Le Petit Nicolas (série télévisée d'animation)

Le Petit Nicolas

Données clés

Type de série	Animation Jeunesse
Titre original	Le Petit Nicolas
Genre	Comédie familiale
Création	Alexandre de la Patellière Matthieu Delaporte d’après l’œuvre de René Goscinny et de Jean-Jacques Sempé
Réalisation	Arnaud Bouron
Production	M6 Studio, Method Animation & Nelvana
Pays d'origine	France Canada
Chaîne d'origine	M6 Teletoon
Nb. de saisons	2
Nb. d'épisodes	104
Durée	13 minutes
Diff. originale	13 septembre 2009 – 2011
Site web	http://www.m6kid.fr/le-petit-nicolas/

Le Petit Nicolas est une série télévisée d'animation 3D française/canadien en 104 épisodes de 13 minutes créée d'après le personnage éponyme de René Goscinny et Jean-Jacques Sempé, réalisée par Arnaud Bouron, et diffusée à partir du 13 septembre 2009 à 2011 sur M6 et rediffusée sur Disney Junior, Disney Channel, 6ter et sur Teletoon dans l'émission Trop Toon.

Au Québec, la série a été diffusée à partir du 11 décembre 2010 sur Télé-Québec.

Synopsis

Cette série met en scène les aventures de Nicolas, un garçonnet espiègle, et de ses camarades d'école.

Fiche technique

• Réalisation : Arnaud Bouron
• Production : Natalie Altmann, Aton Soumache, Alexis Vonarb, Lillian Eche & Tapaas Chakravarti
• Studio d'animation : 2d3D Animations
• Bible Littéraire : Alexandre de la Patellière, Matthieu Delaporte et Cédric Pilot
• Bible Graphique : Pascal Valdès
• Direction d'Écriture : Olivier & Hervé Pérouze
• Musique Originale : Alexandre Azaria

Voix françaises

• Valentin Maupin (saison 1) puis Tom Trouffier (saison 2) : Nicolas
• Robin Trouffier (saison 1) puis Jérémy Berguig (saison 2) : Alceste
• Clara Do Espirito : Louisette
• Sauvane Delanoë : Clotaire, Joachim, interprète du générique
• Céline Ronté : Eudes et Rufus
• Fily Keita : Geoffroy, Maixent et Marie-Edwige Coutreplaque
• Hervé Rey : Agnan et Georges
• Laurence Dourlens : la maman de Nicolas
• Bruno Magne : le papa de Nicolas, le directeur, M. Escarbille
• Marie-Eugénie Maréchal : la maîtresse
• Xavier Fagnon : M. Dubon dit "Le Bouillon", M. Moucheboume
• Marc Pérez : M. Blédurt, M. Compani
• Barbara Beretta : la fleuriste, la maman de Louisette
• Pascal Casanova : le père de Rufus, le père d'Eudes, un des messieurs de la radio
• Paolo Domingo : M. Mouchabière, Antoine
• Anne Mathot : M^me Chouquette et la mère de Marie-Edwige
• Jackie Berger : les cousins Roch et Lambert
• Michel Mella : Tonton Eugène
• Dorothée Pousséo : Brigitte

Personnages principaux

• Nicolas
• Alceste
• Louisette
• Clotaire
• Eudes
• Geoffroy
• Agnan
• Rufus
• Maixent
• Joachim
• La maman de Nicolas
• Le papa de Nicolas
• La maîtresse
• Le Bouillon
• Monsieur Blédurt
• Le directeur
• Marie-Edwige
• La maman de Marie-Edwige

Personnages secondaires

• Madame Blédurt
• Monsieur Escarbille
• Le papa de Rufus (agent de police)
• Le papa d'Eudes
• Le papa d'Alceste
• La maman d'Alceste
• Monsieur Mouchabière
• Le photographe
• Madame Chouquette
• Le docteur
• La fleuriste
• Monsieur Compani
• Mémé
• Tonton Eugène
• La maman de Louisette
• La maman de Agnan
• Le chauffeur de Geoffroy
• La remplaçante

Épisodes

Première saison (2009-2011)

1. Le cadeau empoisonné / Je fréquente Agnan
2. Le vélo (ex Les parents se la jouent) / Je quitte la maison
3. Louisette / Le chouette bouquet
4. Djodjo / Je suis malade
5. La guerre des chouchous / Le football
6. L'anniversaire de Marie-Edwige / King
7. Marie-Edwige / À la bonne franquette
8. On a fait un journal / La tombola
9. Un souvenir qu'on va chérir / Les échecs
10. Le message secret / La montre
11. La visite de mémé / La lampe de poche
12. Le musée de peintures / À la récré on se bat
13. La craie / On a répété pour le ministre

Deuxième saison (2011-2012)

La deuxième saison est diffusée depuis le 1^er septembre 2011 sur M6 Kid.

1. La leçon de choses / Les campeurs
2. Les jumelles / La leçon de code
3. La nouvelle / Maixent le magicien
4. La composition d'arithmétique / La quarantaine
5. Nicolas fait de l'ordre / On a parlé dans la radio
6. Pan / Rex
7. Excuses / On me garde
8. Le nez de tonton Eugène / On a bien rigolé
9. La trompette / Le château fort
10. Les athlètes / Le porte-monnaie
11. Les patins / On tourne
12. Nicolas fait des courses / Chantal
13. Le pari d'Alceste / La voiture

À noter

La série présente quelques anachronismes par rapport à la narration de départ. L'action se passe fin des années 1950 - début des années 1960 (les textes originaux de René Goscinny sont parus entre 1956 et 1965), mais quelques anachronismes sont présents :

1. Dans l'épisode L'Ouvrier, les barrières délimitant la zone de chantier dans l'école sont trop modernes pour l'époque.
2. Les enfants font du vélo avec un casque de cycliste sur la tête ; ce n'était pas le cas à l'époque.
3. Les voitures utilisées par les parents des enfants (une Citroën DS pour le père de Geoffroy, une Renault 4CV pour le père de Nicolas) sont munies de ceintures de sécurité, ce qui n'a jamais été le cas pour ces modèles d'automobiles.

On peut penser que les deux derniers anachronismes sont 'voulus' par les auteurs de la série, de manière à familiariser les enfants avec des comportements sécuritaires (porter un casque et boucler sa ceinture).

Adaptation

Un jeu vidéo basé sur la série animée, intitulé Le Petit Nicolas : La Grande Course, a été développé et édité par Bulkypix sur smartphones et tablettes iOS / Android en 2013.

Récompenses

• 2010 : Laurier de la jeunesse décerné par le Club de l’Audiovisuel de Paris
• 2011 : Prix spécial du jury catégorie série TV au Festival international du film d'animation d'Annecy pour l’épisode : “À la récré on se bat”.

Voir aussi

Articles connexes

• Le Petit Nicolas : personnage de littérature jeunesse
• Le Petit Nicolas (film) : film de Laurent Tirard en 2009
• Les Vacances du petit Nicolas (film) : suite du film de Laurent Tirard en 2014

Liens externes

• Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • Allociné
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb