (Hache) (1997) La vie, c'est siffler (1998) Garage Olimpo (1999)
Années 2000-2010	La Vie peu ordinaire de Dona Linhares (2000) La ciénaga (2001) La Cité de Dieu (2002) Suite Habana (2003) Whisky (2004) Iluminados por el fuego (es) (2005) Le Ciel de Suely (2006) Lumière silencieuse (2007) Tony Manero (2008) Fausta (2009) La vida útil (es) (2010) El Narco (es) (2011) No (2012) Heli (2013) Chala, une enfance cubaine (2014) El club (2015) Desierto (2016) Alanis (2017) Les Oiseaux de passage (2018) Los sonámbulos (2019)
Années 2020-2030	Non décerné (2020) Pacificado (2021) Le Grand Mouvement (2022) Tótem (2023) The Grill (2024)

v · m Prêmio Grande Otelo du meilleur film
Prêmio Grande Otelo do Cinema Brasileiro
Années 2000-2009	Orfeu (2000) La Vie peu ordinaire de Dona Linhares (2001) La Bête à sept têtes (2002) La Cité de Dieu (2003) L'Homme qui photocopiait (2004) Cazuza - O Tempo Não Para (pt) (2005) Cinéma, Aspirines et Vautours (2006) Non décerné (2007) L'Année où mes parents sont partis en vacances (2008) Estômago (2009)
Années 2010-2019	É Proibido Fumar (pt) (2010) Troupe d'élite 2 (2011) O Palhaço (2012) Gonzaga: de Pai pra Filho (pt) (2013) Faroeste Caboclo (pt) (2014) Un loup derrière la porte (2015) Une seconde mère (2016) Aquarius (2017) Bingo (2018) La Vie comme elle vient (pt) (2019)
Années 2020-2029	Bacurau (2020) La Fièvre (2021) Marighella (2022) Marte Um (pt) (2023) Pedágio (pt) (2024) Je suis toujours là (2025)

v · m Film représentant le Brésil à l'Oscar du meilleur film international
Oscars du cinéma Liste des films
Années 1960-1970	La Fin des cangaceiros (pt) (1961) La Parole donnée (1963) Le Dieu noir et le Diable blond (1965) São Paulo, Sociedade Anônima (1966) O Caso dos Irmãos Naves (1968) As Amorosas (pt) (1969) Antonio das Mortes (1970) Pecado Mortal (pt) (1971) Pra Quem Fica, Tchau (pt) (1972) Qu'il était bon mon petit Français (1973) João et le Couteau (1974) A Noite do Espantalho (pt) (1975) L'Amulette d'Ogum (1976) Xica da Silva (1977) La Boutique aux miracles (1978) A Lira do Delírio (1979)
Années 1980-1990	Bye Bye Brasil (1981) Pixote, la loi du plus faible (1982) Mémoires de prison (1985) A Hora da Estrela (1987) Rio zone (1988) Romance da Empregada (pt) (1989) Dias Melhores Virão (1990) A Grande Arte (pt) (1992) O Quatrilho (1996) Tieta do Agreste (1997) Quatre Jours en septembre (1998) Central do Brasil (1999)
Années 2000-2010	Orfeu (2000) La Vie peu ordinaire de Dona Linhares (2001) Avril brisé (2002) La Cité de Dieu (2003) Carandiru (2004) Olga (2005) Dois Filhos de Francisco (pt) (2006) Cinéma, Aspirines et Vautours (2007) L'Année où mes parents sont partis en vacances (2008) Rio ligne 174 (2009) Salve Geral (pt) (2010) Lula, le fils du Brésil (2011) Troupe d'élite 2 (2012) O Palhaço (2013) Les Bruits de Recife (2014) Au premier regard (2015) Une seconde mère (2016) Pequeno Segredo (pt) (2017) Bingo (2018) Le Grand Cirque mystique (2019)
Années 2020	La Vie invisible d'Eurídice Gusmão (2020) Babenco: Alguém Tem que Ouvir o Coração e Dizer Parou (pt) (2021) Le Champ des possibles (pt) (2022) Marte Um (pt) (2023) Portraits fantômes (2024) Je suis toujours là (2025) L'Agent secret (2026)
L'année indiquée est celle de la cérémonie. Les films sont ceux qui sont proposés à la nomination par le Brésil ; tous ne figurent pas dans la liste finale des films nommés.