Baby Steps

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Baby Steps
Image illustrative de l'article Baby Steps
Logo original du manga
ベイビーステップ
(Beibī Suteppu)
Type Shōnen
Genre Comédie, sport, romance
Thèmes Tennis
Manga
Auteur Hikaru Katsuki
Éditeur (ja) Kōdansha
Prépublication Drapeau du Japon Weekly Shōnen Magazine
Sortie initiale
Volumes 47
Anime japonais
Réalisateur
Producteur
Scénariste
Studio d’animation Pierrot
Licence (fr) Anime Digital Network,j-one
Chaîne Drapeau du Japon NHK-E
1re diffusion
Épisodes 25
Anime japonais : Saison 2
Réalisateur
Producteur
Scénariste
Studio d’animation Pierrot
Licence (fr) Anime Digital Network
Chaîne Drapeau du Japon NHK-E
1re diffusion
Épisodes 25

Baby Steps (ベイビーステップ, Beibī Suteppu?) est un shōnen manga écrit et dessiné par Hikaru Katsuki. Il est prépublié entre octobre 2007 et novembre 2017 dans le magazine Weekly Shōnen Magazine, puis compilé en 47 tomes par Kōdansha.

Une adaptation en série télévisée d'animation produite par le studio Pierrot est diffusée entre avril et septembre 2014. Une seconde saison est diffusée entre avril et septembre 2015. Dans les pays francophones, la série est diffusée en simulcast sur Anime Digital Network jusqu'au 3 avril 2016.

Le manga a remporté le 38e prix du manga Kōdansha en 2014 dans la catégorie shōnen[1].

Synopsis[modifier | modifier le code]

Alors qu'il est un jeune étudiant faisant passer ses études au premier plan, Eiichirô Maruo décide un jour d'aller regarder les étudiants du club de tennis. Rapidement, Eiichirô est captivé par ce sport, notamment grâce à Takuma Egawa et Natsu Takasaki, deux membres du club, et décide de s'y investir totalement. Malgré sa mauvaise condition physique, il utilise son intelligence et ses talents d'analyse pour progresser rapidement et battre ses adversaires afin de devenir un joueur professionnel.

Contrairement à un certain nombre d'autres mangas et anime sportifs (comme Prince du tennis), l'œuvre ne comporte pas de techniques fantaisistes et physiquement impossibles. Elle a une approche assez réaliste de ce sport, autant au niveau technique et physique que mental.

Personnages[modifier | modifier le code]

Eiichirô Maruo (丸尾 栄一郎, Maruo Eiichirō?)

Takuma Egawa (江川 逞, Egawa Takuma?)

Natsu Takasaki (鷹崎 奈津, Takasaki Natsu?)

Yukichi Fukazawa (深沢 諭吉, Fukazawa Yukichi?)

Yûki Tajima (田島 勇樹, Tajima Yūki?)

Manga[modifier | modifier le code]

Le manga Baby Steps est écrit et dessiné par Hikaru Katsuki et a débuté le 17 octobre 2007 dans le magazine Weekly Shōnen Magazine. Le premier volume relié est publié par Kōdansha le 15 février 2008[2]. Le manga se termine le 1er novembre 2017 suite à l'annulation de la série par l'éditeur[3].

Anime[modifier | modifier le code]

L'adaptation en série télévisée d'animation est annoncée en novembre 2013 dans le magazine Weekly Shōnen Magazine[4]. Celle-ci est produite au sein du studio Pierrot avec une réalisation de Masahiko Murata, une production de Kenji Saito et un scénario de Katsuhiko Chiba. Elle est diffusée initialement sur NHK-E du 6 avril au 21 septembre 2014. Dans les pays francophones, la série est diffusée en simulcast sur le chaîne J-One et sur le site Anime Digital Network[5]. Dans le reste du monde, la série est diffusée par Crunchyroll[6].

Une seconde saison est annoncée à la fin de diffusion de la première saison[7]. Celle-ci est diffusée à partir du 5 avril 2015 au Japon et en simulcast sur J-One et Anime Digital Network dans les pays francophones[8].

Liste des épisodes[modifier | modifier le code]

Saison 1[modifier | modifier le code]

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Tennis et cahiers テニスとノート Tenisu to Nōto 6 avril 2014
2 Méticuleux et approximatif 几帳面と大雑把 Kichōmen to Ōzappa 13 avril 2014
3 Un Match est un combat 喧嘩で勝負 Kenka de Shōbu 20 avril 2014
4 Avec le visage, et avec assurance 顔面で確信 Ganmen de Kakushin 27 avril 2014
5 Un premier match plein de surprises 初試合が予想外 Hatsushiai ga Yosōgai 4 mai 2014
6 Un Débutant prometteur 未熟が原石 Mijuku Genseki 11 mai 2014
7 Neuf carrés et la réalité 9分割と現実 9 Bunkatsu to Genjitsu 18 mai 2014
8 Un An et vingt cahiers 1年と20冊 1-nen to 20-satsu 25 mai 2014
9 Le sérieux, c'est mon style 真面目がスタイル Majime Ga Sutairu 1er juin 2014
10 Déséquilibre au bord du vide 違和感と崖っぷち Iwakan to Gakeppuchi 8 juin 2014
11 Risques et possibilités リスクと可能性 Risuku to Kanōsei 15 juin 2014
12 Le Progrès par la mémoire 記憶で進化 Kioku de Shinka 22 juin 2014
13 Art et technique 芸術と技術 Geijutsu to Gijutsu 29 juin 2014
14 Terminer le puzzle パズルの成果 Pazuru no Seika 6 juillet 2014
15 La Stratégie du passage en force 強引が計画 Gōin ga Keikaku 13 juillet 2014
16 La Bête et l'initiative 野獣と主導権 Yajū to Shudō-ken 20 juillet 2014
17 Pro à mon âge プロで同級生 Puro de Dōkyūsei 27 juillet 2014
18 Détermination et présentation 決意でプレゼン Ketsui de Purezen 3 août 2014
19 Enfer et résolution 覚悟と地獄 Kakugo to Jigoku 10 août 2014
20 Brioches à la viande et nouilles sautées 肉まんと焼きそば Nikuman to Yakisoba 17 août 2014
21 Constance et changement 堅実と変化 Kenjitsu to Henka 24 août 2014
22 Les Fondamentaux sont un point faible 基本が弱点 Kihon ga Jakuten 31 août 2014
23 La Folie des cent cases 無謀な100分割 Mubōna 100 bunkatsu 7 septembre 2014
24 Devoir et désir 義務と欲求 Gimu to Yokkyū 14 septembre 2014
25 Eiichirô et Natsu 栄一郎と奈津 Eiichirō to Natsu 21 septembre 2014

Saison 2[modifier | modifier le code]

No  Titre français Titre japonais Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Le Monde et le mur 世界と壁 Sekai to kabe 5 avril 2015
2 L'Avantage du cercle vicieux 悪循環がラッキー Akujunkan ga Lucky 12 avril 2015
3 Les Données du futur 未来のデータ Mirai no Data 19 avril 2015
4 Stimuler par la simplicité シンプルで覚醒 Simple de kakusei 26 avril 2015
5 La Décision de Takuma タクマの決意 Takuma no ketsui 3 mai 2015
6 Première rencontre en observation 偵察で初遭遇 Teisatsu de hatsu sōgū 10 mai 2015
7 Une Revanche au sommet 正念場のリベンジ Shōnenba no ribenji 17 mai 2015
8 Vitesse de progression 進化のスピーど Shinka no supiido 24 mai 2015
9 Confusion par la sensation 感覚で困惑 Kankaku de konwaku 31 mai 2015
10 Démarrage sur un cri de guerre 雄たけびでスタート Otakebi de sutāto 7 juin 2015
11 Choix et explosivité 選択肢と爆発力 Sentakushi to bakuhatsuryoku 14 juin 2015
12 À fond dans l'adversité 逆境に全力 Gyakkyou ni zenryoku 21 juin 2015
13 Addiction ライバルが集結 Rival ga shuuketsu 28 juin 2015
14 Clair de lune et bruit de vagues 月明かりと波音 Tsukiakari to namioto 5 juillet 2015
15 Héros et grandes acclamations ヒーローと大歓声 Hīrō to dai kansei 12 juillet 2015
16 Spam ! Et Gwiiip スパッでギューン Spa de gyuun 19 juillet 2015
17 Dramatique de nature 天性でドラマチック Tensei to Dramatic 26 juillet 2015
18 Visualiser la pression プレッシャーをイメージ Puresshā wo imēji 2 août 2015
19 Première rencontre impolie 失礼が初対面 Shitsurei ga shotaimen 9 août 2015
20 Combat psychologique et maîtrise de soi 心理戦と自制心 Shinrisen to jiseishin 16 août 2015
21 Le Bien, le Mal et les règles 善悪と規則 Zenaku to kisoku 23 août 2015
22 La Présence comme moteur 存在が原動力 Sonzai ga gendouryoku 30 août 2015
23 Volontaire et idéal 積極的で理想的r Sekkyokuteki de risouteki 5 septembre 2015
24 Imprudence et inattendu 無謀と意外性 Mubou to igaisei 13 septembre 2015
25 Dernier Set ファイナルセット Fainaru setto 20 septembre 2015

Musique[modifier | modifier le code]

Génériques de la série télévisée
Opening Ending
Épisodes Titre Artiste Épisodes Titre Artiste
Tous Believe in Yourself Mao Abe Saison 1 Baby Steps (ベイビーステップ?) Babyraids
Saison 2 Yume no Tsuzuki (ベイビーステップ 第2シリーズ?) Ganbare! Victory

Doublage[modifier | modifier le code]

Personnages Voix japonaises[9]
Eiichirô Maruo Taishi Murata
Takuma Egawa Daisuke Namikawa
Natsu Takasaki Minako Kotobuki
Yukichi Fukazawa Hiro Shimono
Yûki Tajima Yuuki

Références[modifier | modifier le code]

  1. (en) « Yo-kai Watch, Baby Steps Win 38th Kodansha Manga Awards », sur Anime News Network (consulté le 2 novembre 2014)
  2. (ja) « ベイビーステップ(1) », sur kc.kodansha.co.jp (consulté le 2 novembre 2014)
  3. (en) « Creator Hikaru Katsuki Comments on Baby Steps Tennis Manga's Cancellation », sur Anime News Network, (consulté le 21 décembre 2017).
  4. « Baby Steps adapté en Anime », sur Manga-news.com (consulté le 2 novembre 2014)
  5. « Baby Steps débarque sur ADN et J-One ! », sur Manga-news.com (consulté le 2 novembre 2014)
  6. (en) « Crunchyroll to Stream Haikyu!! & Baby Steps Sports Anime », sur Anime News Network (consulté le 2 novembre 2014)
  7. « Saison 2 annoncée pour l'anime Baby Steps », sur Manga-news.com (consulté le 2 novembre 2014)
  8. « La saison 2 de Baby Steps diffusée sur J-One et ADN », sur manga-news.com, .
  9. (en) « Baby Steps (TV) », sur Anime News Network (consulté le 2 novembre 2014)

Liens externes[modifier | modifier le code]