Aller au contenu

Et au milieu coule une rivière

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Ceci est une version archivée de cette page, en date du 10 août 2022 à 16:40 et modifiée en dernier par Cap Ferret (discuter | contributions). Elle peut contenir des erreurs, des inexactitudes ou des contenus vandalisés non présents dans la version actuelle.
Et au milieu coule une rivière

Titre québécois La Rivière du sixième jour
Titre original A River Runs Through It
Réalisation Robert Redford
Scénario Richard Friedenberg (en) d'après la nouvelle de Norman Maclean
Acteurs principaux
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Drame
Durée 123 minutes
Sortie 1992

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Et au milieu coule une rivière (A River Runs Through It), ou La Rivière du sixième jour au Québec, est un film américain réalisé par Robert Redford, sorti en 1992. Il est adapté de la nouvelle La Rivière du sixième jour de Norman Maclean.

Synopsis

Les frères Maclean, Norman et Paul, grandissent à Missoula, au Montana, avec leur père, le ministre presbytérien John, de qui ils apprennent l’amour de la pêche à la mouche de la rivière Pieds-Noirs. Norman et Paul sont instruits à la maison et doivent adhérer au strict code moral et éducatif de leur père. Jeunes hommes, les frères naviguent dans une chute d’eau dangereuse. Norman part étudier à l’université de Dartmouth ; à son retour six ans plus tard, il constate que Paul est devenu un pêcheur habile.

Norman assiste à un bal du 4 juillet et rencontre Jessie Burns. Paul est devenu un journaliste intrépide pour un journal à Helena. Il a irrité beaucoup de gens du coin en perdant du terrain dans une grande partie de poker à Lolo Montana où un bar est une façade pour le jeu et la prostitution. Il sort aussi avec une femme amérindienne, Mabel, qui est jugée inférieure par la communauté blanche. Paul est arrêté après s’être battu contre un homme qui l’a insultée, et Norman est réveillé au milieu de la nuit par un appel téléphonique de la police pour venir libérer Paul de prison.

Après que Norman et Jessie ont eu plusieurs rendez-vous, elle demande à Norman de faire un effort pour s’entendre avec son frère Neal, qui vient de Californie. Norman et Paul n’aiment pas Neal, mais sur l’insistance de Jessie ils l’invitent à aller pêcher. Neal arrive ivre avec Rawhide, une femme qu’il a rencontrée dans un bar la veille. Norman et Paul décident de pêcher quand même et retournent à leur voiture quelques heures plus tard pour découvrir que Neal et la femme ont bu toute la bière et se sont évanouis nus au soleil.

Norman ramène un Neal douloureusement brûlé par le soleil à la maison, où Jessie les attend. Elle est en colère que les frères n’aient pas pêché avec Neal. Norman demande à Jessie de le reconduire chez lui car il avait ramené Neal dans la voiture de Neal, et il lui dit qu’il tombe amoureux d’elle. Elle s’en va en colère mais, une semaine plus tard, demande à Norman de venir à la gare pour voir Neal. Après le départ du train, Norman montre à Jessie une lettre de l’Université de Chicago : une offre d’emploi pour un poste d’enseignant de littérature anglaise. Norman dit à Jessie qu’il ne veut pas nécessairement partir et quand il devient évident que c’est à cause d’elle, son visage s’illumine et elle l’embrasse rapidement. Quand Norman parle à Paul de l’offre d’emploi et de la demande en mariage, il exhorte Paul à venir avec lui et Jessie à Chicago, car il craint que Paul ne se fasse de puissants ennemis. Paul dit qu’il ne quittera jamais le Montana. Juste avant de partir pour Chicago, Norman, Paul et leur père vont pêcher une dernière fois à la mouche. Paul attrape une énorme truite arc-en-ciel qui l’entraîne dans la rivière à travers une série de rapides avant qu’il ne l’atteigne finalement. John lui raconte fièrement à quel point il est devenu un merveilleux pêcheur, et à quel point il est un artiste dans l’artisanat, pour le plus grand plaisir de Paul. Ils posent pour des photos avec l’énorme poisson.

Peu après l’excursion de pêche, Norman est appelé par la police, qui lui dit que Paul a été retrouvé battu à mort dans une ruelle. Norman rentre chez lui et annonce la nouvelle à ses parents. Des années plus tard, Mme Maclean, Norman, Jessie et leurs deux enfants écoutent un sermon donné par John, qui meurt peu après.

La scène finale est celle d’un Norman âgé, pêche une fois de plus sur la même rivière, avec le réalisateur Robert Redford narrant les dernières lignes de la nouvelle originale.

Fiche technique

Distribution

Autour du film

Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (juillet 2020). 
Pour l'améliorer, ajoutez des références de qualité et vérifiables (comment faire ?) ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.
  • Le tournage s'est déroulé à Bozeman et Livingston, dans le Montana.
  • Robert Redford a mis des années avant de réussir à convaincre Norman Maclean de lui céder les droits d'adaptation de son livre.
  • Le film prend de petites libertés par rapport à la véritable histoire de Norman Maclean. Par exemple :
    • Dans le film, Norman, revenu de ses années d'études à Dartmouth, affirme à son père qu'il souhaite travailler pour le service fédéral responsable des forêts seulement pour tout l'été 1926. En réalité, il y a travaillé pendant deux ans.
    • Norman Maclean n'a pas reçu l'offre de poste de professeur à l'Université de Chicago pour l'automne 1926 comme dans le film. Il a d'abord entrepris des études doctorales à partir de 1928, tout en travaillant comme assistant d'anglais, puis a été promu professeur en 1931.
    • Dans le film, Paul Maclean refuse la proposition de Norman de le suivre à Chicago. Peu après, on apprend que Paul a été tué juste avant le départ de Norman. En fait, Paul avait bien accepté de suivre son frère à Chicago et a travaillé au service des relations publiques de l'université. Il n'est mort qu'en 1938 (et non en 1926 comme dans le film) vraisemblablement à cause de dettes de jeu.
  • Bien qu'elle interprète le rôle de la mère du personnage incarné par Stephen Shellen dans le film, Edie McClurg n'a que six ans de plus que l'acteur.
  • Aucun des acteurs n'avait pêché à la mouche avant le tournage de ce film.
  • Dans la version originale, la voix du narrateur est celle de Robert Redford.
  • Passionné de nature, avide des grands espaces américains et pêcheur émérite, Robert Redford tenait particulièrement à adapter le livre de Norman Maclean. Le sujet et l'ambiance du film sont caractéristiques d'un mouvement de pensée très anglo-saxon qui date du XVIIe siècle et d'Izaac Walton, et qui associe réflexion philosophique, religiosité, sentiment d'appartenance à la nature, environnementalisme et pêche à la mouche.
  • La femme de Stephen Shellen à cette époque a accouché pendant le tournage du film, à Livingston.
  • L'acteur Joseph Gordon-Levitt, âgé de dix ans lors du tournage, y fait ses premiers pas au cinéma, dans le rôle de Norman enfant, durant la première partie du film.

Distinctions

Récompenses

Nominations

Liens externes

v · m
Réalisateur
Voir aussi
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Et_au_milieu_coule_une_rivière&oldid=196007695 ».