Colonel Redl
Titre original | Oberst Redl |
---|---|
Réalisation | István Szabó |
Scénario |
István Szabó Péter Dobai (hu) d'après A Patriot for Me de John Osborne |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
Mafilm Objektiv Studio MAFILM Objektív Filmstúdió Manfred Durniok Filmproduktion Mokép ZDF ORF |
Pays de production |
Allemagne Autriche Hongrie |
Genre |
Film historique Drame |
Durée | 144 minutes |
Sortie | 1985 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Colonel Redl (Oberst Redl) est un film germano-austro-hongrois de István Szabó, sorti en 1985.
Résumé du film
Ce film retrace l'histoire d'un personnage ayant réellement existé : Alfred Redl, colonel, chef des services secrets de l'armée austro-hongroise, qui s'est suicidé le .
Alfred Redl, fils d'un modeste cheminot de Galicie, se fait remarquer dès l'école primaire par ses qualités intellectuelles et par son patriotisme au profit de l'Autriche-Hongrie. Aussi obtient-il par l'entremise de son instituteur une bourse en vue d'intégrer une école militaire.
Au sein de cette école, il se lie d'amitié avec un de ses condisciples, l'aspirant Kubinyi, baron hongrois fortuné, dont la sœur Katalin ne sera pas par la suite insensible à ses charmes.
On découvre que les plans secrets militaires autrichiens, en particulier les plans des forteresses de Galicie, ont été divulgués par Redl à un agent étranger.
Selon l'histoire officielle, Alfred Redl, en raison de son homosexualité, était une proie toute désignée pour les services de renseignements étrangers. La réalité que nous ont présentée les autorités militaires austro-hongroises s'appuie sur cette hypothèse : Alfred Redl, par l'entremise d'amants qu'on lui a présentés en est venu à vendre les secrets militaires austro-hongrois aux services secrets français, russes et italiens. Sur le point d'être démasqué, il s'est suicidé le .
Le film présente une version plus complexe des choses.
Le personnage de Redl
Le colonel Redl n'est pas le capitaine Dreyfus et le film n'est pas un procès en réhabilitation. Magistralement interprété par Klaus Maria Brandauer, son personnage principal, le colonel Redl, sert de révélateur sur l'état de l'Empire austro-hongrois à la veille de la Première Guerre mondiale.
Malgré son origine très modeste et son homosexualité, Redl parvient à faire une carrière enviable dans l'armée et à faire son chemin dans le monde. Mais lorsque lorsque l'archiduc François-Ferdinand veut faire éclater un scandale qui permette de manifester l'autorité de l'État par une ferme « reprise en main » sans engendrer une crise pouvant fragiliser l'Empire, le colonel Redl est convoqué par l'archiduc et, en privé, celui-ci lui explique qu'il faut qu'on trouve un coupable ayant un profil similaire au sien (l'archiduc lui dit de trouver son « Doppelgänger », c'est-à-dire son double), car, en tant que ruthène, il n'appartient ni à une minorité remuante (ni serbe, ni croate, etc.), ni à un groupe ethnique dont la mise en cause poserait problème (« Pas de nouvelle affaire Dreyfus ! », s'exclame l'archiduc), ni à l'élite austro-hongroise...
Le colonel Redl est pris dans une nasse : les développements de son enquête l'amènent à une impasse tandis que, profondément loyal à la monarchie, il est de plus en plus écœuré par ces manœuvres cyniques et commence à « perdre la foi ». Bien qu'innocent, il décide que son devoir est de se sacrifier pour sauver le système Habsbourg auquel il a voué sa vie ; mais avoir voué sa vie à un système pareil (qui ne lui laisse pas d'autre choix que le suicide) apparaît alors comme une insupportable absurdité...
Plus généralement, loin des douceâtres Sissi, ce film constitue un portrait à la fois poignant, subtil, réaliste et sans concession de l'Autriche-Hongrie : il est d'ailleurs hautement symbolique que le cinéaste soit hongrois, preuve de la persistance de la civilisation danubienne si longtemps après la disparition de l'empire austro-hongrois ...
Fiche technique
- Titre original : Oberst Redl
- Réalisateur : István Szabó
- Scénariste : István Szabó, Péter Dobai (hu), d'après la pièce A Patriot for Me de John Osborne
- Directeur de la photographie : Lajos Koltai
- Musique : Zdenkó Tamássy, Johann Strauss et Johann Strauss II
- Montage : Zsuzsa Csákány (hu)
- Création des décors : József Romvári (hu)
- Décorateurs : László Makai, Lórántné Mathaidesz, Gyula Tóth
- Costume : Péter Pabst
- Production :
- Producteur : Manfred Durniok (de)
- Producteurs délégués : Helmut Fürthauer (ORF), Alfred Nathan (ZDF)
- Société de production : Mafilm Objektiv Studio, MAFILM Objektív Filmstúdió, Manfred Durniok Filmproduktion, Mokép, ZDF, ORF
- Genre : Film historique, Drame
- Durée : 144 minutes
- Pays : Allemagne, Autriche, Hongrie
- Sortie :
Distribution
- Klaus Maria Brandauer : Alfred Redl
- Armin Mueller-Stahl : archiduc François-Ferdinand, prince héritier
- Gudrun Landgrebe : baronne Katalin von Kubinyi
- Hans Christian Blech : baron von Roden
- Jan Niklas : baron Christopher von Kubinyi
- László Mensáros : colonel Ruzitska
- András Bálint : Dr. Sonnenschein
- László Gálffi : Alfredo Velocchio
- Dorottya Udvaros : Clarisse
- Károly Eperjes : lieutenant Schorm
Récompenses et distinctions
Récompenses
- Festival de Cannes 1985 : Prix du jury
- British Academy Film Award du meilleur film en langue étrangère (1986)
Distinction
- Nommé pour l'Oscar du meilleur film en langue étrangère à la 58e cérémonie des Oscars
Notes et références
Voir aussi
Article connexe
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Film hongrois sorti en 1985
- Film allemand sorti en 1985
- Film autrichien sorti en 1985
- Film yougoslave sorti en 1985
- Film historique hongrois
- Film historique allemand
- Film historique autrichien
- Film historique yougoslave
- Film dramatique hongrois
- Film dramatique allemand
- Film dramatique autrichien
- Film dramatique yougoslave
- Film réalisé par István Szabó
- Film sur la Première Guerre mondiale
- LGBT au cinéma en Hongrie
- LGBT au cinéma en Allemagne
- LGBT au cinéma en Autriche
- British Academy Film Award du meilleur film en langue étrangère
- Prix du jury au Festival de Cannes
- Film en allemand
- Film nommé aux Oscars
- Adaptation d'une pièce de théâtre britannique au cinéma